Husqvarna 120 Operator's Manual page 287

• మీ పరి స రాలన్ గమనించండి మరి య ్ వయుకు తి లు లే ద ా
జంతువులు ‌ాకడం లే ద ా ప్ రొ డక్ట్ ప ె న్ మీ నియంతరొ ణ పె న్ పరొ భ ్వం
చ్ప్ ం చ్ పరొ మ ాదం లే ద ని ధృవీకరి ం చ్కోండి .
• ప్ రొ డక్ట్ ని ప్ ల లా లు ఉపయోగి ం చ్ ం ద్కు లే ద ా దాని పరి స రాలో లా
ఉండ్ ం ద్కు ఎన్నడ్ అన్మత్ంచవద్ దే . ప్ రొ డక్ట్ స్ ప్ రి ం గ్ లోడ్ డ్
సా ట్ ర్ట్ / సాప్ట్ స్ వి చ్ని కలిగి ఉండటం వలలా లో సీ పా డ్ మమరి య ్
సా ట్ రడ్ ర్ హ్యుండి ల్ పె న్ బలం పరొ యో గి ం చడం దావిరా పా రొ రంభించవచ్చు,
కొని్న పరి స ్ ్థ తులో లా చిన్న ప్ ల లా లు సె న్ త ం ప్ రొ డక్ట్ ని సా ట్ ర్ట్ చ్ య డానికి
అవసరమయి్ యు బలాని్న ఉతపాత్తి చ్ య వచ్చు. దీ ని వలలా తీవరొ మ ె ం న
వయుకి తి గ త గాయం కావొచ్చు. అంద్వలలా ప్ రొ డక్ట్ పరయువే క్ష ణలో
లే న పుపాడు సాపార్క్ ఫలా గ్ కాయుప్ని ‌ొలగి ం చండి .
• ప్ రొ డక్ట్ యొకక్ ప్రి తి నియంతరొ ణ కొరకు మీర్ నిలకడ్ న్ న
భంగి మ న్ కలిగి ఉండాలి. నిచ్ చు నపె న్ , చ్ ట ్ ట్ పె న్ నిలబడి లే ద ా
నిలబడట్నికి దృఢమె ం న ఆధారం లే ని పా రొ ంతంలో ఎన్నడ్
పనిచ్ య వద్ దే .
(ఆకృ. 17)
• ఏకాగ్ర త లే క పప వడం వలన కి క్ బ్యుక్ జోన్ బ్ర్ సమీపంలోని చ్ ట ్ ట్
కొమ్మకు లే ద ా మరే ద ానికె డ్ న ా తగి లి ‌్ కి క్ బ్యుక్ పరొ మ ాదానికి
గ్రి క ాగలర్.
(ఆకృ. 18)
• ప్ రొ డక్ట్ ని ఒకక్ చ్ త్ ‌త పట్ ట్ కొని ఎన్నడ్ ఉపయోగి ం చవద్ దే . ఈ
ప్ రొ డక్ట్ ని ఒకక్ చ్ త్ ‌త స్రక్షి త ంగా నియంత్రొ ం చలే ం .
• ప్ రొ డక్ట్ ని ఎలలా పుపాడ్ రె ం డు చ్ త ుల‌త పట్ ట్ కోండి . కుడి చ్ యి యు
వె న ్క హ్యుండి ల్ మీద మరి య ్ ఎడమ చ్ యి యు మ్ంద్ హ్యుండి ల్
మీద ఉండాలి. కుడి మరి య ్ ఎడమ చ్ యి యుని ఉపయోగి ం చ్
అందర్ వయుకు తి లు, ఈ గి ్ర ప్ న్ ఉపయోగి ం చాలి. బొ టనవే ళ ్ లా
మరి య ్ వే ళ లా ‌త హ్యుండి ల్ స్ని చ్టూ ట్ పట్ ట్ కోవడం దావిరా
దృఢమె ం న గి ్ర ప్ ని ఉపయోగి ం చండి . ఈ గి ్ర ప్ కి క్ బ్యుక్ పరొ మ ాదాని్న
కనిషట్ ం చ్ స ్ తి ంది మరి య ్ ప్ రొ డక్ట్ మీ నియంతరొ ణ లో ఉండ్ ల ా
చ్ స ్ తి ంది . హ్యుండి ల్ లన్ కదలకుండా చ్స్కోండి !
(ఆకృ. 19)
• ప్ రొ డక్ట్ ని ఎన్నడ్ భ్జం కంట్ ఎకుక్వ ఎతు తి లో
ఉపయోగి ం చవద్ దే .
(ఆకృ. 20)
• పరొ మ ాదం జరి గ ి న టలా యి‌్ సాయం కొరకు మీర్ మీర్ ప్ ల వలే ని
పరి స ్ ్థ త్లో ప్ రొ డక్ట్ ని ఉపయోగి ం చవద్ దే .
