JVC KD-DV9406 Manual page 4

ENGLISH
B
Connecting the parking brake wire / Menyambung kabel rem parkir
When installing the monitor in a location where it can be seen by the driver
Connect the parking brake wire to the parking brake system built in the car.
Parking brake
Rem parkir
When installing the monitor in a location where it cannot be seen by the driver
Connect the parking brake wire to metallic body or chassis of the car.
C
Connecting the crimp connector / Menyambung konektor kerut
Wire connecting the battery and the parking brake switch.
Kabel yang menyambungkan baterai dan saklar rem parkir.
Attach the parking brake wire to this point.
Pasal kabel rem parkir ke poin ini.
D
Required connections for DVD/AV-IN (video) playback / Koneksi yang diperlukan untuk pemutaran DVD/AV-IN (video)
or / atau
Rear side
Sisi belakang
KV-MR9010
* 1
9-INCH WIDESCREEN MONITOR
* 1
MONITOR LAYAR LEBAR 9 INCI
* 1
Not supplied for this unit.
* 2
To listen to disc playback sound while in Dual Zone operations (see page 25 of INSTRUCTIONS).
Parking brake switch (inside the car)
Saklar rem parkir (di dalam mobil)
* 1
Signal cord
* 1
Kabel sinyal
* 1
Video cord
* 1
Kabel video
KS-HP2 * 1
*
Cordless headphones 2
* 2
Headphone tanpa kabel
INDONESIA
Ketika memasang monitor pada tempat yang dapat dilihat oleh pengemudi
Sambungkan kabel rem parkir ke sistem rem parkir yang terpasang tetap dalam mobil.
Parking brake wire (light green)
Kabel rem parkir (hijau muda)
Ketika memasang monitor pada tempat yang tidak dapat dilihat oleh pengemudi
Sambungkan kabel rem parkir ke logam body atau casis mobil.
Parking brake wire (light green)
Kabel rem parkir (hijau muda)
Contact the metallic part of the crimp to the wires inside.
Hubungkan bagian logam dari konektor kerut ke kabel-
kabel di dalam.
* 1 (
Digital optical cable only for DVD playback
Kabel optik digital * 1 (hanya untuk pemutaran DVD)
* 1
Tidak disediakan untuk unit ini.
* 2 Untuk mendengarkan suara disk yang diputar ulang sementara dalam pengoperasian Zona Dual (lihat
halaman 25 dari BUKU PETUNJUK).
4
To metallic body or chassis of the car
Ke logam body atau casis mobil
Pinch the crimp firmly.
Jepit konektor dengan kuat.
)
Audio/video control amplifier or the decoder
compatible with the multichannel digital sources
Amplifier kontrol audio/video atau decoder yang
kompatibel dengan sumber digital multi-saluran