Related Manuals for Siemens OP1S
Summary of Contents for Siemens OP1S
- Page 1 SIMOVERT MASTERDRIVES Istruzioni di servizio Operating Instructions Pannello di servizio OP1S Operator Panel OP1S 477 459 4070 72 J AA-6R Edizione / Edition: AA...
- Page 2 However, the information in this document is regularly checked and necessary corrections will included in subsequent editions. We are grateful for any recommendations for improvement. © Siemens AG 1998 All rights reserved...
-
Page 3: Table Of Contents
MASTERDRIVES ed una scheda di regolazione CUVC, CUMC o MASTERDRIVES Kompakt PLUS. Per l'OP1S in collegamento con schede di regolazione CU1 (FC), CU2 (VC) o CU3 (SC) si necessita delle istruzioni di servizio con il numero di ordinazione 6SE7087-6CX84-2FF0. -
Page 5: Generalità
Master. Gli apparecchi collegati funzionano come Slaves. L’ OP1S può funzionare con Baudrate di 9,6 kBd e 19,2 kBd. Esso è’ in grado di comunicare con max. 32 Slaves (indirizzi da 0 a 31). Il pannello di servizio può essere perciò... - Page 6 Pannello di servizio OP1S " 7 LC-Display (4 righe x 16 segni) NJO NJO 4FSWJ[JP connettore allacciamento 9-poli SUB-D LED rosso Fault lato posteriore apparecchio LED verde tasto inversione tasto aumenta tasto On tasto Off...
-
Page 7: Allacciamento, Avviamento
OP1S cavo collegamento X101 X103 lato OP1S: lato apparecchio: presa 9-pol SUB-D connettore 9-poli SUB-D Figura 2-1 OP1S per accoppiamento punto a punto con apparecchio Kompakt PLUS Siemens AG 477 459 4070 72 J AA-6R SIMOVERT MASTERDRIVES Istruzioni di servizio... - Page 8 Figura 2-2 OP1S per funzionamento bus con apparecchi Kompakt PLUS NOTA L’unità di alimentazione Kompakt PLUS serve nel funzionamento su bus solo per il fissaggio meccanico di OP1S e per il traserimento del bus agli invertitori collegati. Non ha funzione di slave. 477 459 4070 72 J AA-6R...
-
Page 9: Avviamento
Alla messa in servizio di un sistema bus con l’ OP1S gli slaves devono dapprima essere configurati singolarmente, staccando per questo le spine del cavo di bus (ved.par. „funzionamento bus“). - Page 10 Pannello di servizio OP1S Dopo altri 2 s si ha il passaggio alla segnalazione di servizio. Se non si può avviare alcuna comunicazione con lo slave, segue una segnalazione di errore „Error: Configuration not ok“. Ca. 2 s dopo viene richiesta nuova configurazione.
-
Page 11: Comando
Pannello di servizio OP1S 3 Comando 3.1 Elementi di comando Tasto Significato Funzione • Tasto ON Inserzione azionamento (Abilitazione comando motore). La funzione deve essere abilitata mediante parametrizzazione. • Tasto OFF Disinserzione dell’azionamento, a seconda della parametrizzazione mediante AUS1, AUS2 o AUS3. La funzione deve essere abilitata mediante parametrizzazione. -
Page 12: Segnalazione Di Funzionamento
Tasto numer. Immissione di numeri Tabella 3-1 Elementi di comando di OP1S 3.2 Segnalazione funzionamento Dopo l’avviamento di OP1S appare sul Display la segnalazione di funzionamento. 0.0 A 0 V 00 Segnalazione di funzionamento nella 0.00 min-1 condizione „pronto per inserzione“... -
Page 13: Menu Base
Pannello di servizio OP1S 3.3 Menu base Premendo il tasto “P“ dalla segnalazioe di funzionamento avviene l’avanzamento al menu base. Ê Ê Ì Ì 0.0 A 0 V 00 MotionControl 0.00 min-1 *scelta menu 0.00 min-1 OP: Upread pronto per ins. -
