Page 1
PRO RACING WHEEL PRO 赛车方向盘 for PlayStation 5 consoles, PlayStation 4 consoles and PC ® ® 适用于 PlayStation 5 游戏主机、 PlayStation 4 游戏主机和 PC ® ® SETUP GUIDE | 设置指南...
Page 2
ENGLISH 简体中文 繁體中文 한국어 PRO RACING WHEEL VOLANT DE COURSE PRO for PlayStation 5 consoles, PlayStation 4 consoles and PC ® ® pour consoles PlayStation ® 5, PlayStation ® 4 et PC SETUP GUIDE GUIDE D’INSTALLATION...
Page 3
USB connection to PC / console Peripheral ports* Power connector * NOTE: – Not a standard USB connection Only Logitech racing peripherals will function in these ports Other USB peripherals will not function and should not be connected Please ensure that the power connector is fully inserted;...
Those pieces are likely to be thin and are unlikely to stand up to the forces applied when the wheel is clamped in place Logitech recommends only clamping your PRO Wheel to a desk made from a solid material, such as MDF or wood...
Page 5
RACING SEAT 2a Use the three bolt holes on the underside of the PRO Racing wheel to attach it to most major racing seats M6X1 – You will need 3 x M6X1 bolts (not included) with a maximum depth inside the wheel base of 15mm Remember to account for the thickness of the surface that you are attaching the wheel base to –...
Page 6
ATTACHING WHEEL RIM *click* 3a Connect the wheel rim to the wheel base, ensuring that the shaft is aligned correctly 3b Attach the wheel by locking the quick release ring in its “squeezed” position There’s no need to hold it there while attaching the wheel rim 3c Push the wheel rim onto the shaft on the wheel base until you hear the quick...
Page 7
– To play on your console simply load the compatible game of your choice and start racing – On PC you must first download and install the latest version of the Logitech G HUB software at www logitechG com/GHUB Once that is installed you can begin racing in the title of your choice Remember that some titles will require that you first...
Page 8
FEATURES L1 (Gear Down) Triangle, Square and L2 buttons Directional Pad Create (SHARE for PS4 consoles) and ™ L3 buttons Left Dual Clutch Paddle Left Adjustment Dial and push button* R1 (Gear Up) Cross, Circle and R2 buttons Options and R3 buttons Right Dual Clutch Paddle Right Adjustment Dial and push button* PS button...
Page 9
FORCE FEEDBACK NOTE: Your Logitech G PRO Racing Wheel features a direct drive motor that will provide force feedback with supported games and systems The direct drive motor in your wheel can produce very high levels In supported titles, you will also experience our next generation of torque (up to 11 Nm) Please exercise caution when using...
Page 10
SETTINGS Press the Settings button on the wheel base to access the Settings menu In the settings menu you can configure different settings for your wheel (and pedals, if attached) in 5 different onboard profiles or, if connected to a PC, directly adjust the currently active profile in G HUB You can then easily switch between profiles when you change game titles (or even when you change cars in the same game title) All settings are “live adjustable”...
Page 11
Profile Change the active profile for the wheel You have a choice of 5 onboard profiles On PC, you have an additional option called G HUB; if you select this, then the wheel will use the settings for the currently active profile in G HUB If you make adjustments to any of the settings on the wheel using the settings display then those changes will also be reflected in the currently active profile in G HUB The names of the onboard profiles can be edited using G HUB...
Page 12
TF Audio Sets the strength of the Audio effects output for games that support TRUEFORCE The Audio effects will replicate different aspects of your racing title such as engine note, tire grip or road surface NOTE: It is usually recommended that the Trueforce Audio setting is set at a low enough level to receive the additional information that it provides without overwhelming the overall experience Think of the level of vibration that you get through the wheel of an actual...
Page 13
Dampener This setting enables you to alter the feeling of the wheel in a manner that can make it feel more realistic Direct Drive wheels are far more responsive than older force feedback wheels and this can result in some unusual behavior when running older titles that don’t support TRUEFORCE, the most common of which is when driving down a straight part of a track In some titles, you may experience a sensation where the wheel starts to move left and right rapidly...