• మీ ప్ రొ డక్ట్ ని తరలించడానికి మ్ంద్, ఇంజిన్ స్ వి చ్ ఆఫ్
చ్ య ండి మరి య ్ ఛ్ న్ న్ బ్ రొ క్ ఉపయోగి ం చి సా ఛ్ న్ న్ ని లాక్
చ్ య ండి . గె డ్ డ్ బ్ర్ మరి య ్ సా ఛ్ న్ న్ వె న కవె న్ ప ుకు ఉంచి ప్ రొ డక్ట్
ని తీస్కె ళ లా ండి . ప్ రొ డక్ట్ ని రవాణా చ్ య డం లే ద ా ఏద్ న్ న ా ద్రానికి
తీస్కె ళ లా డానికి మ్ంద్ గె డ్ డ్ బ్ర్కు ట్ రొ న్స్పప రే ట్ ష న్ గార్డ్ ని ఫ్ ట్
చ్ య ండి .
• మీర్ ప్ రొ డక్ట్ ని నే ల పె న్ ఉంచినపుపాడు, ఛ్ న్ న్ బ్ రొ క్ ఉపయోగి ం చి సా
ఛ్ న్ న్ ని లాక్ చ్ య ండి మరి య ్ ప్ రొ డక్ట్ క ు స్ ్థ రమె ం న వ్యు ఉండ్ ల ా
ధృవీకరి ం చ్కోండి . ఎకుక్వసే ప ు మీ ప్ రొ డక్ట్ ని విడి చి పె ట ట్ డ ానికి
మ్ంద్ ఇంజిన్ని ఆఫ్ చ్ య ండి .
• కలా చ్ కవర్లో లా చికుక్కుపప యి్ మ్కక్ల వలలా కొని్నసార్ లా సా ఛ్ న్ న్
జామ్ కావొచ్చు. ఇంజిన్న్ శుభరొ ప రచడానికి మ్ంద్
ఎలలా పుపాడ్ ఆప్ వ ే య ండి .
• మూస్ ఉన్న లే ద ా గాలి తకుక్వగా పరొ స రి ం చ్ పా రొ ంతంలో ఇంజన్ని
నడపడం వలలా కారబ్న్ మోనాకె డ్ స్ డ్ విషతులయుత ఫలితంగా మరణం
సంభవించవచ్చు.
• ఇంజిన్ న్ండి బయటకు వచ్ చు ప్ గలు వే డ ి గ ా ఉంట్యి
మరి య ్ అగి ్న ని పుట్ ట్ ం చ్ సాపార్క్లన్ కలిగి ఉండవచ్చు. ఇంట్
లోపల లే ద ా మండ్ పదారా ్ధ నికి దగ్గ ర లో లా ఎన్నడ్ ప్ రొ డక్ట్ ని
పా రొ రంభించవద్ దే !
• మీర్ ప్ రొ డక్ట్ ని పా రొ రంభించ్ ట పుపాడు మరి య ్ మీర్ తకుక్వ
ద్రాలకు తరలించ్ ట పుపాడు ఛ్ న్ న్ బ్ రొ క్ ని పారి క్ ంగ్ బ్ రొ క్ వలే
930 - 003 - 06.03.2019
ఉపయోగి ం చండి . ఎలలా పుపాడ్ ఉతపాత్తి ని ఫరొ ం ట్ హ్యుండి ల్ లో
తీస్కె ళ లా ండి . మీర్ లే ద ా మీకు దగ్గ ర లో లా ఉండ్ వయుకి తి క ి సా ఛ్ న్ న్
తగి ల ే పరొ మ ాదాని్న ఇది తగి ్గ స ్ తి ంది .
• వె న్ బ ్ రొ ష న్కు అధి క ంగా గ్రి క ావడం వలలా పరొ స రణకు గ్రి క ావడం
లే ద ా పరొ స రణ వె న్ క లయుం ఉన్న వయుకు తి లో లా నాడులు ద్ బ బ్త్నడానికి
దారి తీ యవచ్చు. అధి క ంగా వె న్ బ ్ రొ ష న్కు గ్రి క ావడం వలలా కలిన
లక్షణాలన్ మీర్ అన్భూత్ చ్ ం ది న టలా యి‌్ మీ వె న్ ద ్యుడి ని
సంపరొ ద ి ం చండి . అట్వంట్ లక్షణాలో లా త్మ్మరి , భ్వన కోలోపావడం,
జలదరి ం పు, గ్చిచునట్ లా గా ఉండటం, నొ ప ్ పా , సామర్ధ ్య ం
కోలోపావడం, చర్మం రంగ్ లే ద ా పరి స ్ ్థ త్ లో మార్పాలు సహ్
ఉంట్యి. ఈ లక్షణాల సాధారణంగా వే ళ ్ లా , చ్ త ులు లే ద ా
మణి క ట్ ట్ లో కనిప్ స ా తి యి. ఈ లక్షణాలు చలలా ని ఉషప ణో గ్ర త లో
పె ర గవచ్చు.