Page 14: Identificazione Slave
Pannello di servizio OP1S 3.4 Identificazione slave Con la funzione „identificazione slave“ l’utente può richiedere diverse informazioni sullo slave collegato. L’identificazione slave è costituita p.e. dalle seguenti righe: MASTERDRIVES MC PLUS 6SE7014-0TP50 1.5 kW V1.0 15.09.1997 Partendo dal menu base con „diminuisci“ opp. „aumenta“ viene selezionata la funzione „identificazione slave“... -
Page 15: Op: Upread
3.5 OP: Upread Con la funzione „OP: Upread“ i parametri dello slave collegato possono essere letti e memorizzati nella memora flash interna dell’ OP1S. Partendo dal menu base con „diminuisici“ opp. „aumenta“ viene selezionata la funzione „OP: Upread“ e con „P“ viene avviata. -
Page 16: Op: Download
Ora l’identificativo di slave può essere visualizzato con „diminuisci“ opp. „aumenta“ (ved. paragrafo „identificativo slave). Infine con „P“ viene avviato il processo di „Download“ .Durante il processo di Download” l’ OP1S segnala il parametro corrente scritto. Ê Ê... -
Page 17: Cancellazione Dati
Con la funzione „Cancella dati“ l’utente può cancellare le serie di parametri memorizzate nell’ OP1S liberando quindi uno spazio p.e. per nuove serie di parametri. Partendo dal menu di base, con i tasti „diminuisci“ oppure „aumenta” viene selezionata la funzione „Cancella dati“... -
Page 18: Scelta Menu
Pannello di servizio OP1S 3.8 Scelta menu Con la funzione „scelta menu“ avviene la vera e propria parametrizzazione e messa in servizio dello slave collegato. Partendo dal menu base con „diminuisci“ oppure „aumenta“ viene selezionata la funzione „scelta menu“. Con „P“ avviene il passaggio nel sottomenu specifico dell’apparecchio, che ha p.e. -
Page 19: Visualizzazione Parametri E Variazione Parametri
Pannello di servizio OP1S 3.8.1 Visualizzazione e variazione parametri La scelta di un numero di parametro dal livello parametri può avvenire direttamente con i tasti numerici o con „aumenta“ opp. „diminuisci“. Il numero di parametro viene visualizzato con tre cifre. Per numeri di parametro a quattro cifre il primo numero (1, 2 o 3) non viene visualizzato. - Page 20 Pannello di servizio OP1S P701.001 Esempio parametro con indice, testo SST Baudrate e testo di scelta interf. seriale 1 9600 Baud riga: numero parametro,indice parametro, valore parametro riga: nome parametro riga: testo indice riga: testo di scelta P053 0006Hex Esempio parametro senza indice,con abil.param.
- Page 21 Con „Reset“ si cancella la segnalazione e si ripristina il vecchio valore. Variazioni di parametri vangono sempre memorizzate nella EEPROM NOTA dell’apparecchio collegato a OP1S, al sicuro da caduta di rete. Siemens AG 477 459 4070 72 J AA-6R SIMOVERT MASTERDRIVES...
- Page 22 Pannello di servizio OP1S Esempi per variazione parametri Scelta valore Variazione valore Accettazione e parametro parametro indietro ∆ Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì P605 P605 P605 P605 comando freno comando freno comando freno...
- Page 23 Pannello di servizio OP1S Scelta valore Scelta Bit Variazione Bit Accettazione e parametro indietro ∆ Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0004Hex abilit.
