Craftsman 919.167551 Owner's Manual

Permanently lubricated air compressor
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual
Permanently Lubricated

Air COMPressOr

Model No.
919.167551
• Safety Guidelines
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Troubleshooting
• Repair Parts
CAUTION:
Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
N041598
Rev. 0 08/11/09

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Craftsman 919.167551

  • Page 1: Air Compressor

    • Assembly • Operation • Maintenance • Troubleshooting • Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman N041598 Rev. 0 08/11/09...
  • Page 2: Table Of Contents

    HOW TO ORDER REPAIR PARTS ..... . back cover If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts &...
  • Page 3: Specification Chart

    To reduce the risk of injury, read the instruction manual. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 - ENG 919.167551 1.6* 2.875" (73.0 mm) 1.45" (36.8 mm) 120V/60HZ 15 amps Time Delay 15 gallons (56.8L)
  • Page 4 WHAT CAN HAPPEN • It is normal for electrical contacts within the motor and pressure switch to spark. • If electrical sparks from compressor come into contact with flammable vapors, they may ignite, causing fire or explosion. • Restricting any of the compressor ventilation openings will cause serious overheating and could cause fire.
  • Page 5 Air Tank: On February 26, 2002, the U.S. Consumer Product Safety Commission published Release # 02-108 concerning air compressor tank safety: Air compressor receiver tanks do not have an infinite life. Tank life is dependent upon several factors, some of which include operating conditions, ambient con- ditions, proper installations, field modifications, and the level of maintenance.
  • Page 6 Attachments & accessories: • Exceeding the pressure rating of air tools, spray guns, air operated accessories, tires, and other inflatables can cause them to explode or fly apart, and could result in serious injury. Tires: • Over inflation of tires could result in serious injury and property damage.
  • Page 7 WHAT CAN HAPPEN • The compressed air stream can cause soft tissue damage to exposed skin and can propel dirt, chips, loose particles, and small objects at high speed, resulting in property damage or personal injury. WHAT CAN HAPPEN • Touching exposed metal such as the compressor head, engine head, engine exhaust or outlet tubes, can result in serious burns.
  • Page 8 • Review and understand all instruc- tions and warnings in this manual. • Become familiar with the operation and con trols of the air compressor. • Keep operating area clear of all persons, pets, and obstacles. • Keep children away from the air compressor at all times.
  • Page 9: Glossary

    WHAT CAN HAPPEN • Under some conditions and dura- tion of use, noise from this product may contribute to hearing loss. SAVE THESE INSTRUCTIONS Become familiar with these terms before operating the unit. CFM: Cubic feet per minute. SCFM: Standard cubic feet per min- ute;...
  • Page 10: Duty Cycle

    This air compressor pump is capable of running continuously. However, to prolong the life of your air compressor, it is recommended that a 50%-75% average duty cycle be maintained; that Unpacking Remove unit from carton and discard all packaging. HOW TO SET UP YOUR UNIT Location of the Air Compressor •...
  • Page 11: Extension Cords

    Do not modify the plug provided. If it does not fit the available outlet, a correct outlet should be installed by a qualified electrician. Repairs to the cord set or plug MUST be made by a qualified electrician. ExTENSION CORDS If an extension cord must be used, be sure it is: •...
  • Page 12: Operation

    "cut-out" pres- sure. Safety Valve: If the pressure switch does not shut off the air compressor at its "cut-out" pressure setting, the safety valve will protect against high pressure by "popping out" at its fac- tory set pressure (slightly higher than the pressure switch "cut-out"...
  • Page 13 "open", allowing compressed air to enter the air tank. When the air compressor reaches "cut- out" pressure, the check valve "closes", allowing air pressure to remain inside the air tank. Air Intake Filter: This filter is...
  • Page 14: Maintenance

    To ensure efficient operation and lon- ger life of the air compressor, a routine maintenance schedule should be pre- pared and followed. The above routine maintenance schedule is geared to an...
  • Page 15 After the water has been drained, close the drain valve (clockwise). The air compressor can now be stored. NOTE: If drain valve is plugged, release all air pressure. The valve can then be removed, cleaned, the rein- stalled.
  • Page 16: Service And Adjustments

    Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply to the air compressor, bleed tank of pressure, and allow the air compressor to cool. ALL MAINTENANCE AND REPAIR OPERATIONS NOT LISTED MUST BE PERFORMED BY TRAINED SERVICE TECHNICIAN.
  • Page 17: Storage

    Regulator Remove the regulator. Reapply pipe sealant to outlet pressure gauge and quick connect. Before you store the air compressor, make sure you do the following: Review the Maintenance section on the preceding pages and per- form scheduled maintenance as necessary.
  • Page 18 When servicing, you may be exposed to voltage sources, compressed air, or moving parts. Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply to the air compressor, bleed tank of pressure, and allow the air compressor to cool.
  • Page 19 Replace check valve. Decrease amount of air usage. Check the accessory air requirement. If it is higher than the SCFM or pressure sup- plied by your air compressor, you need a pressor. Check and replace if required. Replace check valve.
  • Page 20 PrOBLeM CAUSE Motor will not Motor overload protection run. switch has tripped. Tank pressure exceeds pressure switch "cut-in" pressure. Extension cord is wrong length or gauge. Check valve stuck open. Loose electrical connections. Have checked by a Trained Possible defective motor. Paint spray on internal motor parts.
  • Page 21: Notes/Notas

    NOTES/NOTAS...
  • Page 22 Si esta unidad Craftsman fallase debido a defectos de materiales o de fabricación dentro del año de su fecha de compra, favor de devolverla a cualquier tienda Sears, centro de servicio de reparación y de repuestos Sears o cualquier otro punto de venta Craftsman en los Estados Unidos para el remplazo gratuito.
  • Page 23: Definiciones De Normas De Seguridad

    NOTA: Refiérase al glosario para descifrar las abreviaturas. Valores de emisión de ruido declarados según ISO 3744 Válvulas de emisión de ruido Nivel de presión del sonido: Incertidumbre en el nivel de presión del sonido: Nivel de potencia del sonido: Incertidumbre en el nivel de potencia del sonido: La suma del valor de emisión y de la incertidumbre es el límite debajo del cual hay un porcentaje de confianza del 95% de que estará...
  • Page 24 ¿QUé PUEDE SUCEDER? • Es normal que los contactos eléctricos dentro del motor y el interruptor de presión produzcan chispas. • Si las chispas eléctricas del compresor entran en contacto con vapores inflamables, pueden encenderse, provocando un incendio o una explosión. •...
  • Page 25 Tanque de aire: El 26 de febrero de 2002, la Comisión de Seguridad para Productos de Consumo delos Estados Unidos publicó el Comunicado # 02-108 sobre la seguridad en los tanques de compresores de aire: Los tanques receptores de los compresores de aire no tienen una vida útil infinita. La vida útil del tanque depende de diversos factores, incluyendo las condiciones de operación, las condiciones ambientales, la instalación debida del mismo, modificaciones realizadas en el campo y el nivel de mantenimiento que reciba.
  • Page 26 Neumáticos: • El inflado excesivo de los neumáticos podría causar lesiones graves y daño a la propiedad. ¿QUé PUEDE SUCEDER? • Su compresor de aire funciona con electricidad. Como cualquier otro mecanismo que funciona con electricidad, si no se lo utiliza correctamente puede provocar descargas eléctricas.
  • Page 27 ¿QUé PUEDE SUCEDER? • La corriente de aire comprimido puede provocar lesiones en los tejidos blandos de la piel expuesta y puede impulsar suciedad, astillas, partículas sueltas y objetos pequeños a gran velocidad, que pueden producir daños en la propiedad y lesiones personales.
  • Page 28 ¿QUé PUEDE SUCEDER? • La operación insegura de su compresor de aire podría producir lesiones graves o la muerte, a usted mismo o a otras personas. ¿QUé PUEDE SUCEDER? • Un compresor portátil se puede caer de una mesa, banco o techo, provocando daños al compresor y puede producir lesiones graves o la muerte del operador.
  • Page 29: Glosario

