Download Print this page

Kenwood AT956A Manual page 26

Hide thumbs Also See for AT956A:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones
Use la máquina de hacer helado
para preparara helados y sorbetes
de diferentes sabores.
antes de utilizar el accesorio
Kenwood
Lea estas instrucciones atentamente
G
y guárdelas para poder utilizarlas en
el futuro.
Quite todo el embalaje.
G
seguridad
Desenchufe antes de acoplar o de
G
desmontar las piezas o de limpiar el
aparato.
Nunca ponga los dedos o utensilios
G
en la tolva.
No toque las piezas móviles.
G
Asegúrese siempre que todas las
G
piezas están bien limpias antes de
proceder a su uso.
Nunca congele helado que se ha
G
descongelado con anterioridad, en
su totalidad o en parte.
Cualquier helado o sorbete que
G
contenga ingredientes crudos se
deberán consumir en una semana.
El helado sabe mejor cuando está
recién hecho, por lo que le
recomendamos que no lo haga con
mucho tiempo de antelación.
No debe darse helados o sorbetes
G
que contengan huevo crudo a niños,
mujeres embarazadas o ancianos.
Si la solución congelada se sale por
G
la sorbetera, pare la sorbetera. La
solución congelada usada no es
tóxica.
Para evitar quemaduras por el frío,
G
asegúrese siempre que las manos
están bien protegidas al manejar la
sorbetera, sobre todo cuando la
vaya a sacar del congelador.
Consulte el libro principal de
instrucciones del electrodoméstico al
que se acopla el accesorio para
obtener más información sobre las
advertencias respecto a la
seguridad.
Español
Este dispositivo cumple con la
G
Directiva 2004/108/CE sobre
Compatibilidad Electromagnética, y
con el reglamento (CE) nº
1935/2004, de 27 de octubre de
2004, sobre los materiales y objetos
destinados a entrar en contacto con
alimentos.
antes de usar por primera vez
1 Limpie las piezas: ver 'limpieza'
2 Veinticuatro horas antes coloque el
bol para el frigorífico en el
congelador. Coloque las paletas y la
tapadera en el congelador.
3 Prepare el helado o el sorbete
(consulte el apartado de ideas para
recetas). Si fuera necesario deje
enfriar la mezcla en el congelador.
leyenda
tapadera y Tolva
paletas
bol para el frigorífico
bol para la mezcla
uso de su nueva
sorbetera
1 Ajuste el bol de mezcla de plástico
en el aparato.
2 Coloque el bol helador directamente
del congelador, a continuación
ponga la paleta en posición.
3 Coloque la tapadera en la parte
superior.
4 Baje el cabezal de mezcla,
introduciendo la clavija de metal en
el orificio de plástico
cabezal de mezcla no se cierra,
levántelo y encienda y apague para
recolocar la clavija de metal.
5 Encienda el aparato en la velocidad
mínima.
LA MAQUINA DEBE CONECTARSE
G
ANTES DE AÑADIR LA MEZCLA
DE HELADO O SORBETE, PARA
IMPEDIR QUE LA MEZCLA SE
CONGELE INMEDIATAMENTE
DENTRO DEL BOL.
24
. Si el

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

At957a