Page 14
L Paddle / R Paddle Mode The Dual Clutch Paddles can be assigned to one of several different axes: Clutch Brake Handbrake Axis A Axis B Axis A/B are a pair of additional non-specific axes that can be assigned to other functionalities outside of the normal sim racing scenarios e g look left / right Support for these in console titles will depend on the developer Gas and Brake enable differently-abled gamers to still participate...
Page 15
Clutch Bite Use this setting to tune the Dual Clutch paddles axis value to the game/car you are using and achieve perfect standing starts See the next section of the manual for more details RPM Mode The RPM LEDs have several preset patterns from which you can choose In addition, you can create your own custom patterns with G HUB and save them to the onboard memory of the wheel RPM Brightness...
Page 16
Dynamic Supports potential future updates to the screen functionality Defaults to the Test function Test By default when you turn your wheel on and there is no racing game title running, the display will be showing the Test screen On this screen, you can move the wheel, the dual clutch paddles and press the pedals of a compatible pedal set (if attached) to see the axis response Profile...
Page 17
Compatibility Mode Platform On PC especially, some racing titles won’t recognize the PRO Wheel By default, your PRO Wheel will always prompt you to choose which automatically When this occurs, you can usually reconfigure platform you wish to use when you power it on If you wish to stop the controls of the game and assign the PRO Wheel so that it works, this from happening, then you can force the wheel to always start but in some titles, you may find it easier to enable the G923...
Page 18
SETTING THE DUAL CLUTCH USING THE DUAL CLUTCH In the game title that you want to use, start a practice or time trial Using a dual clutch system from a grid start in a race enables you session in the car of your choice to achieve maximum traction without the need to find the bite point of your clutch pedal - this can give you a significant advantage at the start of a race To use the dual clutch system in-game:...
Page 19
G HUB AND CUSTOM RPM PATTERNS G HUB LIGHTSYNC/RPM LED SETTINGS Logitech G HUB enables the following features on the PRO Wheel: The PRO Racing Wheel has a number of default RPM lighting patterns already set in its memory and available to choose within G HUB –...
Page 20
SETTING CUSTOM RPM PATTERN Click the drop down menu and choose one of the Effects On Device then click the Edit button: 20 ENGLISH...
Page 21
On the left, you can see the color picker In the main color section the shade of the colour changes from left to right and the brightness of the color changes from top to bottom of the rectangle You can save a color by clicking the circle with the + sign in it below the rectangle To assign a color to one of the LEDs, just select the color and then click on the LED in the image on the right (the mouse icon will change to a paint bucket to show you that you can “paint”...
Page 22
Configuration and Profile Configuration allows you to choose whether you are adjusting software profiles for games within G HUB, just as you can for other Logitech G products or it allows you to edit the settings in the onboard memory 22 ENGLISH...
Page 23
With Games & Applications selected in the Configuration menu, the drop-down menu for Profile will contain all of the profiles that are present in G HUB, those included as part of G HUB updates or custom profiles that you have created yourself and linked to a program’s exe file With Onboard Memory selected in Configuration, the Profile drop- down menu will contain just the 5 onboard memory slots:...
RECOMMENDED MAINTENANCE Your PRO Racing Wheel has been engineered to continue to operate for many hundreds of hours and feel as good as it did when you first started using it As with your real car though, it is recommended to keep the wheel clean by performing some simple, semi-regular maintenance Regular maintenance (weekly)
Page 25
FIRMWARE UPDATES Firmware (also known as embedded software) is the code that controls all of the functions of your PRO Wheel Periodically, Logitech may release updates to the firmware in order to improve functionality These are made available through G HUB, which will inform you when...