    ¿QUé PUEDE SUCEDER? • En determinadas condiciones y según el período de uso, el ruido provocado por este producto puede originar pérdida de audición. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la unidad: CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto.
  • Page 30: Ciclo De Servicio

    Esta bomba compresora de aire es capaz de funcionar continuamente, sin embargo para prolongar la vida útil de su compresor de aire se recomienda mantener un ciclo promedio de servicio que oscile entre el DéBALLAGE Retirez l'appareil de sa boîte et jetez tout l'emballage.
  • Page 31: Cables Prolongadores

    CABLES PROLONGADORES Si - no obstante - debe utilizarse una exten- sión de cable, asegúrese de que: • La extensión eléctrica de 3 conduc- tores, tenga un enchufe de conexión a tierra de 3 hojas, y que exista un receptáculo que acepte el enchufe del producto.
  • Page 32: Operación

    CONOZCA SU COMPRESOR DE AIRE LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones. Conserve este manual para ref- erencias futuras.
  • Page 33 Bomba de compresión del aire (no mostrada): Comprime el aire dentro del tanque. El aire de trabajo no se encuentra disponible hasta que el compresor haya alcanzado a llenar el tanque hasta un nivel de presión por encima del requerido para la salida del aire.
  • Page 34: Mantenimiento

    Riesgo de explosión o incendio. Opere siempre el compresor de aire en áreas bien ventiladas, libres de gasolina u otras emanaciones combustibles. Si el compresor será utilizado para utilizar un rociador, NO lo coloque en las cercanías de la zona de rociado. RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE Procedimiento Controlar la válvula de...
  • Page 35 Antes de poner en marcha el motor, tire del anillo de la válvula de seguridad para confirmar la seguridad de que la misma opera libremente, si la válvula quedase tra- bada o no trabajara cómodamente, deberá ser reemplazada por el mismo tipo de válvula.
  • Page 36 La unidad funciona automáticamente en ciclos cuando está conectada a la energía. Cuando se realizan trabajos de mantenimiento, usted puede estar expuesto a fuentes de voltaje, aire comprimido o piezas en movimiento. Pueden ocurrir lesiones personales. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o reparación, desconecte la fuente de energía del compresor y purgue toda la presión de...
  • Page 37: Almacenaje

    PARA REEMPLAZAR EL REGULADOR Libere toda la presión del aire del tanque. Vea Drenaje del tanque en la sección Mantenimiento. Desenchufe el equipo. Retire las cubiertas. Usando una llave de tuercas ajustable retire el medidor de salida de presión y la conexión rápida del regulador.
  • Page 38: Guía De Diagnóstico De Problemas

    GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS Riesgo de Operación Insegura. La unidad arranca automáticamente cuando está enchufada. Al hacer el mantenimiento, el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles. Antes de intentar hacer reparaciones, desconectar el compresor del tomacorriente, drenar la presión de aire del tanque y esperar a que el compresor se enfríe.
  • Page 39 PrOBLeMA La lectura de la Es normal que ocurra algún presión sobre descenso en la presión. un manómetro desciende cuando se utiliza un accesorio. Golpeteo. Posible defecto en la válvula de seguridad. Posible defecto en la válvula de seguridad. El compresor no Excesivo y prolongado uso del esta suministrando aire.
  • Page 40 PrOBLeMA El motor no La válvula de retención se ha funciona. quedado abierta. Conexiones eléctricas sueltas. Posible motor de arranque defectuosos. Rociado de pintura en las partes internas del motor. Fusible quemado, disyuntor abierto. El compresor dispara el interruptor de corte por falla a tierra (GFCI).
  • Page 41: Notes/Notas

    NOTES/NOTAS...
  • Page 42 NOTES/NOTAS...
  • Page 43: Repair Protection Agreements

    U.S.A. or Canada call 1-800-4-MY-HOME Contratos de Protección Maestra Felicidades por hacer una compra inteligente. Su nueva unidad Craftsman y fabricada para años de operación confiable; pero como todos los productos de calidad, podría requerir reparaciones de vez en cuando.
  • Page 44 Get it fixed, at your home or ours! For expert troubleshooting and home solutions advice: For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents