Toro TimeCutter ZX Series Operator's Manual Addendum page 3

Tondeuse autoportée TimeCutter
Tondeuse autoportée
Modèle Nº 74405 – Nº de série 240000001 et suivants
Remarque : Les mises à jour comprises dans cet additif
doivent être utilisées en complément au Manuel de
l'utilisateur.
Sécurité
Utilisez les valeurs mises à jour de pression acoustique, de
puissance et de vibrations pour cette machine.
Pression acoustique
Cette machine produit au niveau de l'oreille de l'utilisateur
une pression acoustique maximale de 90 dBA, d'après des
mesures effectuées sur des machines identiques selon la
Directive 98/37/CE.
Puissance acoustique
Cette machine a un niveau de puissance acoustique garanti
de 105 dBA, d'après des mesures effectuées sur des
machines identiques selon la Directive 2000/14/CE.
Niveau de vibrations
Cette machine expose les mains et les bras à un niveau de
vibrations maximum de 2,63 m/s
effectuées sur des machines identiques selon la Directive
98/37/CE.
Cette machine expose le corps à un niveau de vibrations
2
maximum de 0,259 m/s , d'après des mesures effectuées
sur des machines identiques selon la Directive 98/37/CE.
Autocollants de sécurité et
d'instructions
108-8508
W 2004 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
2
, d'après des mesures
Traduction de l'original (FR)
Additif au manuel de l'utilisateur
Utilisation
Retrait du déflecteur Recycler
Retirez le déflecteur Recycler droit pour passer du mode
broyage au mode éjection latérale.
1. Nettoyez soigneusement le plateau de coupe.
2. Retirez les boulons de carrossier et les contre-écrous qui
fixent le déflecteur avant au plateau (Fig. 1). Déposez le
déflecteur avant pour accéder au déflecteur Recycler
droit.
Attention
Vous-même ou d'autres personnes risquez d'être
blessés par la lame et les projections de débris si
vous utilisez la tondeuse sans le déflecteur avant.
Le contact avec une lame en rotation et la
projection de débris peuvent occasionner des
blessures graves.
• N'utilisez jamais la tondeuse sans le déflecteur
avant.
4
2
Figure 1
1. Plateau
2. Déflecteur avant
Contactez-nous sur www.Toro.com
Form No. 3352-506 Rev B
)
ZX 18-52ZX
®
1
m-7792
3
3. Boulon de carrossier
4. Contre-écrou
Tous droits réservés
Imprimé aux États-Unis