Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic NN-CT655M
Summary of Contents for Panasonic NN-CT655M
- Page 1 Hướng Dẫn Sử Dụng Operating Instructions Lò Vi Sóng Đối Lưu/Nướng Convection/Grill Microwave Oven Chỉ Sử dụng trong Gia đình Household Use Only NN-CT655M Model No: NN-CT655_YTEYUE.indb 2015/06/24 14:08:18...
- Page 2 Xin cảm ơn bạn đã mua sản phẩm Panasonic này. Hướng dẫn sử dụng an toàn: Trước khi vận hành lò vi sóng này, xin vui lòng đọc đầy đủ các hướng dẫn và giữ để tham khảo sau này.
-
Page 3: Table Of Contents
Mục lục Hướng dẫn sử dụng an toàn ................2 Hướng dẫn chung ....................6 Dụng cụ chứa để sử dụng ................... 8 Các bộ phận của lò.................... 10 Bảng Điều Khiển....................11 Cài đặt Đồng hồ/Khóa an toàn trẻ em ............... 12 Nấu và... -
Page 4: Hướng Dẫn Sử Dụng An Toàn
3. KHI LÒ CẦN BẢO TRÌ, hãy gọi kỹ sư của Panasonic tại địa phương của bạn (bộ phận Hỗ 9. Không được vận hành thiết bị ở chế độ VI trợ Khách hàng). Sẽ rất nguy hiểm cho bất cứ... - Page 5 Hướng dẫn sử dụng an toàn LẮP ĐẶT 4. Không đặt lò này gần nồi cơm điện hoặc bếp gas. Hướng dẫn Nối đất 5. Không nên tháo các chân đế của lò. QUAN TRỌNG: THIẾT BỊ NÀY PHẢI ĐƯỢC NỐI 6.
- Page 6 Hướng dẫn sử dụng an toàn Hâm nóng Quan trọng Điều cần thiết là thực phẩm hâm nóng sẽ được Nếu vượt quá thời gian nấu được khuyến cáo phục vụ “nóng sốt”. thực phẩm sẽ bị hỏng và ở một số tình huống quá...
- Page 7 Hướng dẫn sử dụng an toàn Trứng luộc Phóng hồ quang Trứng trong vỏ và toàn bộ quả trứng đã luộc không Có thể vô tình xảy ra hiện tượng phóng hồ quang nên đun nóng trong lò vi sóng bởi chúng có thể điện nếu dùng đồ...
-
Page 8: Hướng Dẫn Chung
Hướng dẫn chung THỜI GIAN CHỜ ĐÂM THỦNG Các loại thực phẩm đặc, ví dụ như thịt, khoai tây nguyên vỏ và bánh có lớp vỏ ngoài, thường đòi hỏi thời gian chờ (bên trong hoặc bên ngoài lò) sau khi nấu, để... - Page 9 Hướng dẫn chung HÌNH DẠNG KIỂM TRA THỰC PHẨM Các hình dạng đều nhau sẽ nấu chín đồng đều. Thực phẩm thường nấu bằng lò vi sóng tốt hơn khi có dạng tròn chứ không phải vuông. Điều cần thiết là phải kiểm tra thực phẩm trong và sau thời gian nấu được khuyến cáo, thậm chí...
-
Page 10: Dụng Cụ Chứa Để Sử Dụng
Dụng cụ chứa để sử dụng Chọn đúng hộp chứa là yếu tố rất quan trọng trong việc quyết định sự thành công hay thất bại khi dùng lò nấu. Hướng dẫn Kiểm tra nhanh Dụng cụ nấu ăn THỦY TINH DÙNG CHO LÒ VI SÓNG DỤNG CỤ... - Page 11 Dụng cụ chứa để sử dụng ĐỒ NHỰA Nhiều loại hộp chứa bằng nhựa được thiết kế để sử dụng cho lò vi sóng. Chỉ sử dụng các hộp chứa Tupperware nếu chúng được thiết kế để sử dụng ® cho lò...