-
Page 24: Segnalazioni Di Guasto E Di Allarme
Un guasto esistente viene tacitato con “reset” dopo aver eliminato la causa di guasto entro la segnalazione di funzionamento (il tasto „Reset“ deve essere parametrizzato in modo corrispondente, ved. paragr. „impostazione comandi attraverso OP1S“). Dal livello parametri si può ritornare direttamente alla visualizzazione di funzionamento premendo contemporaneamente „P“... -
Page 25: Impostazione Comandi Mediante Op1S
Pannello di servizio OP1S 3.9 Impostazione comandi mediante OP1S Con i relativi tasti dell’ OP1S si possono realizzare funzioni di comando e impostazioni riferimento per l’apparecchio collegato, p.e. durante una messa in servizio. A questo scopo le fonti dei comandi devono essere posti ai corrispondenti Bits di parola 1 dell’interfaccia SST1. -
Page 26: Funzionamento Bus
Pannello di servizio OP1S 4 Funzionamento bus Per la messa in servizio di un sistema bus con OP1S si devono dapprima configurare singolarmente gli slaves. Per questo si deve staccare il cavo di collegamento bus tra gli slaves (staccare spina del cavo di bus). Per la configurazione l’ OP1S viene collegato in sequenza con ogni slave. -
Page 27: Cambio Slave
Pannello di servizio OP1S 4.2 Cambio di slave Nel funzionamento bus la scelta di un determinato slave avviene mediante OP1S senza cambiare il collegamento con la funzione „cambio di slave“. Partendo dal menu base con „diminuisci“ opp. „aumenta“ viene selezionata la funzione „cambio di slave“ che viene attivata con „P“. -
Page 28: Dati Tecnici
Pannello di servizio OP1S 5 Dati tecnici Numero di ordinazione 6SE7090-0XX84-2FK0 5 V DC ± 5%, 200 mA Tensione di alimentazione Temperatura di funzionamento da 0 °C a +55 °C Temperatura di immagazzinaggio da -25 °C a +70 °C Temperatura trasporto -25 °C bis +70 °C... - Page 29 CUVC and CUMC and for MASTERDRIVES Kompakt PLUS units. The usage of the OP1S as spare part for the OP1 in conjunction with the control boards CU1 (FC), CU2 (VC) and CU3 (SC) is described in the operation manual of the OP1 with the order No.
-
Page 31: General
The OP1S can be operated at baud rates of 9.6 kBd and 19.2 kBd and is capable of communicating with up to 32 slaves (addresses 0 to 31). It can therefore be used in a point-to-point link (e.g. - Page 32 OFF key Lower key Key for toggling between control levels Inching key 0 to 9: number keys Reset key Reset Sign key Fig. 1-1 View of the OP1S OP1S connection Designation Meaning Range RS485 P Data via RS485 interface Ground ±5 %, 200 mA...
-
Page 33: Connecting, Run-Up
Connecting cable X101 X103 OP1S side: Unit side: 9-pole SUB-D socket 9-pole SUB-D connector Fig. 2-1 Example: The OP1S in a point-to-point link with the Compact PLUS unit Siemens AG 477 459 4070 72 J AA-6R SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... - Page 34 Rect.Unit Inv. Inv. Inv. Inv. Fig. 2-2 Example: The OP1S during bus operation with Compact PLUS units NOTE During bus operation, the Compact PLUS rectifier unit is only for mechanically restraining the OP1S and for connecting the bus to the inverters.
-
Page 35: Run-Up
OP1S Operator Control Panel 2.2 Run-up After the power supply for the unit connected to the OP1S has been turned on or after the OP1S has been plugged into a unit which is operating, there is a run-up phase. CAUTION... - Page 36 OP1S Operator Control Panel After a further 2 s, there is a changeover to the operating display. If it is not possible to start communicating with the slave, an error message "Error: Configuration not ok" appears. About 2 s later, a request is made for new configuration.
-
Page 37: Operator Control
OP1S Operator Control Panel 3 Operator control 3.1 Operator control elements Meaning Function • ON key For energizing the drive (enabling motor activation). This function must be enabled by means of parameterization. • OFF key For de-energizing the drive by means of OFF1, OFF2 or OFF3, depending on parameterization. -
Page 38: Operating Display
Number keys Numerical input Table 3-1 Operator control elements of the OP1S 3.2 Operating display After run-up of the OP1S, the following operating display appears. 0.0 A 0 V 00 Example of an operating display in 0.00 min-1 the "Ready" state 0.00 min-1... -
Page 39: Basic Menu
OP1S Operator Control Panel 3.3 Basic menu When the "P" key is pressed, a changeover is made from the operating display to the basic menu. Ê Ê Ì Ì 0.0 A 0 V 00 MotionControl 0.00 min-1 *Menu selection 0.00 min-1... -
Page 40: Slave Id
OP1S Operator Control Panel 3.4 Slave ID With the "Slave ID" function, the user can request information about the connected slave. The slave ID consists, for example, of the following lines: MASTERDRIVES MC PLUS 6SE7014-0TP50 1.5 kW V1.0 15.09.1997 Starting from the basic menu, the "Slave ID" function is selected with "Raise" or "Lower"... -
