Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
IG-NX2B
IG-NX2Y
"Plasmacluster" and "Device of a cluster
of grapes" are trademarks of Sharp
Corporation.
01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd 1
01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd 1
PLASMACLUSTER ION
GENERATOR OPERATION
MANUAL
เครื ่ อ งพ น อนุ ภ าค
พลาสม า คลั ส เตอร
คู ม ื อ การใช ง าน
PETUNJUK
PENGOPERASIAN UNIT
PENGHASIL ION
PLASMACLUSTER
* 1 The number on this technical mark
indicates more than 50,000 ions
supplied into air of 1 cm
measured near the center of space
(0.5 m height from floor) when the air
volume is "MED" by placing the
product in an appropriate place such
as a cup holder beside the driver's
seat.
, which is
3
2/6/2564 BE 20:52
2/6/2564 BE 20:52
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sharp IG-NX2B
Summary of Contents for Sharp IG-NX2B
- Page 1 PETUNJUK PENGOPERASIAN UNIT PENGHASIL ION PLASMACLUSTER “Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are trademarks of Sharp Corporation. * 1 The number on this technical mark indicates more than 50,000 ions supplied into air of 1 cm , which is measured near the center of space (0.5 m height from floor) when the air...
-
Page 2: Table Of Contents
SPECIFICATIONS ............. 17 • While the product can remove suspended viruses and other contaminants, it cannot create a completely sterile environment. SHARP does not guarantee its ability to prevent microbial infection. • To enable stable emission of high-density Plasmacluster ions, the Plasmacluster Ion Generating Unit mounted in the product will need to be replaced periodically*. -
Page 3: Important Safety Instructions
(The damaged section could cause short-circuiting and the cord could melt, leading to fire.) If the cord is damaged, contact your store of purchase or SHARP authorized service center. • Do not pull on the cord when unplugging the Car Adapter or the Micro USB Plug. - Page 4 (Doing so could lead to fire, electric shock or injury.) Contact your store of purchase or SHARP authorized service center for repairs. • Do not spill beverages or drop cigarette ashes, metal objects, easily burnable objects, etc., into the product through the Air Outlet...
- Page 5 • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-
Page 6: Part Names
PART NAMES Note NOTE • Please use the official Car Adapter and power cord. (Failure to do so could lead to fire / electric shock / failure) EN-4 01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd EN-4 01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd EN-4 2/6/2564 BE 20:52 2/6/2564 BE 20:52... - Page 7 1 Main Unit 11 PM10 Filter 2 Air Outlet 12 Filter Cover Operation Button 13 Micro USB Plug (Page 8) 14 Cord (length 1.5 m) Operation Lamp USB Plug (Blue, Purple) • Do not use with voltages other than the rated Unit Replacing Lamp voltage of DC 5 V.
-
Page 8: Installation Guidance
INSTALLATION GUIDANCE Insert the Car Adapter into the accessory socket and connect the USB plug to the Car Adapter. • You can use the product by inserting the included USB cable into USB connector of PC, etc. NOTE • Be sure to remove any dirt from the accessory socket. Failure to do so could cause faultily contact or fire. - Page 9 Cautions on wiring the Car Adapter • Do not let the cord touch or get caught in the seat rails, shift lever or other moving parts. • Wire in such a way that the cord does not get in the way of the driver.
-
Page 10: Operation
OPERATION SELECT MODE TURBO QUICK CLEAN Release high-density Plasmacluster ions quietly. Release Plasmacluster ions approximately 2 times as much as “LOW” at standard air flow. TURBO Release Plasmacluster ions approximately 3.6 times as much as “LOW” at a strong air flow. QUICK CLEAN If you want to remove odors quickly. - Page 11 ENGINE INTERLOCKING FUNCTION If the vehicle’s engine is turned off and the vehicle is stopped while the product is operating, the product resumes operating in the same mode when the vehicle’s engine is started back up. • If the product continues to operate even if the key of the vehicle is pulled out or the engine switch is turned OFF, pull out the Car Adapter to prevent having a dead battery.
-
Page 12: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE DISASSEMBLING Push Filter Cover Unit Holder Unit Cleaning Brush EN-10 01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd EN-10 01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd EN-10 2/6/2564 BE 20:53 2/6/2564 BE 20:53... - Page 13 ASSEMBLING Unit Holder Unit Cleaning Brush Incorrect wiring could lead to damage to the power cord and may cause fire / electric shock. When attaching the Main Unit Cover, put the power cord Filter Cover through the hole on the Main Unit Cover.
