Table of Contents
Advertisement
GETTING STARTED
Using Handle
Operating
Position
Position
verticale
Posición de
funcionamiento
Handle
Release
Button
Bouton
de dégagement
du manche
Boton de
liberación
del mango
Storage
Position
Position
de rangement
Posición de
almacenaje
Carrying
Handle
Poignée de
transport
Mango para
tranportar
To release handle; press handle
release button as shown.
With release button depressed rotate
handle clockwise to the operating
position. Once handle reaches the
operating position (up) the handle
will automatically lock into place.
Note: You should hear a noticeable
"click" sound when handle reaches the
operating position.
Note: Make sure the handle is locked in
the operating position before using
vacuum. DO NOT operate vacuum
unless handle is locked.
To rotate the handle to the storage
position when vacuum is not in use,
press handle release button and rotate
handle counter-clockwise for easy
storage.
Note: You should hear a noticeable
"click" sound when handle reaches the
storage position.
Never pull the vacuum cleaner with the
handle in the storage position. The
handle will drag on the floor.
Always lift the vacuum by the carrying
handle when transporting to storage.
- 12 -
Remplacement de la courroie
Retirer la plaque inférieure et
l'agitateur.
Retirer la courroie brisée ou usée.
Enrouler la nouvelle courroie (de type
UB8 Panasonic seulement) autour de
l'arbre du moteur et de la poulie de la
courroie, comme le montre l'illustration.
Remettre l'agitateur dans les
ouvertures de la tête d'aspiration.
Une fois l'agitateur en place, le faire
tourner avec la main pour s'assurer que
la courroie n'est pas tordue et que
toutes les pièces mobiles tournent
librement.
Remettre la plaque inférieure en place.
Remplacement de l'agitateur
Remplacer l'agitateur lorsque les poils
de la brosse ne touchent pas la surface
d'une carte tenue contre la plaque
inférieure.
Retirer la plaque inférieure et l'agitateur.
Enrouler la courroie autour de la poulie
de la courroie de l'agitateur.
Remettre l'agitateur et la plaque
inférieure en place.
Assemblage de l'agitateur / Montaje de agitador
Agitateur
Unidad de cepillo
Bouchon
Tapas del
extremo
Cambio de la correa
Quite la base inferior y el agitador.
Quite la correa gastada o rota.
Envuelva la correa nueva (Panasonic
Tipo UB8 solamente) en el eje del
motor y la polea de cepillo, véase el
diagrama para envolver la correa.
Reinstale el agitador en las ranuras del
compartimento de la boquilla.
Después de instalar el agitador, girelo
con la mano para que se asegure que
la correa no esté torcida ni apretada y
que giren libremente todas las piezas
rodantes.
Reemplace la base inferior.
Cambio del agitador
Cuando las cerdas del cepillo del
agitador estén gastadas y no toquen
una tarjeta puesta por la base inferior,
se debe cambiar el agitador.
Quite la base inferior y el agitador.
Limpie los residuos de las tapas del
extremo.
Coloque la correa sobre la polea en la
nueva unidad de cepillo.
Reemplace el agitator y la base inferior.
Bouchon
Tapas del
extremo
- 41 -
Advertisement
Table of Contents