-
Page 12: Các Bộ Phận Của Lò
Các bộ phận của lò Bộ phận nướng Lỗ thông khí bên ngoài Đĩa Thủy Tinh Cửa Sổ Lò Dây điện nguồn Phích Cắm Điện Bảng Điều Khiển Vòng Xoay Ống dẫn nạp vi sóng (Không được tháo.) Tay Cầm Cửa Kéo Giá... -
Page 13: Bảng Điều Khiển
Bảng Điều Khiển (1) Màn Hiển Thi Khi lần đầu tiên cắm điện vào lò, “88.88” sẽ xuất hiện trong màn hiển thị. (2) Phím mức độ Công suất vi sóng (3) Phím Nướng (4) Phím Đối lưu (5) Các phím Định thời gian (6) Phím Nấu kết hợp (7) Phím Rã... -
Page 14: Cài Đặt Đồng Hồ/Khóa An Toàn Trẻ Em
Cài đặt Đồng hồ ví dụ: 11:25 am Bấm mười một lần Bấm năm lần (để cài giờ.) (để cài 1 phút) Bấm hai lần (để cài 10 phút) • Tiếp tục bấm phím Hẹn • Bấm các phím Định thời gian. •... -
Page 15: Nấu Và Rã Đông Bằng Lò Vi Sóng
Nấu và Rã đông bằng Lò vi sóng Đĩa thủy tinh phải luôn đặt ở vị trí khi sử dụng lò. • Bấm Vi sóng. • Chọn thời gian nấu bằng cách • Bấm Khởi động. Chọn mức công suất mong nhấn các phím thích hợp. -
Page 16: Nướng
Nướng Chế độ NƯỚNG đặc biệt hữu ích cho các lát mỏng thịt, thịt bít tết, thịt nướng, xúc xích hoặc miếng gà. Chế độ này cũng thích hợp cho bánh mì nóng và tất cả các món gratin (có lớp da nướng giòn). •... -
Page 17: Nấu Nướng Đối Lưu
Nấu nướng đối lưu Lò đối lưu có một bộ phận gia nhiệt có quạt nhằm cung cấp sưởi khô cần thiết để tạo lớp vỏ ngoài giòn, chín vàng. Hầu hết các công thức nấu ăn thông thường sẽ phù hợp để sử dụng. (ví dụ như bánh cookie, bánh ngọt, các món thịt và... -
Page 18: Nấu Kết Hợp
Nấu kết hợp KẾT HỢP có nghĩa là máy có thể kết hợp chức năng VI SÓNG và NƯỚNG/ĐỐI LƯU để làm tan đá, nấu ăn và làm nóng thực phẩm. Công suất VI SÓNG sẽ nấu thức ăn nhanh chóng trong khi chế độ NƯỚNG sẽ... -
Page 19: Nấu Nhiều Giai Đoạn
Nấu nhiều giai đoạn Tính năng này cho phép bạn lập trình 2–3 giai đoạn nấu liên tục. ví dụ: Liên tục cài công suất VỪA cho 2 phút, công suất KẾT HỢP 2 trong 3 phút và NƯỚNG 1 trong vòng 2 phút. -
Page 20: Bộ Hẹn Giờ
Bộ hẹn giờ Tính năng này hoạt động như một BỘ HẸN GIỜ NẤU hoặc cho phép bạn lập trình THỜI GIAN CHỜ/TRÌ HOÃN BẮT ĐẦU. Để sử dụng BỘ HẸN GIỜ NẤU: • Bấm Hẹn giờ/Đồng • Cài thời gian mong muốn. •... - Page 21 Bộ hẹn giờ Để cài TRÌ HOÃN BẮT ĐẦU: ví dụ: Để bắt đầu nấu trong 3 phút ở chế độ VỪA sau 5 phút thời gian chờ 5 lần • Bấm Hẹn giờ/Đồng • Bấm 5 lần. • Bấm Vi sóng hai lần. hồ.
