Related Manuals for Kompernass TA 120 A1
Summary of Contents for Kompernass TA 120 A1
- Page 1 CALE-PORTE AVEC ALARME TA 120 A1 CALE-PORTE AVEC ALARME Mode d'emploi ALARM-TÜRSTOPPER Bedienungsanleitung DOORSTOP ALARM Operating instructions IAN 275150...
- Page 2 FR / BE Mode d'emploi Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite Operating instructions Page...
-
Page 3: Table Of Contents
FR │ BE ■ Table des matières Introduction ......2 Utilisation conforme ......2 Étendue des fournitures . -
Page 4: Introduction
! Étendue des fournitures ▯ Cale-porte avec alarme TA 120 A1 ▯ Pile bloc 9 V ▯ Ce mode d’emploi Retirez tous les matériaux d’emballage ainsi que le... -
Page 5: Remarques Concernant L'utilisation Des Piles
FR │ BE ■ ■ Les enfants doivent être surveillés, afin d’éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. ■ Ne procédez pas à des transformations ou des modi- fications sur l’appareil de votre propre initiative. ■ Toute réparation de l’appareil pendant la période de garantie doit être confiée exclusivement à... -
Page 6: Sécurisation De La Porte Côté Intérieur
FR │ BE ■ Sécurisation de la porte côté intérieur Veuillez placer le butoir de porte directement derrière la fente inférieure de la porte avec la pointe de la cale dirigée vers la porte de l’appartement ou de la maison. Veillez à... -
Page 7: Mise Au Rebut Des Piles
FR │ BE ■ Mise au rebut des piles Ne pas jeter les piles usagées dans les ordures ménagères. Chaque consommateur est légale- ment obligé de remettre les piles à un point de collecte de sa commune/son quartier ou dans le commerce. -
Page 8: Service Après-Vente
FR │ BE ■ Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 275150 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 275150 Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com... - Page 9 DE │ AT │ CH ■ Inhaltsverzeichnis Einleitung ......8 Bestimmungsgemäße Verwendung ... . 8 Lieferumfang .
-
Page 10: Einleitung
Einsatz vorgesehen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungs- gemäßem Gebrauch des Gerätes resultieren, wird keine Gewährleistung übernommen! Lieferumfang ▯ Alarm-Türstopper TA 120 A1 ▯ 9 V-Blockbatterie ▯ Diese Bedienungsanleitung Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial sowie die Schutzfolie vom Gerät. -
Page 11: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien
DE │ AT │ CH ■ ■ Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu- stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ■ Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät vor. ■ Eine Reparatur des Gerätes während der Garantie- zeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantiean-... -
Page 12: Türsicherung Von Innen
DE │ AT │ CH ■ Türsicherung von innen Stellen Sie den Türstopper mit der Keilspitze zur Woh- nungs- oder Haustür zeigend direkt hinter den unteren Türspalt. Achten Sie darauf, dass die Metallplatte des Türstoppers nicht bereits heruntergedrückt wird. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „ON“. Bei dem Versuch die Tür von außen zu öffnen wird die Metallplatte des Türstoppers heruntergedrückt und der Alarm ausgelöst. -
Page 13: Batterien Entsorgen
Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig. Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 275150 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 275150 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,... -
Page 14: Importeur
DE │ AT │ CH ■ Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com... - Page 15 ■ Contents Introduction ..... . . 14 Intended use ......14 Scope of delivery .
-
Page 16: Introduction
The warranty does not provide compensation for damage caused by improper use of the device! Scope of delivery ▯ Doorstop alarm TA 120 A1 ▯ 9 V block battery ▯ This operating manual Remove all packaging materials and the protective foil from the device. -
Page 17: Information Regarding The Handling Of Batteries
■ ■ Do not make any unauthorised modifications or alterations to the device. ■ Repairs to the device during the warranty period may only be carried out by a customer service department authorised by the manufacturer. Otherwise no additional warranty claims can be considered for subsequent damage. -
Page 18: Protecting The Door From The Inside
■ Protecting the door from the inside Place the door stopper with the tip of the wedge pointing towards the front door, directly behind the lower door gap. Ensure that the metal plate of the door stopper is not already pressed down. Move the on/off... -
Page 19: Disposing Of The Batteries
Repairs made after expiry of the warranty period are chargeable. Service Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 275150 Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com... - Page 20 ■ ...
- Page 21 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 01 / 2016 · Ident.-No.: TA120A1-112015-1 IAN 275150...