ABB C571 Operating Instructions Manual page 10

Note! This product is obsolete. For replacement see Sentry safety relays.
VII
VIII
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
offen zu
open closed
ouverts fermés
abierto cerrado
aperto chiuso
aberto fechado
24 V AC/DC
offen zu
open closed
ouverts fermés
abierto cerrado
aperto chiuso
aberto fechado
24 V AC/DC
L/+
Q1
A1 Y1 Y2 13 23 (33) (41)
A2 14 24 (34) (42)
Q1
N/–
N/–
N/– N/–
L/+
Q1
Q2
A1 Y1 Y2
A2
N/–
N/–
Q1
M
H1
13 23 (33) (41)
Q1
Q2
M
14 24 (34) (42)
Q1 Q2 H1
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Postfach 10 16 80
D-69006 Heidelberg
Bestell-Nr./Order No.: 2CDC 113 016 M9701