Philips HR2375 User Manual
Hide thumbs Also See for HR2375:
Table of Contents
  • Қазақша

    • Алғаш Рет Пайдаланбас Бұрын Бөлшектеу Және Тазалау
    • Басқару Панеліне Шолу (2-Сурет)
    • Кіріспе
    • Қолжетімді Керек-Жарақтар
      • Пішіндеу Дискі-І
    • Өнімге Жалпы Шолу (1-Сурет)
    • Жинау
    • Паста Жасау Құралын Пайдалану
      • Ингредиенттерді Дайындау
      • Паста Жасау Бағдарламасын Бастау
      • Маңызды
    • Ақаулықтарды Шешу
    • Сақтау
    • Тазалау
  • Русский

    • Введение
    • Доступные Аксессуары
      • Насадки Для Пасты И Лапши
    • Описание Изделия (Рис. 1)
    • Описание Панели Управления (Рис. 2)
    • Разборка И Очистка Перед Первым Использованием
    • Использование Паста-Машины
      • Подготовка Ингредиентов
      • Запуск Программы Приготовления Пасты Или Лапши
      • Важная Информация
    • Сборка
    • Очистка
    • Хранение
    • Поиск И Устранение Неисправностей

Advertisement

Available languages

Available languages

Specifications are subject to change without notice.
© 2018 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 018 30091 A
HR2375
EN User manual
7
KK Қолданушының нұсқасы
11
RU Руководство пользователя
17
1
16
15
13
12
11
14
10
1
2
3
4
5
6
2
1
2
3
5
4
9
8
7

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips HR2375

  • Page 1 HR2375 EN User manual KK Қолданушының нұсқасы RU Руководство пользователя Specifications are subject to change without notice. © 2018 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 3000 018 30091 A...
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH Table of Contents Introduction Product overview (Fig. 1) Control panel overview (Fig. 2) Available Accessories Shaping discs Disassembling and cleaning before first use Assembling Using the Pasta maker Preparing the ingredients Starting the pasta making program Important! Cleaning Storage Troubleshooting...
  • Page 4: Introduction

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Product overview (Fig. 1) Mixing chamber lid Pasta cutter Safety switch hole of the mixing Front panel knobs...
  • Page 5: Assembling

    ENGLISH Assembling 1 Push the mixing chamber into the appliance. (Fig. 7) 2 Point the mixing paddle to the hole in the main unit. Insert the mixing paddle all the way into the main unit. (Fig. 8) 3 Attach the disc holder onto the appliance. (Fig.
  • Page 6: Starting The Pasta Making Program

    ENGLISH Note: Refer to the table above or the recipe book for the correct ratios. Starting the pasta making program 1 Put the plug in the power socket. The appliance sounds once, and all indicators flash once. (Fig. 18) 2 Press the On/off button to switch on the appliance. (Fig. 19) 3 Press the Start/pause button to start the automatic pasta making program.
  • Page 7: Cleaning

    This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.
  • Page 8 ENGLISH Problem Cause Solution For safety reasons, During processing, the appliance always If you need to resume the previous the appliance stops stops working when operation, close the lid properly, and working when you the lid is opened during press the Start/pause button. open the lid.
  • Page 9 ҚАЗАҚ Мазмұны Кіріспе    Өнімге жалпы шолу (1-сурет)    Басқару панеліне шолу (2-сурет)    Қолжетімді керек-жарақтар    Пішіндеу дискі-і Алғаш рет пайдаланбас бұрын бөлшектеу және тазалау    Жинау    Паста жасау құралын пайдалану    Ингредиенттерді дайындау Паста жасау бағдарламасын бастау Маңызды! Тазалау    Сақтау    Ақаулықтарды шешу   ...
  • Page 10: Кіріспе

    ҚАЗАҚ Кіріспе Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www.philips.com/welcome торабында тіркеңіз. Өнімге жалпы шолу (1-сурет) Араластыру камерасының қақпағы Паста пышағы Араластыру камерасы қақпағына арналған Алдыңғы панельдегі тұтқалар сақтандырғыш сөндіргіш тесігі...
  • Page 11: Жинау