-
Page 22: Tự Động Rã Đông/Hướng Dẫn Rã Đông
Tự động rã đông Với tính năng này, bạn có thể rã đông thực phẩm đông lạnh theo trọng lượng. • Chọn menu Rã đông mong • Cài trọng lượng. • Bấm Khởi muốn. Điều chỉnh trọng lượng bằng động. Số... -
Page 23: Tự Động Hâm Nóng
Tự động hâm nóng Tính năng này cho phép bạn hâm nóng thực phẩm bằng cách cài đặt trọng lượng. Lò sẽ tự động xác định mức công suất Vi sóng và cài đặt chế độ NƯỚNG, sau đó là thời gian nấu. Chọn loại thực phẩm và sau đó... -
Page 24: Tự Động Nấu
Tự động nấu Tính năng này cho phép bạn nấu hầu hết các loại thực phẩm yêu thích của mình bằng cách cài đặt trọng lượng. Lò sẽ tự động xác định mức công suất VI SÓNG và/hoặc cài đặt chế độ NƯỚNG, ĐỐI LƯU và/ hoặc KẾT HỢP rồi sau đó... -
Page 25: Tự Động Nấu Món Ăn
Tự động nấu món ăn Rau quả tươi Gạo Phụ kiện Phụ kiện (chỉ sử dụng VI SÓNG) (chỉ sử dụng VI SÓNG) Menu số 4 Menu số 6 • Dụng cụ chứa nên dùng: Đĩa đựng món hầm • Dụng cụ chứa nên dùng: Đĩa đựng món hầm Đĩa thủy tinh Thích hợp để... - Page 26 Tự động nấu món ăn Cháo đặc/Cháo loãng Gà nướng nguyên con Phụ kiện Phụ kiện (chỉ sử dụng VI SÓNG) (sử dụng chế độ VI SÓNG, KẾT HỢP và ĐỐI LƯU) Menu số 8 Menu số 11 • Dụng cụ chứa nên dùng: Đĩa đựng món hầm Đĩa thủy tinh •...
- Page 27 Tự động nấu món ăn Thịt gà chặt miếng Bánh ngọt Phụ kiện Phụ kiện (sử dụng chế độ KẾT HỢP và ĐỐI LƯU) (sử dụng chế độ Làm nóng trước và ĐỐI LƯU) Menu số 13 Menu số 15 •...
- Page 28 Tự động nấu món ăn Bánh quy Phụ kiện (sử dụng chế độ Làm nóng trước và ĐỐI LƯU) Menu số 16 • Dụng cụ chứa nên dùng: Khay nướng bánh Thành phần: Bánh quy (20 miếng) 60 g bơ ⁄ muỗng canh đường nâu ⁄...
-
Page 29: Hướng Dẫn Nấu Và Hâm Nóng
Hướng dẫn nấu và hâm nóng Hầu hết các loại thực phẩm hâm nóng rất nhanh trong lò bằng mức công suất CAO. Các món ăn có thể đưa trở lại nhiệt độ khi dùng chỉ trong vài phút và sẽ có hương vị mới mẻ và KHÔNG phải thức ăn thừa sót lại. Luôn kiểm tra thực phẩm có... -
Page 30: Trước Khi Yêu Cầu Bảo Trì
Trước khi yêu cầu bảo trì TẤT CẢ NHỮNG ĐIỀU SAU LÀ BÌNH THƯỜNG: Các lò gây nhiễu sóng với TV Có thể xảy ra nhiễu sóng radio và TV khi bạn nấu bằng lò vi sóng. của tôi. Việc cản nhiễu này tương tự như cản nhiễu gây ra bởi một vật nhỏ như... -
Page 31: Bảo Quản Lò Vi Sóng Của Bạn/Đặc Điểm Kỹ Thuật
Bảo quản Lò vi sóng của bạn 1. Cần phải làm sạch lò thường xuyên và loại bỏ 7. Nếu hơi nước tích tụ bên trong hoặc xung mọi cặn thức ăn dư thừa. quanh bên ngoài của cửa lò, hãy lau sạch bằng một miếng vải mềm. - Page 32 NN-CT655_YTEYUE.indb 2015/06/24 14:08:23...
- Page 33 Contents Important Safety Instructions ................2 General Guidelines ....................6 Containers to Use ....................8 Parts of your Oven..................... 10 Control Panel ..................... 11 Setting the Clock/Child Safety Lock ..............12 Microwave Cooking and Defrosting ..............13 Grilling ....................... 14 Convection Cooking ..................
-
Page 34: Important Safety Instructions
3. WHEN YOUR OVEN REQUIRES SERVICING, 9. The appliance shall not be operated by call your local Panasonic engineer (Customer MICROWAVE or COMBINATION WITHOUT Support). It is hazardous for anyone other than FOOD IN THE OVEN. - Page 35 Important Safety Instructions INSTALLATION 4. Do not place this oven near an electric or gas cooker range. Earthing Instructions 5. The feet should not be removed. IMPORTANT: THIS UNIT HAS TO BE PROPERLY 6. This oven is only for household usage. Do not EARTHED FOR PERSONAL SAFETY.
