Table of Contents

Advertisement

Quick Links

CELSIUS
Betriebsanleitung / Operating Manual
CELSIUS 4xx

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Fujitsu Siemens CELSIUS 4 Series

  • Page 1 CELSIUS Betriebsanleitung / Operating Manual CELSIUS 4xx...
  • Page 2 Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie im Handbuch "Sicherheit, Garantie und Ergonomie". Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com Do you have any questions? If you have any technical questions, please refer to: ·...
  • Page 4 Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH A26361-K547-Z400-4-7419 Bestell-Nr./Order No.: Printed in the Federal Republic of Germany AG 0302...
  • Page 5 Introduction Important notes CELSIUS 4xx Preparation for use and operation Troubleshooting and tips System expansions Operating Manual Technical data Index March 2002 edition...
  • Page 6 All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved. This manual was produced by cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2002...
  • Page 7: Table Of Contents

    Contents Introduction .............................1 Notational conventions ........................1 Important notes ..........................3 Safety ..............................3 Notes on installing and removing boards ...................3 Manufacturer’s notes .........................4 Energy saving..........................4 Disposal and recycling.......................4 CE marking..........................4 FCC Class B Compliance Statement ..................4 Transporting the workstation......................5 Cleaning the workstation ........................5 Preparation for use and operation ....................7 Unpacking and checking the delivery....................7 Steps for initial setup .........................7...
  • Page 8 Contents System expansions........................31 Opening the workstation........................32 Closing the Workstation ........................33 Installing and removing a board ...................... 33 Installing and removing accessible drives ..................38 Installing an accessible drive....................39 Removing an accessible drive....................41 Changing the floppy disk drive ....................42 Installing and removing hard disk drives..................
  • Page 9: Introduction

    Introduction Your CELSIUS is a high-end workstation for the most demanding applications - from 3D-CAD applications to 3D-Studio applications, right up to numerical simulations and real-time animations of textured objects. This operating manual shows you how to set up the workstation, how to operate it and how to carry out system extensions.
  • Page 11: Important Notes

    Important notes In this chapter you will find information regarding safety which it is essential to take note of when working with your workstation. The manufacturer's notes contain helpful information on your workstation. Safety Pay attention to the information provided in the "Safety, Warranty and Ergonomics" booklet and to the following notes.
  • Page 12: Manufacturer's Notes

    Do not throw lithium batteries into the household waste. They must be disposed of in accordance with local regulations concerning special waste. If you have any questions about disposal of the batteries or system, please contact your local sales outlet or: Fujitsu Siemens Computers GmbH Recyclingcenter D-33106 Paderborn Tel.: +49 (0) 5251 818 010 Fax.: +49 (0) 5251 818 015...
  • Page 13: Transporting The Workstation

    · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Fujitsu Siemens Computers GmbH is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu Siemens Computers GmbH. The correction of interference caused by such unauthorised modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.
  • Page 15: Preparation For Use And Operation

    Preparation for use and operation Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. Unpacking and checking the delivery It is recommended not to throw away the original packaging material! It may be required for reshipment at some later date. Ê...
  • Page 16: Setting Up The Workstation

    Preparation for use and operation Setting up the workstation Setting up the workstation When installing your workstation, give consideration to the recommendations and safety notes in the "Safety, Warranty and Ergonomics" booklet. Set up the workstation only in its correct orientation. The points to observe are illustrated on the following pages.
  • Page 17: Ports For External Devices

    Connecting devices Preparation for use and operation Ports for external devices The ports for external devices are on the rear and on the front of the workstation. The ports available on your device depend on the configuration level you have selected. The standard ports are marked with the symbols shown below (or similar).
  • Page 18: Connecting A Keyboard

    Preparation for use and operation Connecting devices Connecting a keyboard Depending on the selected equipment level, your workstation will be supplied with a standard keyboard or a USB keyboard. Connecting standard keyboard Use the supplied keyboard cable only. Ê Plug the other end of the keyboard cable (square plug) into the socket on the underside of the keyboard.
  • Page 19: Connecting The Monitor To The Electricity Supply

    Connecting devices Preparation for use and operation Connecting the monitor to the electricity supply Ê Follow the instructions contained in the monitor manual to prepare the monitor for operation. Ê Plug the data cable of the monitor into the monitor port of the workstation. Ê...
  • Page 20: Connecting The Workstation To The Mains Voltage