Page 26
连接 USB 连接至 PC/游戏主机 外设端口* 电源接口 * 注意: – 并非标准 USB 连接。 只有罗技赛车外设才能通过这些 端口运行。 其他 USB 外设无法使用, 不应连接。 请确保电源接头完全插入; 否则您的 PRO 方向盘可能无 法正常工作。 插入接头时, 您可能会感觉到轻微的插入段 落感, 但您可以继续操作, 直到接头完全插入。 请勿过度 用力插入接头。 26 简体中文...
Page 42
G HUB 和自定义 RPM 模式 G HUB LIGHTSYNC/RPM LED 设置 罗技 G HUB 可启用 PRO 方向盘的如下功能: PRO 赛车方向盘已在其内存中设置了多个默认 RPM 灯光模式, 可在 G HUB 中进行选择。 游戏开发方还可根据其意愿直接处理 RPM LED, 重现正在模拟 –通过可链接到游戏的配置文件进行按钮编程 的车辆的确切行为。 同时, 您也可以编辑方向盘内存中的自定义灯光模式。 这使得游戏主机用户也可以使用此功能 - 在您的 Windows PC 上设置所有 –调节方向盘设置, 如旋转角度和 TRUEFORCE 强度 内容,...
Page 72
연결 PC/콘솔에 USB 연결 주변 포트* 전원 커넥터 * 참고: – 표준 USB 연결이 아닙니다 로지텍 레이싱 주변 기기만 해당 포트에서 작동합니다 기타 USB 주변 기기는 작동하지 않으며 연결하면 안 됩니다 전원 커넥터가 완전히 연결되어 있는지 확인하십시오 그러지 않으면 PRO 휠이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다...
Page 73
설치 책상 1a 휠 베이스를 책상 위에 놓고 하단의 발이 모서리에 잘 정렬되어 있는지 확인합니다 1b 전면의 구멍에 클램프를 연결합니다 1c 스크루 핸들을 조절하여 < 50mm(1.97인치) 클램프를 조입니다 클램프가 책상과 접촉하면 핸들을 절반에서 완전히 한 바퀴 정도 돌려 올바른 수준으로 고정해야 합니다 과도하게 조이지 마십시오...
Page 74
레이싱 시트 2a PRO 레이싱 휠의 밑면에 있는 3개의 볼트 구멍을 사용하여 M6X1 대부분의 레이싱 시트에 휠을 부착할 수 있습니다 – 3개의 M6X1 볼트(미포함)가 필요하며 휠 베이스 내부로의 최대 깊이는 15mm입니다 휠 베이스를 장착할 표면의 두께를 고려하는 것도 잊지 마세요 –...
Page 75
휠 림 장착 *찰칵* 3a 샤프트를 올바르게 정렬하며 휠 베이스에 휠 림을 연결합니다 3b 퀵 릴리스 링을 '압착' 위치에 잠가 휠을 장착합니다 휠 림을 장착할 때 누르지 않아도 됩니다 3c 퀵 릴리스 링이 제자리에 고정되는 소리가 들릴 때까지 휠 베이스의 샤프트에 대고 휠 림을 눌러줍니다...
Page 76
전원 및 소프트웨어 휠 베이스 전면의 전원 버튼을 눌러 휠의 전원을 켭니다 휠 림이 약간 회전하며 보정을 확인한 뒤 다시 중심을 맞춥니다 휠 베이스의 설정 디스플레이에 플레이할 플랫폼을 선택하라는 메시지가 표시됩니다 스티어링 휠의 왼쪽 또는 오른쪽 다이얼을 사용하여 플랫폼을 선택한 다음, 선택될 때까지 다이얼을 누릅니다 켜기...
Page 77
기능 L1(기어 다운) 삼각형, 사각형, L2 버튼 방향 패드 ™ 크리에이트(PS4 콘솔의 경우, 쉐어) 및 L3 버튼 왼쪽 듀얼 클러치 패들 왼쪽 조절 다이얼 및 푸시 버튼* R1(기어 업) 십자가, 원, R2 버튼 옵션 및 R3 버튼 오른쪽 듀얼 클러치 패들 오른쪽...
Page 78
포스 피드백 로지텍 G PRO 레이싱 휠은 지원되는 게임 및 시스템과 함께 포스 피드백을 참고: 제공하는 직접 구동형 모터가 특징입니다 또한 지원되는 타이틀에서는 휠의 직접 구동형 모터는 아주 높은 수준의 토크(최대 11 Nm)를 생성할 수 로지텍의 차세대 포스 피드백 기술인 TRUEFORCE를 경험할 수 있습니다...
Page 79
설정 휠 베이스의 설정 버튼을 누르면 설정 메뉴를 이용할 수 있습니다 설정 메뉴에서 5개의 온보드 프로필에 휠(장착된 경우 페달 포함)에 대한 서로 다른 설정을 구성할 수 있습니다 PC에 연결된 경우, G HUB에서 현재 활성 프로필을 직접 조절할 수도 있습니다 게임 타이틀을 변경하거나 같은 게임 타이틀...
Page 80
프로필 휠의 활성 프로필을 변경해보세요 5개의 온보드 프로필 중 선택할 수 있습니다 PC에는 G HUB라는 추가 옵션이 있습니다 이것을 선택하는 경우, 휠이 G HUB의 현재 활성 프로필에 대한 설정을 사용합니다 설정 디스플레이를 사용하여 휠의 설정을 변경하는 경우, 이러한 변경 사항이 G HUB의...
Page 81
TF 오디오 TRUEFORCE를 지원하는 게임에 대한 오디오 효과 출력의 강도를 설정합니다 오디오 효과는 엔진 노트, 타이어 그립 또는 도로 표면 등 레이싱 타이틀의 다양한 측면을 복제합니다 참고: 일반적으로 Trueforce 오디오 설정은 전체 경험을 압도하지 않고 제공되는 추가 정보를 받아들이기에 충분한 수준으로 설정하는 것이 좋습니다 실제 자동차...
Page 82
댐퍼 이 설정으로 더욱 현실적인 방식으로 휠의 느낌을 변경할 수 있습니다 직접 구동형 휠은 이전의 포스 피드백 휠보다 반응성이 훨씬 뛰어나기 때문에 TRUEFORCE를 지원하지 않는 오래된 타이틀을 실행하는 경우 이상 현상이 발생할 수 있습니다 가장 흔한 예는 직선 트랙을 달릴 때 발생합니다 일부 타이틀에서는...
Page 83
L 패들/R 패들 모드 듀얼 클러치 패들을 다음과 같은 여러 축 중 하나에 할당할 수 있습니다. 클러치 가스 브레이크 핸드 브레이크 A축 B축 A/B축은 한 쌍의 추가적인 불특정 축입니다 왼쪽/오른쪽 주시 등 일반적인 시뮬레이션 레이싱 시나리오 이외의 기능에 할당할 수 있습니다 콘솔 타이틀에서의...
Page 84
클러치 바이트 이 설정을 사용하여 듀얼 클러치 패들 축 값을 사용 중인 게임/자동차에 맞춰 튜닝하고 완벽한 스탠딩 스타트를 달성할 수 있습니다 자세한 내용은 설명서의 다음 섹션을 참조하세요 RPM 모드 RPM LED에는 선택할 수 있는 여러 프리셋 패턴이 있습니다 또한 G HUB로 나만의...
Page 85
다이내믹 화면 기능에 잠재적인 향후 업데이트를 지원합니다 기본값은 테스트 기능입니다 테스트 기본적으로, 휠을 켰을 때 실행 중인 레이싱 게임 타이틀이 없는 경우, 디스플레이에 테스트 화면이 표시됩니다, 이 화면에서 휠, 듀얼 클러치 패들을 움직이고 호환 페달 세트(장착된 경우)의 페달을 눌러 축 응답을 확인할...