• ఈ ప్ రొ డక్ట్ ని ఉపయోగి ం చ్ ట పుపాడు మీర్ ఎద్ర్క్నే పరొ త్
సంభ్వయు పరి స ్ ్థ త్ ని కవర్ చ్ య డం సాధయుం కాద్. ఎలలా పుపాడ్
వాయుయామ సంరక్షణని కలిగి ఉండండి మరి య ్ మీ ఇంగి త
జా ఞా నాని్న ఉపయోగి ం చండి . మీర్ మీ సామరా ్థ ్యని్న మించి ఉందని
పరి గ ణి ం చ్ అని్న పరి స ్ ్థ త ులకు ద్రంగా ఉండండి . మీర్ ఈ
స్చనలన్ చది వి న తరావిత కూడా ఆపరే ట ్ ం గ్ విధానాల
గ్రి ం చి సంద్ హ ం లే క ుంట్ , మీర్ కొనసాగి ం చడానికి మ్ంద్
నిపుణ్డి ని సంపరొ ద ి ం చాలి. ప్ రొ డక్ట్ ఉపయోగం గ్రి ం చి మీకు
ఏవె న్ న ా పరొ శ ్నలు ఉన్నటలా యి‌్ Husqvarna మీ డీ ల ర్ని
సంపరొ ద ి ం చ్ ం ద్కు సంద్ హ ి ం చవద్ దే . మే ం ఇషట్ ప ్రవికంగా సరీ వి స్
మరి య ్ మీకు సలహ్‌తపాట్గా మీ ప్ రొ డక్ట్ ని సమర్ధ వ ంతంగా
మరి య ్ స్రక్షి త ంగా ఉపయోగి ం చడంలో మీకు సాయపడ‌ాం.
సాధయుమె ం ‌ ్ ఛ్ న్ న్ సా వినియోగంపె న్ టె న్ ై ని ంగ్ కోర్స్కు హ్జరవవిండి .
మీ డీ ల ర్, అటవీ పాఠశాల లే ద ా మీ గ్ర ం థాలయం అంద్బ్ట్లో
ఉన్న శిక్షణ విషయాలు మరి య ్ కోర్స్లు గ్రి ం చి
సమాచారాని్న అంది స ా తి ర్.
(ఆకృ. 21)
వ్యకి తి గ త రక్షి త పరి క రం
హె చ ్చరి క : మీర్ ప్ రొ డక్ట్ ని ఉపయోగి ం చడానికి మ్ంద్
పాట్ ం చాలిస్న హె చ చురి క స్చనలన్ చదవండి .
(ఆకృ. 22)
• సా ఛ్ న్ న్ ఆపరే ట ర్ని ‌ాకి న పుపాడు చాలా ఛ్ న్ న్ సా పరొ మ ాదాలు
జర్గ్‌ాయి. ఆపరే ష న్ సమయంలో మీర్ విధి గ ా
ఆమోది ం చబడడ్ వయుకి తి గ త సంరక్షణ పరి క రాలన్ ఉపయోగి ం చాలి.
వయుకి తి గ త సంరక్షణ పరి క రం మీకు గాయాల న్ంచి ప్రి తి రక్షణన్
ఇవవిద్ అయి‌్ పరొ మ ాదం జరి గ ి న టలా యి‌్ ఇది గాయం తీవరొ త న్
తగి ్గ స ్ తి ంది . ఏ పరి క రాని్న ఉపయోగి ం చాలనే దాని గ్రి ం చిన
స్ ఫ ారస్ల కొరకు మీ సరీ వి స్ ం గ్ డీ ల ర్‌త మాట్ లా డండి .
• మీ ద్స్ తి లు బిగ్తుగా ఉండాలి అయి‌్ మీ చలనాని్న
పరి మి తం చ్ య కుండా ఉండాలి. వయుకి తి గ త సంరక్షణ పరి క రం
కండి ష న్ని రె గ ్యులర్గా తనిఖీ చ్ య ండి .
• ఆమోది ం చబడడ్ రక్షణాత్మక హె ల ్ ్మ ట్ని ఉపయోగి ం చండి .
• ఆమోది ం చబడడ్ వినికి డ ి సంరక్షణన్ ఉపయోగి ం చండి .
దీ ర ్ఘ క ాలంపాట్ చపుపాడు పరొ భ ్వానికి గ్రి క ావడం వలలా వినికి డ ి క ి
శాశవితంగా నషట్ ం వాట్ ల లా వచ్చు.
• విసరబడ్ వస్ తి వుల న్ంచి గాయాలు అయి్ యు పరొ మ ాదాని్న
తగి ్గ ం చడం కొరకు ప్ రొ టె క ి ట్ వ్ గా లా స్లు లే ద ా ఫే స్ వె న్ జ ర్ని
ఉపయోగి ం చండి . ప్ రొ డక్ట్ చ్ క క్ పే ళ ్ లా , చిన్నచ్ క క్ మ్కక్లు
వంట్ వ ాట్ ని అధి క బలం‌త బయటకు నె డ ుతుంది . దీ ని వలలా
మ్ఖయుంగా కళలా కు తీవరొ మ ె ం న పరొ మ ాదం కలగవచ్చు.
• సా ప్ రొ టె క్ష న్‌త గలా వ ుజులన్ ఉపయోగి ం చండి .
• సా ప్ రొ టె క్ష న్‌త పాయుంట్లన్ ఉపయోగి ం చండి .
287