- Page 14 MAIN UNIT Every month or more often if necessary Wipe with a dry soft cloth. <For Stubborn Dirt> Use water and a mild detergent. And then, wipe with a wet cloth. Make sure to dry out the Main Unit. FILTER Frequently as necessary The filter must be cleaned regularly in order to maintain the ion density.
- Page 15 Insert the Filter to Insert the filters into the the upper claw. Filter Cover. Filter Reattach the Filter Cover. • See step 4 of “ASSEMBLING” on page 11 Insert the Filter to the lower claw. PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT (Electrode section) Every 6 months or more often if necessary Take the Unit Holder and the Unit Cleaning Brush.
-
Page 16: Replacement
NOTE • Do not clean with anything other than the Unit Cleaning Brush. (Doing so could lead to failures in the unit) • A bent electrode could be cut off and dropped during the cleaning process, but it will not change the performance. •... -
Page 17: Troubleshooting
Attach a New Unit to the Unit Attach Holder. Assemble the product. • See step 1 to 4 of “ASSEMBLING” on page 11. New Unit Insert the Car Adapter in the accessory socket and check the Unit Replacing Lamp is turned OFF. <For Disposal>... - Page 18 Operation Button again. • If this happens repeatedly, contact the store of purchase or SHARP authorized service center. Other indication • Failure Unplug and contact the store of purchase or SHARP authorized service center. EN-16 01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd EN-16 01_IG-NX2B_IG-NX2Y-EN.indd EN-16 2/6/2564 BE 20:53...
-
Page 19: Specifications
SPECIFICATIONS Model IG-NX2B / IG-NX2Y Power Car Adapter Rated input DC 12 V Rated output DC 5 V (Max. 2 A for 2 ports) Operation mode TURBO Power consumption 0.6 W 0.8 W 1.4 W Approx. Approx. Approx. 25,000 50,000... - Page 20 ภาษาไทย สารบั ญ ข อ แนะนํ า ในการใช เ ครื ่ อ งฟอกอากาศอย า งปลอดภั ย ........1 ส ว นประกอบของเครื ่ อ ง ..................4 คํ า แนะนํ า ในการติ ด ตั ้ ง ..................6 ระบบการทํ า งาน ....................8 การดู แ ลและบํ า รุ ง รั ก ษา ..................10 การเปลี...
-
Page 21: ข อ แนะนํ า ในการใช เ ครื ่ อ งฟอกอากาศอย า งปลอดภั ย
ข อ แนะนํ า ในการใช เ ครื ่ อ งฟอกอากาศอย า งปลอดภั ย โปรดอ า นวิ ธ ี ก ารใช ง านเหล า นี ้ อ ย า งละเอี ย ดก อ นใช ง านผลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้ เมื ่ อ ใช เครื... - Page 22 ห า มดั ด แปลงผลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้ รวมถึ ง ห า มให บ ุ ค คลอื ่ น นอกเหนื อ จากช า งซ อ มที ่ ม ี ใ บ • อนุ ญ าตถอดหรื อ ซ อ มเครื ่ อ ง (มิ ฉ ะนั ้ น อาจทํ า ให เ กิ ด ไฟไหม ไฟฟ า ลั ด วงจร หรื อ เกิ...
- Page 23 ไม ค วรให บ ุ ค คลที ่ ม ี ล ั ก ษณะทุ พ พลภาพ, มี ป ญ หาในเรื ่ อ งของสภาพจิ ต หรื อ • ขาดประสบการณ แ ละความรู เ กี ่ ย วกั บ การใช ง าน (รวมถึ ง เด็ ก ๆ) เว น เสี ย แต ว า จะอยู...
-
Page 24: ส ว นประกอบของเครื ่ อ ง
ส ว นประกอบของเครื ่ อ ง หมายเหตุ ควรใช อ ะแดปเตอร ร ถยนต แ ละสายไฟที ่ เ ป น ของแท เ ท า นั ้ น • (มิ ฉ ะนั ้ น อาจทํ า ให เ กิ ด ไฟไหม / ไฟฟ า ลั ด วงจร/ เครื ่ อ งเกิ ด อาการผิ ด ปกติ ) TA-4 02_IG-NX2B_IG-NX2Y-TA.indd 4 02_IG-NX2B_IG-NX2Y-TA.indd 4... - Page 25 ตั ว เครื ่ อ ง แผ น กรอง PM10 ช อ งลมออก ฝาครอบแผ น กรอง ปุ ม เป ด ป ด หั ว ปลั ๊ ก Micro USB (หน า 8) สายไฟ (ความยาว 1.5 ม.) ไฟแสดงการทํ า งาน หั...