    ҚАЗАҚ 4 Алмалы-салмалы бөлшектерді жуып, құрғатып сүртіңіз. (6-сурет) Жинау 1 Араластыру камерасын құрылғының ішіне орнатыңыз. (7-сурет) 2 Араластыру қалақшасын негізгі құрылғыдағы тесікке орнатыңыз. Араластыру қалақшасын негізгі құрылғыға тірелгенге дейін енгізіңіз. (8-сурет) 3 Диск ұстағышын құрылғыға жалғаңыз. (9-сурет) 4 Формалау дискін диск ұстағышқа орнатыңыз да, оның диск ұстағышқа мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
  • Page 12: Паста Жасау Бағдарламасын Бастау

    ҚАЗАҚ Ескертпе. Камераға 200 грамнан аз немесе 500 грамнан көлемде ұн салмаңыз. 4 Қолда бар ұнға сәйкес сұйықтықтың қажетті мөлшерін өлшеңіз. (17) Ескертпе. Дұрыс арақатынасын жоғарыдағы кестеден немесе рецепттер кітабынан қараңыз. Паста жасау бағдарламасын бастау 1 Ашаны қуат розеткасына қосыңыз. Құрылғы сигнал беріп, барлық индикаторлар бір рет жанып- сөнеді.
  • Page 13: Тазалау

    2 Формалау дисктерін сақтау орнында сақтауға болады. (28-сурет) Ақаулықтарды шешу Бұл тарауда құрылғыда ең көп кездесуі мүмкін ақаулықтар жинақталған. Егер төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз, www.philips.com/support торабына кіріп, жиі қойылатын сұрақтар тізімін қараңыз немесе еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Ақаулық Себебі...
  • Page 14 ҚАЗАҚ Ақаулық Себебі Шешімі Қауіпсіздік себептеріне Жұмыс барысында байланысты, жұмыс Алдыңғы операцияны қайта бастау үшін, қақпақ ашылған кезде, барысында қақпақ ашылған қақпақты мықтап жабыңыз да, Бастау/ құрылғы жұмыс істемей кідірту түймесін басыңыз. кезде, құрылғы тоқтап қалады. қалады. Қуат көзінен ажыратып, паста жасау Құрылғы...
  • Page 15 РУССКИЙ Содержание Введение Описание изделия (рис. 1) Описание панели управления (рис. 2) Доступные аксессуары Насадки для пасты и лапши Разборка и очистка перед первым использованием Сборка Использование паста-машины Подготовка ингредиентов Запуск программы приготовления пасты или лапши Важная информация! Очистка Хранение Поиск...
  • Page 16: Введение

    РУССКИЙ Введение Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome. Описание изделия (рис. 1) Крышка камеры для смешивания Нож для пасты Отверстие защитного выключателя Регуляторы на передней панели...
  • Page 17: Сборка

    РУССКИЙ 3 По очереди снимите переднюю панель, формовочный диск, держатель формовочного диска, шнековый вал и камеру для смешивания. (Рис. 5) 4 Очистите все съемные детали и протрите их насухо. (Рис. 6) Сборка 1 Установите камеру для смешивания в прибор. (Рис. 7) 2 Поднесите...
  • Page 18: Запуск Программы Приготовления Пасты Или Лапши

    РУССКИЙ 1 Для взвешивания муки используйте кухонные весы. (Рис. 15) Примечание. Правильное соотношение ингредиентов приведено в таблице выше или в кулинарной книге. 2 Снимите крышку с камеры для смешивания. (Рис. 3) 3 Насыпьте в камеру муку. (Рис. 16) Примечание. Не засыпайте в камеру менее 200 г или более 500 г муки. 4 Определите...
  • Page 19: Очистка

    РУССКИЙ воды/яиц. Если выбрать неверное количество ингредиентов для нового рецепта, паста-машина будет работать некорректно. Примечание y Для приготовления качественных макарон используйте глютеновую муку. Следуйте рекомендациям по количественному соотношению при добавлении ингредиентов. y В разное время года, а также при использовании продукции из разных регионов...
  • Page 20: Поиск И Устранение Неисправностей

    Поиск и устранение неисправностей Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам, возникающим при эксплуатации прибора. Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не удается, см. список часто задаваемых вопросов на веб-странице www.philips.com/support или обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране. Проблема Причина...
  • Page 21 РУССКИЙ Проблема Причина Решение Установите держатель насадок на Не присоединена основное устройство, установите На дисплее насадка для пасты и насадку для пасты и лапши отображается "E1". лапши. должным образом и зафиксируйте переднюю панель на приборе. Крышка отсутствует Закрепите крышку надлежащим или...

Table of Contents