Operación - DeWalt DWE7491 Instruction Manual

EsPAñOl
Todos los espesores de cuerpo de hoja y anchos de líneas de corte pueden encontrarse en
www.D WALT.com.
e
Si se utiliza una hoja diferente y las dimensiones del espesor de cuerpo y el ancho de línea
de corte no son suministrados, utilice el siguiente procedimiento para determinar el espesor
correcto de la cuchilla:
1. Mida el espesor del cuerpo de la hoja.
2. Realice un corte poco profundo en material sobrante y mida el ancho de la línea de corte.
3. Seleccione la cuchilla como lo muestra la (Fig. X).
Fig. Y
4. Deslice la cuchilla, a través del corte poco profundo realizado en el paso 2, para confirmar que
la cuchilla correcta ha sido seleccionada. La cuchilla no debe trabarse o arrastrarse a través del
corte (Fig. Y).
iMPORTAnTE: Si se presenta algún arrastre o traba del material al momento que alcanza la
cuchilla, apague la unidad y desconecte la máquina de la alimentación de corriente. Repita los
pasos 1–4 para realizar la selección correcta de la cuchilla, antes de intentar otro corte.
Rebote
¡El rebote es una condición peligrosa! Es provocado por el trabado de la pieza de trabajo contra
la hoja. El resultado es que la pieza de trabajo puede moverse rápidamente en dirección opuesta
a la dirección de alimentación. Durante el rebote, la pieza de trabajo podría ser lanzada de vuelta
al operador. También puede arrastrar la mano del operador hacia la hoja, si el operador está
detrás de la hoja. Si ocurre el rebote, APAGUE la sierra y verifique el funcionamiento correcto
de la cuchilla, del ensamble anti-rebote y del ensamble protector de la hoja, antes de reiniciar
el trabajo.

ADVERTENCIA: er Instrucciones de Seguridad para Sierras de Mesa y siga todas las
advertencias suministradas en relación al REBOTE.
OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones, apague la máquina y
desconéctala del suministro eléctrico antes de instalar y quitar accesorios y antes
de hacer ajustes, cambios de configuración o reparaciones. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Antes de utilizar la sierra, verifique lo siguiente en todas y cada una de
las veces:
• SIEMPRE utilice equipo de protección ocular, auditivo y respiratorio adecuado.
• La cuchilla está apretada firmemente.
• El ángulo de bisel y las perillas de bloque de altura están bien ajustadas.
• Si se está ranurando, asegúrese que la palanca de bloqueo de la guía está bien ajustada
y que la guía esta paralela a la hoja.
• Si se está realizando un corte cruzado, asegúrese que la perilla de la escuadra de inglete
está bien ajustada.
• El ensamble protector de la hoja está correctamente acoplado y el ensamble anti-rebote
está funcionando.
• SIEMPRE revise la alineación apropiada y la holgura con la hoja de sierra del ensamble
del protector de la hoja y la cuchilla.
• SIEMPRE asegúrese que ambas protecciones laterales transparentes estén en la posición
abajo en contacto con el banco antes de la operación.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, tenga lista la vara de
empuje antes de comenzar el corte.
El incumplimiento con alguna de estas reglas de seguridad comunes, pueden incrementar
grandemente la posibilidad de lesiones.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la unidad y desconecte
la máquina de la alimentación de corriente antes de instalar y retirar accesorios,
antes de fijar o cambiar ajustes o cuando realice reparaciones. Un encendido
accidental puede provocar lesiones.

ADVERTENCIA: Antes de conectar la sierra de banco a la alimentación de corriente o antes
de usar la sierra, siempre revise la alineación apropiada y la holgura con la hoja de sierra del
ensamble del protector de la hoja y la cuchilla. Podría resultar en lesiones corporales.

ADVERTENCIA: El ranurado o corte cruzado puede provocar que la sierra se vuelque
mientras se está operando. Asegúrese que la sierra está montada firmemente a una
superficie estable.
36

ADVERTENCIA: Jamás utilice la guía y la escuadra de inglete al mismo tiempo. Esto puede
resultar en una condición rebote y lesionar al operador.

ATENCIÓN: Si esta sierra hace un ruido desconocido o si vibra excesivamente, deje de
utilizarla inmediatamente, apáguela y desconéctela de la fuente de alimentación hasta que
se haya identificado y corregido el problema. Contacte con un centro de servicio de fábrica
D WALT, un centro de servicio autorizado D
e
puede identificarse el problema.

ATENCIÓN: La placa de garganta adecuada debe estar en su sitio en todo momento para
reducir el riesgo de que una pieza de trabajo salga disparada y cause una lesión.
Hay dos tipos básicos de corte con las sierras de banco: el corte longitudinal y el tronzado. Sin
tener en cuenta el material, la madera natural o artificial, la distinción entre el corte longitudinal
y el tronzado es la siguiente: El corte longitudinal es un corte de una anchura diferente
(normalmente al hilo) y el tronzado describe cortar material a través de una dimensión más corta
(normalmente contra el hilo).

ADVERTENCIA: Al cortar longitudinalmente, utilice siempre la guía para proporcionar
una orientación para el material y la unidad del protector de la hoja para proteger
contra rebotes.

ADVERTENCIA: No realice nunca ninguna operación de corte a mano alzada. No realice
nunca cortes de inmersión.

ATENCIÓN: Cuando tronce, utilice siempre el indicador de ángulo para cortes ingleteados.
Interruptor de Encendido y Apagado (Fig. Z)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, asegúrese de que el interruptor esté en
posición de apagado antes de enchufar la máquina.
Empuje el botón verde 8 para encender la sierra y empuje la palanca roja para apagar la sierra.
Fig. Z
Instrucciones de la Característica de Bloqueo
Una cubierta por encima del interruptor se pliega hacia abajo para introducir un candado para
bloquear la sierra. Se recomienda un candado con un diámetro máximo de 6,35 mm (1/4") y un
espacio libre mínimo de 76,2 mm (3").
Característica de Funcionamiento del Protector (Fig. AA)

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones, apague la máquina y
desconéctala del suministro eléctrico antes de instalar y quitar accesorios y antes
de hacer ajustes, cambios de configuración o reparaciones. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
1. Los brazos del protector o protectores se bloquearán en su sitio cuando estén en la
posición elevada.
2. Esta característica aumenta la visibilidad al medir la distancia entre la hoja y la guía.
3. Empuje el protector o protectores y se liberarán hasta fijarse en la posición
de funcionamiento.
nOTA: Tire de la unidad anti-rebote para asegurarse de que se haya bloqueado en su sitio.
Asegúrese siEMPRE de que ambos protectores estén en la posición hacia abajo en contacto con
la mesa antes de la puesta en funcionamiento.
Fig. AA
POSICIÓN LEVANTADA
Funcionamiento de la Guía para Cortes Longitudinales (Fig. BB–EE)
Palanca de Bloqueo del Riel (Fig. BB)
La palanca de bloqueo del riel bloquea la guía en su sitio evitando el movimiento durante
5
el corte. Para bloquear la palanca del riel, empújela hacia abajo y hacia la parte trasera de la
sierra. Para desbloquearla, tire de ella hacia arriba hacia la parte delantera de la sierra.
nOTA: Cuando asierre a lo largo, bloquee siempre la palanca de bloqueo del riel.
WALT u otro personal de servicio calificado si no
e
8
POSICIÓN DE TRABAJO