-
Page 26: คํ า แนะนํ า ในการติ ด ตั ้ ง
คํ า แนะนํ า ในการติ ด ตั ้ ง เสี ย บอะแดปเตอร ร ถยนต เ ข า กั บ ช อ งเสี ย บอุ ป กรณ อ ํ า นวยความสะดวก ในรถยนต แล ว ต อ หั ว ปลั ๊ ก USB เข า กั บ อะแดปเตอร ร ถยนต สามารถใช... - Page 27 คํ า เตื อ นเมื ่ อ เดิ น สายไฟอะแดปเตอร ร ถยนต ห า มให ส ายไฟสั ม ผั ส หรื อ ติ ด เข า ไปในรางปรั บ ที ่ น ั ่ ง คั น เกี ย ร หรื อ ชิ ้ น ส ว นที ่ •...
-
Page 28: ระบบการทํ า งาน
ระบบการทํ า งาน การเลื อ กโหมด เบา กลาง TURBO ทํ า ความสะอาด ป ด รวดเร็ ว เบา ปล อ ยอนุ ภ าคพลาสม า คลั ส เตอร ท ี ่ ม ี ค วามเข ม ข น สู ง โดยไม ม ี เ สี ย งรบกวน กลาง... - Page 29 ฟ ง ก ช ั น อิ น เตอร ล ็ อ กของเครื ่ อ งยนต หากป ด เครื ่ อ งยนต แ ละรถยนต ห ยุ ด ขณะที ่ เ ครื ่ อ งกํ า ลั ง ทํ า งานอยู เครื ่ อ งจะ กลั...
-
Page 30: การดู แ ลและบํ า รุ ง รั ก ษา
การดู แ ลและบํ า รุ ง รั ก ษา การถอดชิ ้ น ส ว น ผลั ก ฝาครอบ แผ น กรอง ที ่ ว าง ตั ว เครื ่ อ ง แปรงทํ า ความสะอาดเครื ่ อ ง TA-10 02_IG-NX2B_IG-NX2Y-TA.indd 10 02_IG-NX2B_IG-NX2Y-TA.indd 10 16/6/2564 BE 20:06 16/6/2564 BE 20:06... - Page 31 การประกอบชิ ้ น ส ว น ที ่ ว างตั ว เครื ่ อ ง แปรงทํ า ความสะอาดเครื ่ อ ง การเดิ น สายไฟไม ถ ู ก ต อ งอาจทํ า ให ส ายไฟชํ า รุ ด และอาจเกิ ด เพลิ ง ไหม / ไฟฟ า ลั ด วงจรได เมื...
- Page 32 ตั ว เครื ่ อ ง ควรทํ า ความสะอาดทุ ก เดื อ น หรื อ มากกว า นั ้ น หากจํ า เป น เช็ ด ด ว ยผ า ที ่ ม ี ค วามนุ ม และแห ง <สํ...
- Page 33 สอดแผ น กรองเข า ไปในฝาครอบ สอดแผ น กรองเข า กั บ แผ น กรอง ขอเกี ่ ย วด า นบน แผ น กรอง ถอดฝาครอบแผ น กรองออก ดู ข ั ้ น ตอนที ่ 4 เรื ่ อ ง “การประกอบ • ชิ...
-
Page 34: การเปลี ่ ย นชุ ด อนุ ภ าคพลาสม า คลั ส เตอร
หมายเหตุ ห า มทํ า ความสะอาดโดยใช อ ุ ป กรณ อ ื ่ น ใดนอกเหนื อ จากแปรงทํ า ความสะอาด • เครื ่ อ ง (มิ ฉ ะนั ้ น อาจทํ า ให เ ครื ่ อ งเกิ ด อาการผิ ด ปกติ ) ขั... -
Page 35: การแก ไ ขป ญ หา
ประกอบชุ ด อนุ ภ าคพลาสม า ติ ด ตั ้ ง เข า ไป คลั ส เตอร ช ุ ด ใหม เ ข า กั บ ที ่ ว างเครื ่ อ ง ประกอบตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ดู... - Page 36 ไฟสั ญ ญาณการเปลี ่ ย นชุ ด กํ า เนิ ด อนุ ภ าคพลาสม า คลั ส เตอร ก ะพริ บ อย า งรวดเร็ ว และเครื ่ อ งหยุ ด ทํ า งาน ใช ง านตั ว เครื ่ อ งเกิ น ระยะเวลา เปลี ่ ย นชุ ด กํ า เนิ ด อนุ ภ าคพลาสม า คลั ส เตอร ช ุ ด •...
-
Page 37: ข อ มู ล ทางเทคนิ ค
ข อ มู ล ทางเทคนิ ค รุ น IG-NX2B / IG-NX2Y กํ า ลั ง ไฟ อะแดปเตอร ร ถยนต กํ า ลั ง ไฟขาเข า ตามพิ ก ั ด DC 12 V กํ า ลั ง ไฟขาออกตามพิ ก ั ด... - Page 38 SPESIFIKASI..............17 • Walaupun produk dapat menyingkirkan virus di udara dan kontaminan lainnya, produk tidak dapat membuat lingkungan menjadi steril seluruhnya. SHARP tidak menjamin kemampuannya untuk mencegah infeksi mikroba. • Agar emisi ion Plasmacluster kepadatan tinggi tetap stabil, Unit Penghasil Ion Plasmacluster yang terpasang di produk perlu diganti secara berkala*.
-
Page 39: Petunjuk Penting Keselamatan
Jika kabel rusak, hubungi toko tempat Anda membeli produk atau pusat layanan SHARP resmi. • Jangan menarik bagian kabelnya saat mencabut Adaptor Mobil atau Steker Mikro USB. (Karena dapat merusak kabel, sehingga mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.) - Page 40 Adaptor Mobil dari soket aksesori. (Terus menerus menggunakannya dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.) Hubungi toko tempat Anda membeli atau pusat layanan SHARP resmi. • Jangan menyeka produk dengan minyak, alkohol, benzena atau pengencer cat, atau menyemprotkan semprotan rambut atau insektisida ke produk.
- Page 41 • Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang- orang (termasuk anak-anak) yang memiliki keterbatasan fisik, panca indera atau mental, atau yang kurang memiliki pengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka mendapat pengawasan atau pengarahan dalam penggunaannya oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain dengan alat ini.
-
Page 42: Nama-Nama Bagian
NAMA-NAMA BAGIAN CATATAN Catatan • Gunakan Adaptor Mobil dan kabel listrik yang resmi. (Tidak melakukannya dapat mengakibatkan kebakaran/sengatan listrik/kegagalan fungsi) IN-4 03_IG-NX2B_IG-NX2Y-IN.indd 4 03_IG-NX2B_IG-NX2Y-IN.indd 4 16/6/2564 BE 20:04 16/6/2564 BE 20:04... - Page 43 1 Unit Utama 11 Filter PM10 2 Saluran Keluar Udara 12 Penutup Filter Tombol Operasi 13 Steker Mikro USB (Halaman 8) 14 Kabel (panjang 1,5 m) Lampu Operasi Steker USB (Biru, Ungu) • Jangan digunakan Lampu Penggantian dengan voltase dengan ukuran lain selain voltase Unit (Merah) DC 5 V.
-
Page 44: Panduan Pemasangan
PANDUAN PEMASANGAN Colokkan Adaptor Mobil ke soket aksesori dan sambungkan steker USB ke Adaptor Mobil. • Anda dapat menggunakan produk dengan mencolokkan kabel USB yang disertakan ke konektor USB komputer, dll. CATATAN • Pastikan Anda membersihkan semua kotoran dari soket aksesori. - Page 45 Peringatan tentang pemasangan kabel Adaptor Mobil • Jangan membiarkan kabel menyentuh atau terjepit di rel kursi, tuas pemindah gigi, atau komponen lain yang bergerak. • Pasang kabel sedemikian rupa sehingga kabel tidak menghalangi pengemudi. • Perhitungkan gerakan kursi (maju/mundur, berputar atau tidur) ketika memasang kabel.
-
Page 46: Pengoperasian
PENGOPERASIAN PEMILIHAN MODE RENDAH TURBO PEMBERSIHAN MATI CEPAT RENDAH Mengeluarkan ion Plasmacluster berkepadatan tinggi dengan hening. Mengeluarkan ion Plasmacluster sekitar 2 kali lebih banyak dari “RENDAH” dengan aliran udara standar. TURBO Mengeluarkan ion Plasmacluster sekitar 3,6 kali lebih banyak dari “RENDAH”... - Page 47 FUNGSI SALING KUNCI MESIN Jika mesin kendaraan dimatikan dan kendaraan dihentikan sementara produk sedang beroperasi, produk akan melanjutkan operasi dalam mode yang sama saat mesin kendaraan dinyalakan kembali. • Jika produk terus beroperasi meskipun kunci kendaraan sudah dicabut atau sakelar mesin dialihkan ke MATI, cabut Adaptor Mobil agar baterai tidak habis.
-
Page 48: Pembersihan Dan Pemeliharaan
PEMBERSIHAN DAN PEMELIHARAAN MEMBONGKAR Dorong Penutup Filter Alat Pemegang Unit Sikat Pembersih Unit IN-10 03_IG-NX2B_IG-NX2Y-IN.indd 10 03_IG-NX2B_IG-NX2Y-IN.indd 10 16/6/2564 BE 20:04 16/6/2564 BE 20:04... - Page 49 MERAKIT Alat Pemegang Unit Sikat Pembersih Unit Pemasangan kabel yang tidak benar dapat membuat kabel listrik menjadi rusak dan dapat menyebabkan kebakaran/sengatan listrik. Ketika memasang Penutup Unit Utama, lewatkan kabel Penutup listrik melalui lubang pada Filter Penutup Unit Utama. IN-11 03_IG-NX2B_IG-NX2Y-IN.indd 11 03_IG-NX2B_IG-NX2Y-IN.indd 11 16/6/2564 BE 20:04...
- Page 50 UNIT UTAMA Setiap bulan atau lebih sering bila perlu Seka dengan lap kering dan lembut. <Untuk Debu Membandel> Gunakan air dan detergen ringan. Kemudian, seka dengan lap basah. Pastikan Anda mengeringkan Unit Utama. FILTER Sesuai keperluan Filter harus dibersihkan secara rutin untuk mempertahankan kepadatan ion.
- Page 51 Masukkan Filter Pasang filter di Penutup ke penjepit atas. Filter. Filter Pasang kembali Penutup Filter. • Lihat langkah 4 dari “MERAKIT” di halaman 11 Masukkan Filter ke penjepit bawah. UNIT PENGHASIL ION PLASMACLUSTER (Bagian elektroda) Setiap 6 bulan sekali atau lebih sering bila perlu Ambil Alat Pemegang Unit dan Sikat Pembersih Unit.
-
Page 52: Penggantian
CATATAN • Jangan membersihkan dengan apa pun selain Sikat Pembersih Unit. (Karena dapat menyebabkan kegagalan di dalam unit) • Elektroda yang bengkok bisa terpotong dan terjatuh selama proses pembersihan, tetapi tidak akan mengubah performa. • Jangan secara langsung menyentuh elektroda. (Karena dapat menimbulkan rasa sakit/ gatal) •... -
Page 53: Pemecahan Masalah
Pasang Unit Baru di Alat Pasang Pemegang Unit. Rakit produk. • Lihat langkah 1 hingga 4 dari “MERAKIT” di halaman 11. Unit Baru Colokkan Adaptor Mobil ke soket aksesori dan periksa apakah Lampu Penggantian Unit sudah MATI. <Untuk Pembuangan> Buang Unit Penghasil Ion Plasmacluster bekas menurut undang-undang dan peraturan setempat. - Page 54 Tarik unit keluar dan masukkan lagi, lalu tekan Tombol Operasi. (Halaman 10,11) • Jika Lampu berulang kali berkedip, hubungi toko tempat membeli atau pusat layanan SHARP resmi. Terdengar suara putus-putus. Suara klik atau suara detak keluar dari produk.
-
Page 55: Spesifikasi
SPESIFIKASI Model IG-NX2B / IG-NX2Y Daya Adaptor Mobil Ukuran input DC 12 V Ukuran output DC 5 V (Maks. 2 A untuk 2 port) Modus operasi RENDAH TURBO Konsumsi daya 0,6 W 0,8 W 1,4 W Sekitar Sekitar Sekitar 25.000 50.000... - Page 56 ศู น ย ล ู ก ค า สั ม พั น ธ 0 2855 8888 ( For Indonesia ) PT. SHARP TRADING INDONESIA Kawasan Industri KIIC, Jl. Harapan Raya Lot LL 1&2, Gedung No. 01, Desa Sirnabaya, Kec.