Empalme De Tubo De Presión (Crin) - Bosch 1 687 010 398 Original Instructions Manual

Extension set for bosch commercial vehicle injectors with injector clamping and injection chamber
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18
es
54 | 1 687 010 398 | Descripción del producto
3.6.2
Empalme de tubo de presión (CRIN)
El empalme de tubo de presión (Fig. 8, Pos. 2) conte-
nido en el volumen de suministro se necesita para los
diferentes adaptadores de comprobación (accesorios
especiales). Por medio de los adaptadores de com-
probación (Fig. 8, Pos. 3) los CRIN con conexiones
internas se alimentan con aceite de ensayo a través del
empalme de tubo de presión. El caudal de retorno es
guiado a través del tubo flexible 1 680 712 360 desde
la "conexión de comprobación para el caudal de retor-
no" (Fig. 8, Pos. 1) hacia la "conexión de comprobación
para el caudal de retorno" . Existen diferentes ejecucio-
nes del adaptador de comprobación.
4
3
Fig. 8:
Adaptador de comprobación con empalme de tubo de
presión
1 Conexión de comprobación para el caudal de retorno
2 Empalme de tubo de presión
3 Adaptador de comprobación
4 Alojamiento para CRIN
Preparar el empalme de tubo de presión
1
458852-02_Pal
Fig. 9:
Preparación del empalme de tubo de presión
1 Empalme de tubo de presión
2 Anillo toroidal 9,5 x 2
Desplazar el anillo toroidal 9,5 x 2 (Fig. 9, Pos. 2) so-
bre el empalme de tubo de presión (Fig. 9, Pos. 1).
|
1 689 989 188
2016-12-20
1
2
2
Montar el adaptador de comprobación (CRIN)
i
En el software EPS 200 se puede visualizar con
<F10> el n.º de tipo-pieza del adaptador de com-
probación específico para inyectores después de la
selección de un CRIN. Con la instalación del softwa-
re CD-datos de prueba se garantiza la visualización
del n.º de tipo-pieza de todos los adaptadores de
comprobación específicos para inyectores existentes
(accesorios especiales).
3
Fig. 10:
Montaje del inyector
1 CRIN
2 Adaptador de comprobación
3 Empalme de tubo de presión
1. Seleccionar el adaptador de comprobación (Fig. 10,
Pos. 2).
2. Comprobar el anillo toroidal en el adaptador de
comprobación en cuanto a daños (p. ej. grietas).
3. Desplazar el inyector (Fig. 10, Pos. 1) en el adap-
tador de comprobación. Al hacerlo, el orificio de
entrada debe estar alineado con el orificio para el
empalme del tubo de presión (Fig. 10, Pos. 3).
4. Girar el inyector hasta que el orificio de entrada de
alta presión sea visible en el orificio para el empal-
me del tubo de presión.
!
Respetar obligatoriamente el par de apriete al
apretar el empalme de tubo de presión. Un par de
apriete excesivo ocasiona daños previos y la rotura
1
2
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents