Battery Cabinet Layout; Warning Labels - Toshiba 4400 Series Installation And Operation Manual

8

Battery Cabinet Layout

8.1

Warning Labels

The battery cabinet warning labels are shown below.
Make sure all the warning labels are installed in the appropriate locations.
If a label is missing or illegible, contact Toshiba Customer Support Center or an
authorized representative.
Risk of electrical shock.
Live terminals on batteries.
Do not touch uninsulated battery
terminal.
1.50
0.00
DRAWN: CHECKED:
VB 3-10-94 WLM 12-18-12 WLM 12-12
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
DRAWN: CHECKED:
RCM 4-11-96 TF 6-1-07
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
20
2.00"
English Language
D A N G E R
PN 40759
DANGER
DC VOLTAGE
DC Voltage supplied by batteries is still
present after equipment has been
turned off and taken off line.
Accidental contact with live parts can
cause personal injury and death.
Disconnect all DC Sources before
performing any service or testing
in this compartment.
43784
FIGURE 7.1 WARNING LABELS
TITLE:
APPROVED:
DANGER LABEL
PLP
TITLE:
APPROVED:
DANGER LABEL
TF 6-1-07
DC VOLTAGE
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
ALL MATERIALS USED MUST
BE UL RECOGNIZED
DANGER AREA BACKGROUND COLOR: ANSI DANGER RED
DANGER AREA TEXT COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
NOTICE
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
ALL MATERIALS USED MUST
BE UL RECOGNIZED
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI DANGER RED
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
0.75"
1.625
WARNING AREA
TEXT AREA
0.00
DRAWN:
JEE-10-14-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DRAWING NO.:
40759
ECN DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
DRAWN:
JEE 10-14-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DRAWING NO.:
43784
ECN DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
4400 Series UPS Battery Cabinet Installation and Operation Manual – 69445-005
2.00"
Langue Française
D A N G E R
Risque de choc électrique.
Bornes de batteries sous tension.
Ne pas toucher de borne de batterie non
isolée.
DANGER
TENSION DC
Tension DC fournie par des batteries
est encore présente après que le
matériel a été éteint et mis hors linge.
Tout contact accidentel avec des
composants sous tension peut causer
des blessures et la mort.
Débrancher toutes les sources DC
avant d´effectuer des réparations ou
des tests dans ce compartiment.
TITLE:
CHECKED: SCALE: APPROVED:
WLM 11-13 WLM 11-13
2=1
0
REV:
SCALE: TITLE:
CHECKED: APPROVED:
FULL
WLM 11-13 WLM 11-13
0
REV:
0.75"
PN 90637
WARNING AREA
TEXT AREA
90632
DANGER LABEL
PLP-FRENCH
DRAWING NO.:
DANGER LABEL
DC VOLTAGE-FRENCH
DRAWING NO.:
906
90632