    Preparation for use and operation Connecting the workstation to the mains voltage Connecting the workstation to the mains voltage If your workstation does not have a voltage adjuster on the power supply, it will automatically adjust for the correct rated voltage. If the power supply on your workstation displays a manual voltage adjuster, ensure that the displayed rated voltage correctly matches the local rated voltage.
  • Page 21 Connecting the workstation to the mains voltage Preparation for use and operation Ê Plug the workstation's power cable into the workstation (1) and then into the grounded mains outlet (2). English - 13 A26361-K547-Z400-1-7419...
  • Page 22: Locking And Unlocking Workstation

    Preparation for use and operation Locking and unlocking workstation Locking and unlocking workstation With the casing lock you can mechanically lock the workstation, and with the drive cover you can block access to the drives. Unlocking the workstation Ê Turn the key anticlockwise (1). Ê...
  • Page 23: Switching The Workstation On And Off

    Switching the workstation on and off Preparation for use and operation Switching the workstation on and off 1 = Main power switch 0 = Workstation is switched off 2 = Power button I = Workstation is ready-to-operate 3 = Power-on indicator Workstation is switched off The main power switch (1) is in position 0, the power-on indicator (3) is not lit, and the power button (2) is disabled.
  • Page 24: Switching On The Workstation For The First Time

    Preparation for use and operation Switching the workstation on and off Switching on the workstation for the first time When you switch on your workstation for the first time the supplied software is set up and configured. You should plan some time for this, as this process must not be interrupted. If the workstation is integrated into a network, the user and server details as well as the network protocol are required.
  • Page 25: Switching The Workstation On

    Switching the workstation on and off Preparation for use and operation Switching the workstation on Ê Switch the monitor on (see the operating manual for the monitor). Ê Switch the workstation on with the main switch at the rear of the workstation. Ê...
  • Page 26: Indicators On The Workstation

    Preparation for use and operation Indicators on the workstation Indicators on the workstation 1 = Floppy disk indicator 4 = Hard disk indicator 2 = CD-ROM indicator 5 = Message display (if installed) 3 = SmartCard reader display (if installed) 6 = Power-on indicator 1 - Floppy disk indicator The indicator lights up when the floppy disk drive of the workstation is accessed.
  • Page 27: Keyboard

    Keyboard Preparation for use and operation 6 - Power-on indicator The indicator lights green: The workstation is on. The indicator lights up orange or flashes: The workstation is ready-to-operate or in energy-saving mode. After being switched on with the power button, the workstation switches on or returns to the state it was in before the energy-saving mode.
  • Page 28: Important Keys And Key Combinations

    Preparation for use and operation Keyboard Important keys and key combinations The following description of keys and key combinations refers to MS Windows. Details of other keys and key combinations can be found in the documentation of the relevant application programme. ON/OFF switch Depending on the setting in the BIOS setup, the system can be switched on or off with this switch.
  • Page 29: Working With Floppy Disks

    Working with floppy disks Preparation for use and operation Working with floppy disks Follow the instructions supplied by the vendor of the floppy disks. Never clean the floppy disk drives with cleaning disks. Any attempt would destroy the read/write head in the disk drive within 20 seconds. 1 = Insertion direction 2 = Label area 3 = Write protection tab for a 1.44 Mbyte floppy disk...
  • Page 30: Settings In Bios Setup

    Preparation for use and operation Settings in BIOS Setup Settings in BIOS Setup In the BIOS-Setup you can set the workstation’s system functions and its hardware configuration (see the Technical Manual for the system board or the "BIOS Setup" manual). You may customise these settings to your requirements in the BIOS Setup.
  • Page 31: Anti-Theft Protection And Lead-Sealing

    Property and data protection Preparation for use and operation Anti-theft protection and lead-sealing There are two ways to protect your workstation from theft: · with the Kensington Lock device (1) and with a Kensington MicroSaver · with a chain and the eyelet (2) To prevent unauthorised persons from opening the system unit, the casing can be lead-sealed.
  • Page 32: Access Protection With Sicrypt Pc Lock Or Systemlock

    Preparation for use and operation Property and data protection Access protection with SICRYPT PC Lock or SystemLock With SICRYPT PC Lock or SystemLock you can protect your system from unauthorised booting. Then a system can only be booted when the user inserts a valid SmartCard in the SmartCard reader and enters his/her personal code number (PIN).
  • Page 33 Property and data protection Preparation for use and operation PC Lock/SystemLock permissions You can initialise a SmartCard with one of the following permissions: System The system starts following entry of the user PIN. You can change the user PIN. Setup You can open and change the BIOS Setup and change the user PIN.
  • Page 35: Troubleshooting And Tips

    Troubleshooting and tips Take careful note of the safety warnings in the "Safety, Warranty and Ergonomics" booklet and in the "Preparation for use and operation" chapter, when you connect or disconnect cables. If a fault occurs, try to correct it as described: ·...
  • Page 36: The Screen Stays Blank

    Troubleshooting and tips The screen stays blank If your screen remains blank this may be due to the following: Monitor is switched off Ê Switch your monitor on. Power saving has been activated (screen is blank) Ê Press any key on the keyboard. Ê...
  • Page 37: No Mouse Pointer Displayed On The Screen

    Troubleshooting and tips No mouse pointer displayed on the screen Ê Shut down the operating system properly. Ê Switch off the workstation. Ê Check that the mouse cable is properly connected to the system unit. If you use an adapter or extension lead with the mouse cable, check the connections. Ê...
  • Page 38: Restoring The Hard Disk Contents

    Troubleshooting and tips Restoring the hard disk contents Ê The instructions for this is contained in the manual "First Steps - Windows NT 4.0 Setup". Tips The workstation cannot be switched off with the ON/OFF switch Cause: The workstation has not been switched on with the ON/OFF switch. Ê...
  • Page 39: System Expansions

    System expansions It may be necessary to update the BIOS when carrying out a system expansion or hardware upgrade. In this case, please contact our customer service centre. When installing components with a high power loss, make sure that the maximum permissible temperatures of the individual components are not exceeded.
  • Page 40: Opening The Workstation

    System expansions Opening the workstation Opening the workstation Ê Switch off the workstation. Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. Pull the power plug out of the mains outlet! Ê If any cables attached to the workstation are obstructing you, pull out the connectors on the workstation.
  • Page 41: Closing The Workstation

    Closing the Workstation System expansions Closing the Workstation Ê Place the side cover on the system unit in the direction of the arrow (1) so that the distance (a) is approx. 10 mm. Ê Slide the side cover in the direction of the arrow (2) until it engages. Ê...
  • Page 42 System expansions Installing and removing a board Installing board with clip Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Push the edges of the clip together (1) and remove it (2). Ê Remove the cover plate from the slot (3). Do not dispose of the cover plate.
  • Page 43 Installing and removing a board System expansions Installing board with screws Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Undo the screw (1). Ê Remove the rear slot cover plate from the slot (2). Do not dispose of the cover plate. For cooling, protection against fire and in order to comply with EMC regulations, you must refit the cover plate if you remove the board.
  • Page 44 System expansions Installing and removing a board If you have installed or removed a PCI board, please check the relevant PCI slot settings in the BIOS Setup. If necessary, change the settings. Further information is provided in the PCI board documentation. Removing board with clips Ê...
  • Page 45 Installing and removing a board System expansions Removing board with screw Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Disconnect the cables connected to the board. Ê Undo the screw (1). Ê Remove the board from the workstation (2). Ê...
  • Page 46: Installing And Removing Accessible Drives

    System expansions Installing and removing accessible drives Installing and removing accessible drives The workstation offers space for a total of four accessible drives: three 5 1/4 inch drives and one 3 1/2 inch drive. IDE drives By default four IDE drives are supported. Ideally hard disks are connected to IDE port 1, and accessible drives, for example CD-ROMs, to IDE port 2 (see also the Technical Manual for the system board).
  • Page 47: Installing An Accessible Drive

    Installing and removing accessible drives System expansions Installing an accessible drive Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Pry the plastic drive cover (A) out of the front cover. Ê Pry the shielding plate (B) on left-hand side out of the bay. Do not throw away the safety covers.
  • Page 48 System expansions Installing and removing accessible drives Ê Take the new drive out of its packaging. Ê Make the required changes to the drive settings (if necessary, to the settings of installed drives as well). Ê Slide the drive into the workstation (1). Ê...
  • Page 49: Removing An Accessible Drive

    Installing and removing accessible drives System expansions Removing an accessible drive Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Pull the data and the power supply connectors from the desired drive (1). Ê Remove the screws (2) and take the drive out of the workstation (3). Ê...
  • Page 50: Changing The Floppy Disk Drive

    System expansions Installing and removing accessible drives Changing the floppy disk drive Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Pull the data and the power supply connectors from the floppy disk drive (1). Ê Remove the screw (2). Ê...
  • Page 51: Installing And Removing Hard Disk Drives

