Page 1
Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese WS 440 HF de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Bedienungsanweisung Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
Symbols on the machine: WARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly, which can cause serious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Personal protective equipment ... General safety precautions ... General working instructions ... Basic working techniques ... PRESENTATION WS 440 HF ... ASSEMBLY Mount wall mountings and rail ... Mount the saw carriage and saw ... Fit the blade ... Flush cutting ...
What is what on the wall saw? 1 Saw unit 2 Cutting arm 3 Propulsion engine, blade 4 Cable connection 5 Protective cover 6 Handle/blade guard mount 7 Hose connection, water in 8 Water hose 9 Blade flange hub 10 Outer blade flange 11 Blade guard guide 4 –...
• This machine is only intended for use together with a Husqvarna PP 440 HF. All other use is forbidden. • Read through the manual supplied with the power unit before starting to use the machine.
Check that the blade guard is not damaged and that it has been fitted correctly. • Never use blades other than original blades designed for the machine. Check with your Husqvarna dealer to see which blades are best suited for your usage. • Never use a damaged or worn blade.
• Never leave the machine unsupervised with the engine running. • Never saw in such a way that you cannot easily reach the emergency stop on the remote control or on the power unit. See power unit manual. • Make sure that there is always another person close at hand when you use the machines, so that you can call for help if an accident should occur.
Husqvarna Construction Products has a policy of continuous product development. Husqvarna reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice and without further obligation introduce design modifications.
1 Fit the saw body in the saw carriage by lifting the saw body into position. When the saw is lifted into position, the locking handle moves up into an intermediate position.
Since the blade rotation direction can be selected, the water spray from the blade can also be selected regardless of how the saw is turned on the rail. 3 Screw together the outer blade flange, blade and blade flange hub (tightening torque 70-80 Nm).
(A) and the water cooling (B) should be connected to the power unit. IMPORTANT! This machine is only intended for use together with a Husqvarna PP 440 HF. All other use is forbidden. – 11 English...
• If cutting is to begin in another position than where the saw unit is located, run the saw unit to the start position. Starting Follow the instructions for starting in the manual supplied with the power unit.
SETTINGS AND ADJUSTMENTS Adjusting the guide wheels In order for the saw to run stably and saw a straight cut, the four guide wheels must rest against the rail and not have too much play. When there is too much play between the saw...
This plug should be cleaned when changing the oil. The new oil is filled through the hole where the oil plug sits. The cutting arm contains 1 dl of Husqvarna Oil 150, a transmission oil of the type EP 150. The oil should be replaced for the first time in connection with the first service.
Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Göteborg, Sweden, tel: +46-31-949000, declares under sole responsibility that the wall sawHusqvarna WS 440 HF , from 2008´s serial numbers and onwards (the year is clearly stated in plain text on the rating plate with subsequent serial number), conforms with the requirements of the COUNCIL´S DIRECTIVE: •...