Related Manuals for Philips HR2375/00
Summary of Contents for Philips HR2375/00
- Page 1 Pasta and Noodle Maker 全自动面条机 Recipe book 调配手册 Inspiring and delicious Pasta and Noodle Maker Recipes 创意满满又美味十足的面条机食谱 #philipspastamaker...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents 组成部分 Enjoy endless fresh pasta 10 分钟内即可尽享多种新鲜面食 in less than 10 minutes 如何操作面条机 How to operate the Pasta Maker 塑形圆盘和面条形状 Shaping discs and pasta shapes 原料和面团 Ingredients and doughs 添加更多口味 Add more flavor 经典食谱 Classic Recipes 波隆那肉酱千层面 Lasagna Bolognese 胡椒起司斯佩耳特小麦意式细面条... -
Page 3: Enjoy Endless Fresh Pasta In Less Than 10 Minutes
With the Philips pasta maker, the amount of shapes, colors and flavors that you can give your pasta is virtually endless! The pasta recipes provided in this booklet and in the user manual have been tested for success. -
Page 4: How To Operate The Pasta Maker
How to operate 如何操作面条机 the Pasta Maker Prepare the flour and liquid in line with recipes in Recipe Book. • • 按照食谱中的说明准备面粉和液体。 • Turn on Pasta maker by button. • 通过 按钮打开面条机。 Open lid and add flour. • • 打开盖子并加入面粉。 •... -
Page 5: Shaping Discs And Pasta Shapes
Shaping discs 塑形圆盘和面条 and pasta shapes 形状 The pasta shaping discs are attached to 塑形圆盘连接在面条机上，可制作独特的面 the Pasta Maker to create the unique pasta 条形状。可用塑形盘可能会因各国家/地区 shapes. The discs available might differ by 而异。每个食谱都建议使用特定的形状， country. Each recipe suggests a specific 但也可以使用其他形状。 shape to use, but other shapes can be used instead. -
Page 6: Ingredients And Doughs
To prepare 10.5 oz (300 g) of pasta (3–4 portions) 制作 300 克面条（3 至 4 份） eWheat pasta eWheat noodle eDurum pasta Ingredients and 原料和面团 Flour 9 oz (250g) all-purpose flour Flour 7 oz (200g) semolina 1.76 oz Flour 9 oz (250g) all-purpose flour (50g) all-purpose flour Fluid 3.35 oz (90g) water Fluid 3.35 oz (95g): 1 egg + water... -
Page 7: Add More Flavor
Add more flavor 添加更多口味 Recipes for 10.5 oz (300 g) (3 to 4 portions) of fresh pasta 300 克（3 至 4 份）新鲜面条食谱 Carrot pasta / noodles Tomato pasta / noodles Soba Flour 7 oz (200g) semolina, 1.76 oz (50g) Flour 9 oz (250g) all-purpose flour Flour 6 oz (170g) buckwheat flour, all-purpose flour Fluid 3.35 oz (95g) (1 egg +) water,... -
Page 9: Classic Recipes
Classic Lasagna 波隆那肉酱千层面 Bolognese recipes Fresh pasta 生面 21 oz (600g) lasagna sheets (spinach) 600 克千层面片（菠菜） Bolognese sauce 波隆那肉酱 经典食谱 • ve oil • 榄油 橄 • 1 onion, finely chopped • 1 个洋葱，细细切碎 3mm_round thick 2mm_round thin 1.5X14mm_flat wide 0.8 X 90mm_wonton+ 1.2 X 90mm_dumpling/lasagna+ •... -
Page 10: Spelt Spaghetti With Cheese And Pepper
Spelt spaghetti 胡椒起司斯佩耳特 with cheese and 小麦意式细面条 pepper Fresh pasta 生面 • 9 oz (250g) spelt flour • 250 克斯佩耳特小麦粉 • 1 egg + water • 1 个鸡蛋 + 水 1.2mm_angle hair* 1.6X1.6mm_spaghetti* Sauce 酱 • 5.3 oz (150g) pecorino Romano, grated •... -
Page 11: Ricotta Spinach Ravioli With Sage Butter
Ricotta spinach 菠菜馅意式饺子 ravioli with sage butter Fresh pasta 生面 • 10.5 oz (300 g) pasta squares • 300 克面条方块 1.2 X 90mm_dumpling/lasagna+ 8mm t=1.5mm_penne+ Filling 馅料 • 10.5 oz (300 g) fresh spinach • 300 克新鲜菠菜 • 9 oz (250g) ricotta cheese •... -
Page 12: Gourmet Recipes
Gourmet Beet spaghetti 橄榄刺山柑布拉塔芝士 with olives, 配甜菜意式细面条 Recipes capers and burrata 美食食谱 1.2mm_angle hair* 1.6X1.6mm_spaghetti* Fresh pasta 生面 • Approx. 10.5 oz (300g) beetroot pasta • 约 300 克甜菜根面条 Sauce 酱 • 3.53 oz (100g) pitted green olives • 100 克去核青橄榄 •... -