Page 41: Op: Upread
With the "OP: Upread“ function, the parameters of the connected slave can be upread and stored in the flash memory inside the OP1S. Parameters of a possibly inserted technology board are not taken into account (e.g. T100, T300). The SIMOVIS program is required here. -
Page 42: Op: Download
#OP: Download PLUS One of the parameter sets stored in the OP1S must now be selected with "Raise" or "Lower" (displayed in the second line). The selected ID is confirmed with "P". The slave ID can now be displayed with "Raise" or "Lower" (see section "Slave ID"). The "Download"... -
Page 43: Delete Data
Example: Selection and activation of the "Delete data" function One of the parameter sets stored in the OP1S must now be selected with "Lower" or "Raise" (displayed in the second line). With "P", the selected ID is confirmed. The slave ID can now be displayed with "Lower"... -
Page 44: Menu Selection
OP1S Operator Control Panel 3.8 Menu selection Actual parameterization and start-up of the connected slave is performed by means of the "Menu selection" function. Starting from the basic menu, the "Menu selection" function is selected with "Lower" or "Raise". By pressing "P", the unit-specific sub-menu is displayed with the following choices: ♦... -
Page 45: Displaying And Correcting Parameters
OP1S Operator Control Panel 3.8.1 Displaying and correcting parameters A parameter number can be selected from the parameter level directly with the numerical keys or with "Raise"/"Lower". The parameter number is shown as a three-figure quantity. In the event of four-figure parameter numbers, the first figure (1, 2 or 3) is not displayed. - Page 46 OP1S Operator Control Panel P701.001 Example: Parameter with index, index SCom baud rate text and selection text Ser.interf.1 9600 baud 1st line: Parameter number, parameter index, parameter value 2nd line: Parameter name 3rd line: Index text 4th line: Selection text...
- Page 47 With "Reset“, the message is deleted and the old value is re-instated. Parameter changes are always stored with power-failure protection in the NOTE EEPROM of the unit connected to the OP1S. Siemens AG 477 459 4070 72 J AA-6R SIMOVERT MASTERDRIVES...
- Page 48 OP1S Operator Control Panel Examples of parameter correction Selection of Correction of Accept and return parameter value parameter value ∆ Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì P605 P605 P605 P605 BrakeCtrl BrakeCtrl BrakeCtrl BrakeCtrl...
- Page 49 OP1S Operator Control Panel Selection of Selection of bit Correction of Accept and return parameter value ∆ Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì Ê Ê Ì Ì P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053...
-
Page 50: Fault And Alarm Messages
(the "Reset" key must be appropriately parameterized. See section "Issuing commands via the OP1S"). By pressing "P" and "Lower" at the same time, it is possible to skip back directly to the operating display from the parameter level. -
Page 51: Issuing Commands Via The Op1S
Control functions and setpoint specifications for the connected unit can be selected with the corresponding keys of the OP1S, for example during start-up. To do so, the sources of the control commands have to be added to the corresponding bits of word 1 of the SCom1 interface. -
Page 52: Bus Operation
OP1S Operator Control Panel 4 Bus operation In order to start operating a bus system with the OP1S, the slaves must first be configured individually. To do this, the bus connecting cable between the slaves must be interrupted (pull out the bus-cable plug). For configuration, the OP1S is connected with each slave one after the other. -
Page 53: Change Slave
OP1S Operator Control Panel 4.2 Change slave During bus operation, a specific slave can be selected via the OP1S with the "Change slave" function without any re-plugging. Starting from the basic menu, the "Change slave" function is selected with the "Lower"/"Raise" key and activated with "P". The user is then requested to enter a slave address. -
Page 54: Technical Data
OP1S Operator Control Panel 5 Technical data Order number 6SE7090-0XX84-2FK0 5 V DC ± 5%, 200 mA Supply voltage Operating temperature 0 °C to +55 °C Storage temperature -25 °C to +70 °C Transport temperature -25 °C to +70 °C Environment class Acc. - Page 56 Operator control First edition 02.98 Bus operation First edition 02.98 Technical data First edition 02.98 Automation and Drives Motion Control Systems Postfach 3180, D-91050 Erlangen Siemens Aktiengesellschaft Subject to change without notice Printed in the federal Republic of Germany 02.98...