Page 86
호환성 모드 플랫폼 PC에서는 특히 일부 레이싱 타이틀이 PRO 휠을 자동으로 인식하지 기본적으로 PRO 휠은 전원을 켤 때 사용할 플랫폼을 선택하라는 메시지를 못합니다 이 경우 일반적으로 게임의 컨트롤을 재설정하고 PRO 휠을 항상 표시합니다 이를 멈추려면 휠이 항상 한 가지 모드로 시작되도록 할당하여...
Page 87
듀얼 클러치 설정 듀얼 클러치 사용 사용하고자 하는 게임 타이틀에서 선택한 자동차로 연습 또는 타임 레이스의 그리드 스타트에서 듀얼 클러치 시스템을 사용하면 클러치 페달의 트라이얼 세션을 시작해보세요 바이팅 포인트를 찾을 필요 없이 최대의 트랙션을 달성할 수 있습니다 따라서 레이스 시작 시 상당한 이점을 얻을 수 있습니다 듀얼 클러치 시스템을 PRO 휠의...
Page 88
G HUB 및 커스텀 RPM 패턴 G HUB LIGHTSYNC/RPM LED 설정 로지텍 G HUB를 사용하면 PRO 휠에서 다음 기능을 사용할 수 있습니다 PRO 레이싱 휠의 메모리에는 G HUB에서 선택할 수 있는 수많은 기본 RPM 조명 패턴이 저장되어 있습니다 게임 개발자는 원하는 경우 RPM LED를 직접 –...
Page 89
커스텀 RPM 패턴 설정 드롭다운 메뉴를 클릭하고 장치 효과 중 하나를 선택한 다음 편집 버튼을 클릭합니다 89 한국어...
Page 90
왼쪽에서 색상 선택기를 확인할 수 있습니다 주 색상 섹션에서 색상의 음영이 왼쪽에서 오른쪽으로 변화하며 색상의 밝기는 직사각형의 위에서 아래로 변화합니다 사각형 아래 + 기호가 있는 원을 클릭하여 색상을 저장할 수 있습니다 LED 중 하나에 색상을 지정하려면 색상을 선택한 다음 오른쪽 이미지에서 LED를...
Page 91
G HUB & 온보드 프로필 관리 G HUB 상단에서 다음과 같은 두 개의 드롭다운 메뉴를 이용할 수 있습니다 구성 및 프로필 구성에서는 다른 로지텍 G 제품에 사용되는 것과 같은 방식으로 G HUB 내에서 게임에 대한 소프트웨어 프로필을 조절할지 선택하거나 온보드 메모리의...
Page 92
구성 메뉴에서 게임 및 애플리케이션을 선택하면, 프로필의 드롭다운 메뉴에 G HUB에 있는 모든 프로필이 표시됩니다 해당 프로필은 G HUB 업데이트의 일부 또는 직접 생성하여 프로그램의 exe 파일에 연결한 커스텀 프로필에 포함됩니다 구성에서 온보드 메모리가 선택되면 프로필 드롭다운 메뉴에 5개의 온보드 메모리...
Page 93
권장 유지관리 PRO 레이싱 휠은 몇백 시간 동안 계속 사용해도 처음 사용할 때의 느낌을 낼 수 있도록 설계되었습니다 실제 자동차에 하듯 어느 정도 간단한 규칙적인 유지관리를 하여 휠을 깨끗하게 유지하는 것을 권장합니다 정기 유지보수(매주) – 먼지가 쌓이는 것을 예방할 수 있게 휠 베이스의 전면 그릴을 진공청소기로 청소합니다...
Page 94
펌웨어 업데이트 펌웨어(임베디드 소프트웨어라고도 함)는 PRO 휠의 기능을 제어하는 코드입니다 로지텍은 기능을 개선하기 위해 주기적으로 펌웨어에 대한 업데이트를 배포할 수 있습니다 펌웨어는 G HUB를 통해 제공되며 업데이트를 이용할 수 있는 경우, G HUB에서 알림을 보냅니다 질문이 있으십니까? logitechG com/support/pro-wheel-ps 94 한국어...