Download Print this page

Siemens 5ST3050 Operating Instructions Manual page 3

Remote-controlled mechanism

Advertisement

DE
P, N = Versorgungsspannung
1 = Rückleiter
2 = EIN-Befehl
3 = AUS-Befehl
EN
P, N = Supply voltage
1 = Return conductor
2 = ON command
3 = OFF command
FR
P, N = tension d'alimentation
1 = conducteur de retour
2 = ordre FERMETURE
3 = ordre OUVERTURE
ES
P, N = tensión de alimentación
1 = conductor de retorno
2 = orden CONEXIÓN
3 = orden DESCONEXIÓN
I
0
I
2
1 x 0,5 ... 2,5 mm
IT
P, N = Tensione di alimentazione
1 = Conduttore di ritorno
2 = Comando ON
3 = Comando OFF
PT
P, N = tensão de alimentação
1 = condutor de retorno
2 = comando LIGAR
3 = comando DESLIGAR
TR
P, N = Besleme gerilimi
1 = Geri dönüş iletkeni
2 = AÇMA komutu
3 = KAPATMA komutu
0
5SP4...
AC 230 V
PY
P, N = напряжение питания
1 = обратный провод
2 = команда включения
3 = команда отключения
PL
P, N = napięcie zasilania
1 = przewód powrotny
2 = polecenie włączenia
3 = polecenie wyłączenia
中文
P、N = 电源电压
1 = 回路导线
2 =" 接通 " 指令
3 =" 关闭 " 指令
5SY...
3ZW1012-0ST30-0AA0
2
3
2538494105-02

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

5st3051