Deutsch - DeWalt DCE074R Instructions Manual

Rotationslaser
DCE074R, DCE079R, DCE079G
Definitionen: Sicherheitswarnsymbole und -hinweise
In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Warnsymbole und Wörter verwendet, um Sie auf gefährliche Situationen und
das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden aufmerksam zu machen.

GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder
schweren Verletzungen führt.

WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder
schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise drohende gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu leichten
oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

(Ohne Worte verwendet) Zeigt eine sicherheitsrelevante Meldung an.
HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht vermieden wird, zu
Sachschäden führen kann.
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem oder einem anderen D
Website www.2helpU.com.
Warnung: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte die Betriebsanleitung lesen.
Sicherheitsanweisungen für Laser
WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen. Wenn Sie die folgenden
Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem Schlag, Feuer und/oder schweren
Verletzungen kommen.
BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

WARNUNG! Exposition gegenüber Laserstrahlung. Die Lasernivellierung darf weder zerlegt noch verändert
werden. Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Dies könnte zu schweren Augenverletzungen
führen.

WARNUNG: Gefährliche Strahlung. Durch Verwendung von Steuerungen oder Anpassung oder Verfahren, die nicht in
diesem Dokument angegeben sind, kann der Verwender gefährlicher Strahlung ausgesetzt werden.
• Betreiben Sie den Laser nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub befinden. Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen können Funken entstehen, durch die Staub oder
Dämpfe entzündet werden.
• Benutzen Sie den Laser nur mit den speziell dazu bestimmten Akkus. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu
Brandgefahr führen.
• Bewahren Sie den unbenutzten Laser außerhalb der Reichweite von Kindern oder anderer, nicht geschulter Personen
auf. Laser sind in den Händen nicht geschulter Personen gefährlich.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller für Ihr Modell empfohlen wird. Zubehör, das für den einen Laser
geeignet sein mag, kann ein Verletzungsrisiko schaffen, wenn es für einen anderen Laser verwendet wird.
• Lassen Sie Ihr Werkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. Service oder Wartung durch unqualifizierte
Personen kann zu Verletzungen führen. Ihre nächstgelegene D
www.2helpU.com.
• Verwenden Sie im Zusammenhang mit dem Laserstrahl keine optischen Werkzeuge wie ein Teleskop oder
Tachymeter. Dies könnte zu schweren Augenverletzungen führen.
• Bringen Sie den Laser nicht in eine Position, in der jemand absichtlich oder unabsichtlich in den Laserstrahl blicken
kann. Dies könnte zu schweren Augenverletzungen führen.
DW074_DW079 User Manual - EU - APRIL 2018 - TRANSLATED.indd 17
WALT-Werkzeug haben, besuchen Sie unsere
e
WALT-Kundendienststelle finden Sie online unter
e
17

DEUTSCH

5/17/2018 12:35:30 PM