- Page 36 Important Safety Instructions Reheating Important It is essential that reheated food is served “piping If the recommended cooking times are exceeded hot”. the food will be spoiled and in extreme circumstances could catch fire and possibly Remove the food from the oven and check that it is damage the interior of the oven.
- Page 37 Important Safety Instructions Boiled Eggs Arcing Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs Arcing may occur accidentally if a metal container should not be heated in microwave ovens since has been used, the wire rack has been damaged, they may explode even after microwave heating or the incorrect weight of food is used.
-
Page 38: General Guidelines
General Guidelines STANDING TIME PIERCING Dense foods e.g. meat, jacket potatoes and cakes, require standing time (inside or outside of the oven) after cooking, to allow heat to finish conducting to the center of the food to cook through completely. Wrap meat joints and jacket potatoes in aluminium foil while standing. - Page 39 General Guidelines SHAPE CHECKING FOOD Even shapes cook evenly. Food cooks better by microwave when in a round container rather than square. It is essential that food is checked during and after a recommended cooking time, even if an AUTO PROGRAM has been used (just as you would check food cooked in a conventional oven).
-
Page 40: Containers To Use
Containers to Use Choosing the correct container is a very important factor in deciding the success or failure of your cooking. Quick Check Guide to Cooking Utensils OVEN GLASS POTTERY, EARTHENWARE, STONEWARE Glass that is heat Only use if completely resistant e.g. - Page 41 Containers to Use PLASTIC Many plastic containers are designed for microwave use. Only use Tupperware containers if they are ® designed for microwave use. Do not use Melamine as it will scorch. Do not use plastic for cooking foods high in sugar or fat or foods that require long cooking times e.g.
-
Page 42: Parts Of Your Oven
Parts of your Oven Grill Element External Air Vents Glass Tray Oven Window Power Supply Cord Power Supply Plug Control Panel Roller Ring Microwave Feed Guide (Do not remove.) Pull Door Handle High Wire Rack Pull to open the door. Opening the door during cooking will stop the cooking process without cancelling the program. -
Page 43: Control Panel
Control Panel (1) Display Window When the oven is first plugged in, “88.88” appears in display window. (2) Microwave Power Levels Pad (3) Grill Pad (4) Convection Pad (5) Time Pads (6) Combination Pad (7) Auto Defrost Pad (8) Timer/Clock Pad (9) Auto Reheat Pad (10) Auto Cook Pads (11) Up/Down Pads for weight setting... -
Page 44: Setting The Clock/Child Safety Lock
Setting the Clock e.g.: 11:25 am Press eleven times Press five times (to set hours.) (to set 1 mins.) Press twice (to set 10 mins.) • Keep pressing Timer/ • Press Time pads. • Press Timer/Clock. Clock until 24H appears. Enter time of day by pressing Time of day is now Press this pad again to... -
Page 45: Microwave Cooking And Defrosting
Microwave Cooking and Defrosting The glass tray must always be in position when using the oven. • Press Micro Power. • Select cooking time by pressing • Press Start. Select desired power level - The appropriate pads. The cooking program MICROWAVE indicator lights and Your oven can be programmed for will start and the time... -
Page 46: Grilling
Grilling GRILL is particularly useful for thin slices of meat, steaks chops, kebabs, sausages or pieces of chicken. It is also suitable for hot sandwiches and all gratin dishes. • Press GRILL to select level. • Select cooking time. • Press Start. The GRILL indicator lights and Time can be set up to 99 minutes The time counts down in... -
Page 47: Convection Cooking
Convection Cooking The convection oven has a heating element with fan to give the dry heating needed to produce crisp, browned exteriors. Most conventional recipes will be suitable for use. (e.g. cookies, cakes, meat items and baked items) Most baked items require preheating the oven. A. -
Page 48: Combination Cooking
Combination Cooking COMBINATION means that it is possible to combine the MICROWAVE and GRILL/CONVECTION function for thawing, cooking, and heating foods. The MICROWAVE power cooks food quickly while the GRILL gives traditional browning and crisping. • Press Combination to select level. •... -
Page 49: Multi-Stage Cooking
Multi-Stage Cooking This feature allows you to program 2–3 stages of cooking continuously. e.g.: Continually set MEDIUM power for 2 minutes, COMBINATION 2 power for 3 minutes and GRILL 1 power for 2 minutes. twice 3 times • Press Micro Power •... -
Page 50: Timer
Timer This feature operates as a KITCHEN TIMER or allows you to program the STANDING TIME/DELAY START. To use as a KITCHEN TIMER: • Press Timer/Clock. • Set the desired time. • Press Start. Display is blank. Maximum time is 99 minutes The time in the display and 50 seconds. - Page 51 Timer To set DELAY START: e.g.: To start cooking for 3 minutes at MEDIUM after 5 minutes of standing time 5 times • Press Timer/Clock. • Press 5 times. • Press Micro Power Set the desired amount of delay time. twice.
