Hitachi YUTAKI M RASM-2VRE Instruction Manual page 189

AFLØBSRØR
?
B E M Æ R K
• Enheden er udstyret med en manuel luftudskiller (leveret fra fabrikken)
på det højeste sted på enheden. Men hvis der er højere punkter på
vandinstallationen, kan luft blive fanget inden i vandrørene, hvilket
kan medføre driftsfejl i anlægget. I dette tilfælde skal der installeres
en ekstra luftudskillere (medfølger ikke) for at sikre, at der ikke
kommer luft i vandkredsløbet. Ventilationsåbningerne bør placeres
på punkter, hvor de er let tilgængelige for serviceeftersyn.
• Vandtrykket, der er angivet på enhedens manometer kan variere
afhængig af vandtemperaturen (jo højere temperatur, desto højere
tryk). Dog skal vandtrykket altid være over 1 bar for at undgå, at der
trænger luft ind i kredsløbet.
• Fyld vand fra vandhanen på kredsløbet. Opvarmningsinstallationens
vand skal være i overensstemmelse med EN direktiv 98/83 EF.
Ikke-sanitært kontrolleret vand anbefales ikke (for eksempel, vand
fra brønde, floder, søer, osv.) (se afsnittet "Vandkvalitet" på CD-
ROMMEN).
• Det maksimale vandtryk er 3 bar (nominelt åbningstryk for
sikkerhedsventilen). Sørg for en egnet trykreduktionsenhed i
vandkredsløbet for at sikre, at det maksimale tryk IKKE overskrides.
• Ved gulvvarmesystemet skal luften udskilles ved hjælp af en ekstern
pumpe og et åbent kredsløb for at undgå luftlommer.
• Kontrollér omhyggeligt for lækager i vandkredsløbet, tilslutninger og
delene i kredsløbet.
9.3 BESKRIVELSE AF MINIMUM
VANDVOLUMEN
I det følgende er vist, hvordan der foretages beregning af
minimumsvandvolumen i systemet for at beskytte produktet
(anti-pendling) og af temperaturfaldet ved afrimning.
1 Beskyttende vandvolumen for produkt og
Sikre, at vandvolumen er lig med eller større end de
nedenfor viste værdier for at mindske hyppigheden af
ON/OFF af YUTAKI M enheden ved ingen eller meget
let belastning. Når vandvolumen er mindre end den viste
volumen (minimumsvandvolumen), stopper kompressoren
hyppigt ved let belastning, hvilket forkorter levetiden eller
kan forårsage fejl.
?
B E M Æ R K
ON/OFF temperaturforskellen er fra fabrikken standardmæssigt indstillet
til "4°C". Bemærk, at minimumsvandvolumen varierer for forskellige
indstillinger til forskellige formål, som vist i nedenstående tabel:
ON/OFF temperaturforskellen
4ºC
3ºC
2 ºC
1ºC
2 Nødvendig minimumsvandvolumen ved afrimning
• Følgende formel bruges til beregningen:
360 x Q
Hvor:
V =
ΔT x 4168.8
V = Nødvendig vandvolumen (m
Minimumsvandvolumen, der skal bruges i installationen
for at dække det varmetab, der opstår ved fald i
forsyningsvandtemperaturen ved afrimning.
169 PMML0506 rev.2 - 01/2021
(Måleenhed: liter)
Model
RASM-2VRE RASM-3VRE
28 28
36 36
50 50
80 80
DEF
; Q =Q + Q
DEF I Y
)
3
ΔT = Tilladt vandtemperaturfald (ºC)
Fald i forsyningsvandtemperaturen, som kunden vil
tillade i installationen.
Q = Varmetab under afrimning (kW)
DEF
Varmetab, der opstår i systemet ved at sænke
forsyningsvandtemperaturen, hvilket kan påvirke
brugerens komfortvarmeniveau. Denne værdi er summen
af de to følgende elementer:
Q = Varmebehov i installationen (kW)
I
Under afrimningen leverer enheden ikke den mængde
varme, der er nødvendig for at dække varmebehovet i
installationen. Denne værdi fås på 2 måder:
1. Ved at anvende værdien for energibehovet i
installationen, hvis denne kendes.
2. Hvis denne værdi ikke kendes, kan den
skønnes ved at bruge enhedens varmekapacitet
ved en lufttemperatur på 0 ºC WB og en
forsyningsvandtemperatur på f.eks. 45 ºC.
Q = Kølebelastningen af YUTAKI M enheden (kW)
Y
Udover at enheden ikke leverer den mængde varme, der
er nødvendig for at dække installationens varmebehov
under afrimningen, producerer enheden også kulde. Det
skønnes, at denne værdi er ca. 85% af varmekapaciteten
på enheden under standardbetingelser (lufttemperatur:
6/7ºC (WB/DB) og vandets indløbs-/udløbstemperatur:
40 / 45 ºC)
?
B E M Æ R K
Afrimningen er beregnet til maksimalt 6 minutter pr. time.
Nedenstående tabel viser den vandmængde, der mindst er
nødvendig i hver enkel YUTAKI M enhed i tilfælde af et tilladt
fald i temperaturen på 10 ºC.
Vandtemperaturfald
5ºC
10ºC
15ºC
20 ºC
25 ºC
?
B E M Æ R K
• De viste værdier i tabellen er baseret på teoretiske
installationsbetingelser. Derudover giver YUTAKI M enheden adgang
til flere konfigurationer af det hydrauliske kredsløb, og værdien kan
være forskellig afhængig af den enkelte installation.
• Det påhviler derfor kunden at foretage beregning af disse værdier af
de faktiske betingelser for installationen.
(Måleenhed: liter)
Model
RASM-2VRE RASM-3VRE
212 212
106 106
71 71
53 53
42 42