Descripción Del Producto; Uso Conforme A Lo Previsto; Desarrollos De Comprobación (Valores De Comprobación) - Bosch 1687846016 Original Instructions Manual

3. Descripción del producto
3.1

Uso conforme a lo previsto

El juego de ampliación 1 687 846 016 contiene acce-
sorios de adaptación (conexiones mecánicas y cables
eléctricos) para la conexión y comprobación de inyec-
tores Common Rail de turismos de fabricantes externos
en combinación con CRI 846 / CRI 846H. Para los sigui-
entes inyectores Common Rail de turismo está previsto
el juego de ampliación 1 687 846 016:
R
Inyectores de válvula magnética Delphi
R
Inyectores de válvula magnética Denso
R
Inyectores Siemens/VDO/Continental Piezo
i
Los inyectores de válvula magnética se especifican a
continuación como CRI y los inyectores Piezo, como
CRI Piezo.
El juego de ampliación 1 687 846 016 completa el juego
existente 1 687 010 333 (juego de reequipamiento para
inyectores Piezo Common Rail) y juego de accesorios
1 687 010 186 (juego de accesorios para inyectores
ajenos).
i
La conexión y comprobación de los inyectores
esta descrita en el manual de servicio original
CRI 846 / CRI 846H, así como en los manuales
de servicio originales del juego de reequipa-
miento 1 687 010 333 y el juego de accesorios
1 687 010 186. Siga todas las instrucciones descri-
tas.
Robert Bosch GmbH
Descripción del producto | 1 687 846 016 | 27
3.2 Desarrollos de comprobación (valo-
res de comprobación)
Los desarrollos de comprobación con valores nomina-
les y tolerancias para Delphi CRI, Denso CRI y Siemens/
VDO/Continental CRI Piezo no forman parte del juego
de ampliación 1 687 846 016.
En el banco de datos local del software EPS 945 se
encuentran los desarrollos de prueba de muestra de
los Delphi CRI y los Denso CRI (Delphi: EJBRxxxxxx y
Denso: 095000xxx...). Estos desarrollos de prueba de
muestra incluyen etapas de verificación predefinidas
por Robert Bosch GmbH que no incluyen valores no-
minales ni tolerancias para los caudales de inyección y
de retroceso. Usted mismo debe calcular estos valores
de comprobación o consultarlos en hojas de datos e
integrarlos en el desarrollo de prueba de muestra. En
la ayuda online del software EPS 945 y en el manu-
al de instrucciones original del juego de accesorios
1 687 010 186 se describe la visualización y la edición
de un desarrollo de comprobación.
i
Los desarrollos de prueba de muestra para Delphi
CRI (EJBRxxxxxx) y Denso CRI (095000xxx...) se
copian en la primera puesta en servicio del jue-
go de accesorios 1 687 010 186 (véase manual
de instrucciones original del juego de accesorios
1 687 010 186) en la base de datos local del soft-
ware EPS 945.
!
La comprobación de Delphi CRI y de Denso CRI es
idéntica, igual que para Bosch CRI, y puede diferir
de las especificaciones del fabricante externo.
i
Los desarrollos de prueba de muestra Denso tienen
al final de la fórmula del tipo de pieza un valor de
resistencia (p. ej. 095000xxx_>2,5 ohmios). Este
valor de resistencia corresponde a la resistencia de
bobina de un nuevo inyector. Para crear el desarrol-
lo de prueba seleccione el desarrollo de prueba de
muestra que se ajuste a la resistencia de bobina del
inyector.
Como alternativa a los desarrollos de prueba de mu-
estra puede utilizar desarrollos de prueba con valores
nominales y tolerancias del proveedor de datos Refdat
en .
www.refdat.net
!
La corrección de los valores de comprobación de-
pende del proveedor de datos. La empresa Robert
Bosch GmbH no asume ninguna responsabilidad por
el desarrollo de comprobación ni por los datos.
es
|
1 689 989 313 2016-08-15