Page 4
Fig. C Fig. D 图 图 그림 그림 Fig. E Fig. F 图 图 그림 그림 Fig. G Fig. H 图 图 그림 그림...
Page 5
English CUT-OFF TOOL DCS690 Congratulations! Definitions: Safety Guidelines You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough The definitions below describe the level of severity for each product development and innovation make D WALT one of the signal word. Please read the manual and pay attention to most reliable partners for professional power tool users.
Page 6
English liquids, gases or dust. Power tools create sparks which f ) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away may ignite the dust or fumes. from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair c ) Keep children and bystanders away while operating can be caught in moving parts.
Page 7
English b ) Use power tools only with specifically designated e ) Do not use worn down reinforced wheels from larger battery packs. Use of any other battery packs may create power tools. Wheels intended for a larger power tool a risk of injury and fire.
English o ) Do not operate the power tool near flammable near the line of cut and near the edge of the workpiece on materials. Sparks could ignite these materials. both sides of the wheel. p ) Do not use accessories that require liquid coolants. j ) Use extra caution when making a “pocket cut”...
Page 9
English Your D WALT charger is double insulated in • Make sure that cord is located so that it will not be accordance with IEC60335; therefore no earth wire stepped on, tripped over, or otherwise subjected to is required. damage or stress. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a •...
English Charger Cleaning Instructions Charge Indicators WARNING: Shock hazard. Disconnect the charger Charging from the AC outlet before cleaning. Dirt and grease may be removed from the exterior of the charger using a Fully Charged cloth or soft non-metallic brush. Do not use water or any cleaning solutions.
Page 11
English Transport Mode: When the cap is attached to the FLEXVOLT WARNING: Fire hazard. Do not store or carry the battery pack so that metal objects can contact battery, the battery is in Transport mode. Keep the cap for exposed battery terminals. For example, do not place shipping.
English Only for indoor use. Risk of dust emission. Higher risk of kickback! Do not use the upper quarter Discard the battery pack with due care for of the wheel for cutting. the environment. Charge D WALT battery packs only with designated Date Code Position (Fig. A) WALT chargers.
English Inserting and Removing the Battery Pack 6. Engage spindle lock button and tighten nut with wrench. Do not over tighten spindle nut. from the Tool (Fig. B) 7. Turn wheel by hand to ensure it is properly centered. The WARNING: Do not work with unlatched battery door. wheel should not hit the shoe, guard or nut.
English Spindle Lock Button (Fig. A, C) 2. To regulate the water flow, rotate the water valve the open position as shown in Figure G. To stop the flow of The spindle lock button 10 is used to lock the spindle when water, rotate the water valve to the closed postion as shown changing accessories.
English WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts of the tool. These chemicals may weaken the materials used in these parts. Use a cloth dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.
Page 25
한국어 한국어 충전콘크리트절단기 DCS690 축하합니다 정의 안전 지침 WALT 공구를 선택해 주셔서 감사합니다 제품 개발과 혁신을 통한 다음 정의는 각 경고 문구의 심각도를 설명합니다 사용 설명서를 읽고 WALT 다년간의 경험은 를 전문 전동 공구 사용자들이 가장 믿을 수 다음 기호들에 유의하십시오 있는...
Page 26
한국어 한국어 전기 안전 전동 공구 사용 및 관리 전동공구의 플러그는 콘센트와 형식이 일치해야 하며 전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오 해당 용도에 올바른 전동 공구를 플러그를 어떤 형태로든 개조하지 마십시오 또한 접지된 맞는 올바른 전동 공구를 사용하십시오 전동공구에 다른 어댑터 플러그를 사용하지 마십시오 사용해야...
Page 27
한국어 한국어 전동 공구에는 유기 강화 휠 또는 다이아몬드 톱날만 반동 및 관련 경고 사용하십시오 전동 공구에 부착할 수 있다고 해서 반드시 반동이란 회전하는 휠이 꼭 끼거나 장애물에 걸려 생기는 갑작스런 안전하게 조작할 수 있는 것은 아닙니다 반작용을 의미합니다 장애물에 끼거나 걸리면 회전하는 휠이 급속히 액세서리의...
Page 28
한국어 한국어 모든 배터리 충전기에 대한 중요한 안전 지침 속도보다 더 높은 속도에서 공구가 작동되도록 할 수 있는 전동 부스터를 사용하면 오용하는 것으로 여겨집니다 본 지침을 잘 보관해 두십시오 본 사용 설명서에는 호환이 되는 • 심각한 부상을 당할 이 공구에 원형 톱날을 사용하지 마십시오 배터리...
Page 29
한국어 한국어 • (220V) 벽 장착 충전기는 가정용 표준 전력 에서 작동하도록 설계되어 있습니다 다른 전압에서는 사용하지 마십시오 차량용 충전기는 이들 충전기는 테이블 또는 작업 표면에 똑바로 세우거나 벽에 장착할 제외됩니다 수 있도록 설계되었습니다 벽에 장착하는 경우 충전기는 전기 콘센트에 닿을 수 있는 범위 내에 놓고 공기...
Page 30
한국어 한국어 FLEXVOLT 망치로 맞았거나 밟힘 배터리 팩이나 충전기는 사용하지 운반 모드 캡이 배터리에 장착되어 있으면 배터리는 마십시오 감전 또는 감전사의 위험이 있습니다 손상된 배터리 운반 모드에 있는 것입니다 운반 시 캡을 유지하십시오 팩은 재활용을 위해 서비스 센터에 반환해야 합니다 운반...
Page 31
한국어 한국어 설명 그림 배터리 팩을 소각하지 마십시오 전동 공구 또는 전동 공구의 어떤 부품도 절대 개조하지 경고 마십시오 제품이 파손되거나 신체 부상을 당할 수 있습니다 : Wh 108 Wh 사용 운반 캡 미포함 예 정격은 를 주 핸들 주축 나사 (108 Wh 나타냅니다...
Page 32
한국어 한국어 WALT 공구에서 배터리 팩을 분리하려면 공구 태그 준비 그림 배터리 도어의 래치를 풀어서 엽니다 선택 액세서리 탈착 버튼 을 누르고 배터리 팩을 공구에서 완전히 빼냅니다 WALT WALT Tool Tag) 콘크리트절단기에는 공구 태그 를 배터리 충전 에서 설명된 대로 충전기에 끼웁니다 설치하도록...
Page 33
한국어 한국어 경고 이러한 휠은 표면 연마로 발생하는 측압에 대해 고안된 것이 아니므로 표면 연마 용으로 가장자리 절삭 휠을 사용하지 마십시오 휠 고장 및 부상을 초래할 수 있습니다 청소 주 핸들 과 전면 핸들 을 단단히 잡으십시오 통풍구 속이나 주변에 먼지가 쌓여있는 것이 보이면 경고...