Related Manuals for Kompernass KH 4042
Summary of Contents for Kompernass KH 4042
- Page 1 JUMP LEADS KH 4042 JUMP LEADS Operating instructions STARTKABEL Betjeningsvejledning KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH4042-07/08-V2...
- Page 2 KH 4042...
- Page 3 JUMP LEADS 16 MM Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. STARTKABEL 16 MM Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, og opbevar den til senere brug.
-
Page 4: Intended Use
JUMPER LEADS 16 MM KH4042 Intended use These battery jumper leads are intended exclusively for private use and for utilisation in the brief bridging of a flat standard commercial starter battery (lead battery for vehicles) with a power source of 12 V - 24 V. These battery jumper leads may ONLY be used for supplying power to petrol motors with a cylinder capacity of up to 2500 cm (they are NOT suitable for... -
Page 5: Safety Information
Safety information • Before starting the bridging procedure, be sure to check the details given in the operating handbooks for BOTH vehicles. • Check to ensure that the two batteries have the same rated voltage (e. g. 12 Volt). The capacity (details in Ah) of the supplier battery should not be significantly smaller than that of the receiver battery. - Page 6 Risk of personal injury! • The battery jumper leads must be placed so that they cannot be caught by rotating parts within the engine compartment. There is also a risk of personal injury! • Exercise caution when touching the clamps, due to the high electricity flow they can become very hot.
-
Page 7: Starting The Engines
Starting the engines • First start the motor in the supplier vehicle. Bring the motor up to a moderate engine speed. • Now start the motor in the receiver vehicle. Attention: The starting attempt may last for a maximum of 15 seconds. Wait for at least 1 minute between start attempts. -
Page 8: Cleaning And Storage
You can therefore dispose of them as for normal household refuse. Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly manner. Importer and Service KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 6 -... -
Page 9: Tekniske Data
STARTKABEL 16 MM KH4042 Anvendelsesformål Dette startkabel er udelukkende beregnet til privat brug og skal bruges til kortvarig erstatning for afladede, almindelige start-batterier (blybatterier til motorkøretøjer) med en strømspænding på 12 V - 24 V. Startkablet må kun bruges som starthjælp til benzinmotorer med et cylindervolumen på op til 2500 cm (ikke egnet til dieselmotorer!). - Page 10 • Der skal slukkes for de to køretøjers tænding, før startkablet sættes på. Endvidere skal håndbremserne være trukket, og gearet skal stå i frigear, hvis køretøjet har almindeligt gear, og ved automatisk gear skal armen stå på stillingen P. • De to batterier skal blive ved med at være tilsluttet elektrisk i køretøjerne under startforløbet.
- Page 11 Påsætning af kablet (fig. A) Slut først pluspolerne til hinanden! Slut først det røde kabel til modtagerbatteriets pluspol og derefter til giver- batteriets pluspol. • Sæt først det røde kabel med den røde poltang på modtagerbatteriets pluspol (1). • Sæt den anden røde poltang på giver-batteriets pluspol (2). •...
-
Page 12: Start Af Motoren
Start af motoren • Start først giver-køretøjets motor. Få motoren op på middel-omdrejningstal. • Start nu modtager-køretøjets motor. Obs: Startforsøgene må maks. vare 15 sekunder. Vent mindst 1 minut mellem startforsøgene. • Lad modtager-køretøjets motor køre i cirka 2-3 minutter efter start, så den er godt i gang. -
Page 13: Rengøring Og Opbevaring
Dette startkabel indeholder ikke materialer, som på tidspunktet for vejled- ningens udarbejdelse er underlagt forskrifter for bortskaffelse. Disse materialer kan smides ud med husholdningsaffaldet. Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, så miljøet skånes. Importør og service KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 11 -... - Page 14 - 12 -...