    Installing and removing hard disk drives System expansions Installing and removing hard disk drives The workstation offers space for two inaccessible 3 1/2 inch drives for installation in half-height bays (Slimline). By using an installation frame you can also install a hard disk drive in a 5 1/4 inch drive bay (see "Installing a hard disk drive in a 5 1/4-inch drive bay").
  • Page 52: Removing The Drive Cage

    System expansions Installing and removing hard disk drives Removing the drive cage Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Pull the data and power supply connectors from the hard disk drive(s). Ê Undo the screw (1). The temperature sensor is attached to the drive cage. During the installation, you will have to attach the temperature sensor again.
  • Page 53 Installing and removing hard disk drives System expansions Removing a hard disk drive Ê Loosen the screws (1). Ê Pull the hard disk drive out of the drive cage (2). English - 45 A26361-K547-Z400-1-7419...
  • Page 54: Installing The Drive Cage

    System expansions Installing and removing hard disk drives Installing the drive cage Ê Lift the drive cage into the casing, and push it in the direction of the arrow (1) as far as it will go. Ensure that the guide rail engages above and that both lugs are inserted forward in the guide slots.
  • Page 55: Installing A Hard Disk Drive In A 5 1/4-Inch Drive Bay

    Installing and removing hard disk drives System expansions Installing a hard disk drive in a 5 1/4-inch drive bay Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Ê Make the required settings (e.g. master-slave) on the hard disk drives. Installation frames come in various sizes. The installation frame or angled installation bracket must have the height of a 5 1/4 inch bay.
  • Page 56: Installing And Removing Smartcard Reader

    System expansions Installing and removing SmartCard reader Installing and removing SmartCard reader You can only install a SmartCard reader when there is a corresponding slot in the front of the casing. Ê Open the workstation (see "Opening the workstation"). Installing a SmartCard reader for the first time Ê...
  • Page 57 Installing and removing SmartCard reader System expansions Ê Push the SmartCard reader into the guide (a) with the component side facing upwards (1). Ê Secure the SmartCard reader with the screw (2). Ê Attach the cable to the SmartCard reader (3) and to the connector for the SmartCard reader on the system board (see the Technical Manual for the system board).
  • Page 58 System expansions Installing and removing SmartCard reader Installing and removing the SmartCard reader Ê Undo the screw (1). Ê Pull the SmartCard reader out of the carrier (2). Ê Push the SmartCard reader into the guide (a) with the component side facing upwards (1).
  • Page 59: Extensions To The System Board

    Extensions to the system board System expansions Extensions to the system board Details of how and if you can upgrade the main memory or the processor of your workstation are provided in the Technical Manual for the system board. Below the necessary steps are described to enable you to work on the system board.
  • Page 60 System expansions Extensions to the system board Ê Lift the contact (1) a few millimetres and remove the lithium battery from its socket (2). Ê Insert a new lithium battery of the same type into the socket (3). 52 - English A26361-K547-Z400-1-7419...
  • Page 61: Technical Data

    Technical data Electrical data Regulations complied with: EN 60950 / VDE 0805 UL 1950 CSA 22.2 No.950 Protection class: Rated voltage range (selectable): 100 V -127 V / 200 V - 240 V Frequency: 50 Hz - 60 Hz Max. rated current Power supply 200 W 250 W...
  • Page 63: Index

    Index Devices Accessible drive connecting 8 IDE drive 38 ports 9 installing 38, 39 Disposal 4 removing 38, 40 Drive SCSI drive 38 installing 39 Alphanumeric keypad 19 removing 40 Alt Gr key 20 Drive cage 43 Anti-theft protection 23 installing 45 Audio input 9 removing 43...
  • Page 64 Index Monitor Hard disk contents, restoring 30 cleaning 5 Hard disk drive connecting 11 drive cage 43 remains blank 28 IDE drive 43 transporting 4 indicator 18 Monitor port 9 installing 43 Mouse installing HD with screws 44 cleaning 5 installing in a 5 1/4-inch drive bay 46 connecting 10 removing 43...
  • Page 65 Index Rated voltage Task Manager 20 setting 12 Time Ready-to-operate 15 not correct 29 Recycling 4 Time, daylight savings 29 Retransportation 4 Tips 27, 30 Return key 20 Transport 4 Trouble floppy disk 29 mouse 29 Safety 3 screen 28 Screen workstation 27 blank 16, 17...

Table of Contents