-
Page 52: Auto Defrost/Defrosting Guidelines
Auto Defrost With this feature you can defrost frozen food according to the weight. • Select the desired Auto Defrost • Set the weight. • Press Start. menu. Adjust the weight by using the Auto Program number appears in Up/Down pads. the display. -
Page 53: Auto Reheat
Auto Reheat This feature allows you to reheat foods by setting the weight. The oven determines the Microwave power level and GRILL setting, then the cooking time automatically. Select the category of food and then just set the weight. • Select the desired Auto Reheat •... -
Page 54: Auto Cook
Auto Cook This feature allows you to cook most of your favorite foods by setting the weight. The oven determines the MICROWAVE power level and/or GRILL, CONVECTION, and/or COMBINATION setting, then the cooking time automatically. Select the category of food and then just set the weight. Do not include the weight of any added water or the container weight. -
Page 55: Auto Cook Recipes
Auto Cook Recipes Fresh Vegetables Rice Accessory Accessory (uses MICROWAVE only) (uses MICROWAVE only) Menu No. 4 Menu No. 6 • Recommended Container: Casserole Dish • Recommended Container: Casserole Dish Glass Dish Suitable for cooking a variety of fresh vegetables. Place prepared vegetables into a shallow Suitable for cooking white rice including short container. - Page 56 Auto Cook Recipes Porridge/Congee Roast Chicken Accessory Accessory (uses MICROWAVE only) (uses MICROWAVE, COMBINATION and CONVECTION) Menu No. 8 Menu No. 11 • Recommended Container: Casserole Dish Glass Dish • Recommended Container: Two different size dishes Raw Rice Water Dish Size (microwave-safe and heatproof) 0.05 kg 400 ml...
- Page 57 Auto Cook Recipes Chicken Pieces Cake Accessory Accessory (uses COMBINATION and CONVECTION) (uses Preheating and CONVECTION) Menu No. 13 Menu No. 15 • Recommended Container: • Recommended Container: Cake Pan Two different size dishes Ingredients: (microwave-safe and heatproof) 150 g all purpose flour Suitable for most cuts of chicken pieces.
- Page 58 Auto Cook Recipes Cookies Accessory (uses Preheating and CONVECTION) Menu No. 16 • Recommended Container: Baking Tray Ingredients: Cookies (20 pieces) 60 g butter ⁄ tbsp. brown sugar ⁄ tbsp. sugar ⁄ all purpose flour ⁄ tsp. vanilla extract ⁄ tsp.
-
Page 59: Cooking And Reheating Guidelines
Cooking and Reheating Guidelines Most foods reheat very quickly in your oven by HIGH power. Meals can be brought back to serving temperature in just minutes and will taste freshly cooked and NOT leftover. Always check food is piping hot and return to oven if necessary. As a general rule, always cover wet foods, e.g. -
Page 60: Before Requesting Service
Before Requesting Service ALL THESE THINGS ARE NORMAL: The oven causes interference Some radio and TV interference might occur when you cook with the with my TV. microwave oven. This interference is similar to the interference caused by small such as mixers, vacuums, hair dryers, etc. It does not indicate a problem with your oven. -
Page 61: Care Of Your Microwave Oven/Specifications
Care of your Microwave Oven 1. The oven should be cleaned regularly and any 7. If steam accumulates inside or around the food deposits removed. outside of the oven door, wipe with a soft cloth. This may occur when the microwave oven is 2. - Page 62 NN-CT655_YTEYUE.indb 2015/06/24 14:08:26...
- Page 63 NN-CT655_YTEYUE.indb 2015/06/24 14:08:26...
- Page 64 Panasonic Corporation Website: http://www.panasonic.com PN: © Panasonic Corporation 2015 Printed in China NN-CT655_YTEYUE.indb 2015/06/24 14:08:18...