Page 13: Pasta Nero Pescatore
Pasta nero 海鲜墨鱼汁意大 pescatore 利面 Fresh pasta 生面 • 10.5 oz (300g) pasta nero • 300 克海鲜墨鱼汁意大利面 Sauce • 2 garlic cloves, finely chopped 酱 • 1 small red onion, finely chopped • 2 瓣大蒜，细细切碎 1.2mm_angle hair* 1.6X1.6mm_spaghetti* 2mm_ramen* 2.5X2.5mm_udon* 1.6X3.5mm_fettuccini* •... -
Page 14: Jiaozi Dumplings
Jiaozi dumplings 饺子 Fresh pasta 生面 • 10.5 oz (300g) spinach dumpling sheets • 300 克菠菜饺子皮 • 10.5 oz (300g) tomato or red beet • 300 克番茄或红甜菜饺子皮 dumpling sheets • 300 克标准或胡萝卜饺子皮 • 10.5 oz (300g) standard or carrot dumpling sheets 馅料... -
Page 15: Fettuccine With Stuffed Oven-Baked Tomato And Soft Goat's Cheese
Fettuccine with 软山羊干酪配烤酿番 stuffed oven- 茄意式宽面条 baked tomato and soft goat’s cheese Fresh pasta 生面 • Approx. 10.5 oz (300 g) fettuccine • 约 300 克意式宽面条 1.2mm_angle hair* 1.6X1.6mm_spaghetti* 2mm_ramen* 2.5X2.5mm_udon* 1.6X3.5mm_fettuccini* Sauce 酱 • 4 medium vine tomatoes • 4 个中等大小的带蔓番茄... -
Page 16: Recipes Children Love
Recipes Spaghetti with 番茄酱意大利细面 tomato sauce children love Fresh pasta 生面 • 10.5 oz (300g) durum spaghetti • 300 克硬粒小麦意大利细面 Tomato sauce 番茄酱 • Olive oil • 橄榄油 儿童喜爱的 • 1 small onion, chopped • 1 个小洋葱，切碎 • 2 stalks celery, chopped •... -
Page 17: Tricolore Penne Picnic Salad
Tricolore penne 三色意大利通心粉 picnic salad 野餐沙拉 Fresh pasta 生面 • 21 oz (600g) multicolored penne • 600 克多色意大利通心粉 For the salad 用于沙拉 • 9 oz (250g) green beans, blanched • 250 克青豆，焯烫 gna+ 8mm t=1.5mm_penne+ • 7 oz (200g) asparagus, blanched •... -
Page 18: Penne Mac & Cheese
Penne mac & 奶酪意大利通心 cheese 粉 Fresh pasta 生面 • 21 oz (600g) penne • 600 克意大利通心粉 Cheese sauce 奶酪酱 • 1 oz (30g) (2 tbsp) butter • 30 克（2 汤匙）黄油 3mm_round thick 2mm_round thin 1.5X14mm_flat wide 0.8 X 90mm_wonton+ 1.2 X 90mm_dumpling/lasagna+ 8mm t=1.5mm_penne+ •... -
Page 19: Gluten Free Recipes
Gluten free Chestnut flour 栗粉意式宽面条配 fettuccini with 戈尔根朱勒干酪和 recipes gorgonzola and 苹果 apple 无麸质食谱 Buckwheat and Chestnut Pasta 荞麦粉和栗粉面条（无麸质）： (Gluten Free): 1.6X3.5mm_fettuccini* 1.5X7mm_flat thin • 130 克荞麦粉 • 4.6 oz (130g) buckwheat flour • 120 克栗粉 • 4.2 oz (120g) Chestnut flour •... -
Page 20: Pizzoccheri Alla Valtellinese
Pizzoccheri alla 土豆甘蓝比措琪里面 Valtellinese Ingredients 原料 • 4.6 oz (250g) buckwheat flour • 250 克荞麦粉 • 3 oz (90g) water • 90 克水 Sauce 酱 3mm_round thick 2mm_round thin 1.5X14mm_flat wide 0.8 X 90mm_wonton+ 1.2 X 90mm_dumpling/lasagna+ • 9 oz (250g) Bitto or Fontina cheese, cut into •... - Page 21 Tagliatelle with 乡村香肠意大利宽 rustic sausage 面 Chickpea Pasta (Gluten Free): 鹰嘴豆粉面条（无麸质） • 7 oz (200g) Chickpea flour • 200 克鹰嘴豆粉 • 2.5 oz (70g) liquid • 70 克液体 • 1 teaspoon of xanthan. • 1 茶匙黄原胶。 1.6X3.5mm_fettuccini* 1.5X7mm_flat thin Or alternatively: 或者替换成：...
-
Page 22: 注册您的产品
Register your product 注册您的产品 Be the first to know 抢先了解 Register now and receive a 6-month extension on your 现在注册即可获得 6 个月的保修延期。测试我们的最新产品 warranty.Test our newest products 获得独家访问权限，抢先测试新产品并获得独家促销资格。 Get exclusive access and be the first to test new products and qualify for exclusive promotions. 注册您的购买产品... - Page 23 Contact ‘Service and Consumer Care’ for more details www.philips.com/support Australia 1300 363 391 New Zealand 0800 658 224 © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved Document order number: 3000 029 8864.1 B...