Panasonic CQ-DC1 EUC Operating Instructions Manual page 73

p Outils requis
Un
tournevis, une pile AA de
1,5 V
et
les acces-
soires suivants:
V6rificateur
de
Ruban
Pinces d
continuit6l2 d'6lectricien
sectionner
o D6gagement
requis dans
le
tableau de bord
Epaisseur
Minimum: 4,75 mm(3/16 po)
Mettre la cl6 de contact du v6hicule
i
la position
'ACC', puis relier un des fils
du v6rificateur
de
continuit6 au cadre de l'automobile.
Relier I'autre fil du v6rificateur de continuit6 d cha-
cun des fils expos6s du connecteur
sectionn6.
Toucher
un
fil d
la fois
jusqu'A ce que
le
fil faisant
allumer
l'ampoule du
v6rificateur
ait
6t6 rep6r6.
Ensuite, mettre la cl6 de contact
d la position
"OFF" puis
d la
position'ON'. Si
l'ampoule s'6teint
et se rallume,
le
fil identifi6 est
le
fil
d'alimentation
du v6hicule.
Si le cdlage pour l'installation d'une radio
n'est
pas d6jd en place ; ouvrir le couvercle du
bloc-
fusibles et trouver le r6ceptacle du fusible de
la
radio (RADIO), des accessoires (ACC) ou
du
contact (lGN).
Filde
la batterie
Si I'appareil est dot6 d'un fil jaune, il sera
n6ces-
saire de rep6rer le cAble de la batterie
; sinon,
omettre cette 6tape. (Le
filjaune
de la batterie as-
sure l'alimentation continue du circuit de
l'horloge,
de la m6moire, etc.)
Si une radio ou son cdblage est d6jd en
place
:
Mettre la cl6 de contact
d
la position "OFF"
et
s'assurer
que les phares sont 6teints. Rep6rer
le
fil de la
batterie. Pour
ce faire, relier un fil du
v6-
rificateur de continuit6 au cadre du v6hicule
et
v6rifier les autres fils expos6s du connecteur
au
moyen de l'autre
fil
du v6rificateur.
En l'absence de cAblage pour l'installation d'une
radio
:
Enlever le couvercle du bloc-fusibles et rep6rer
le
r6ceptacle du fusible de la
batterie (BATT).
Haut-parleurs
ldentifier les
fils de haut-parleurs. ll
y
en a
deux
par haut-parleur ; ils sont g6n6ralement
identifi6s
par un code de couleur.
ffi
.---*l5Maximum:
5,56 mm (7/32
Ro)
lssmm (23t32pol
--l
r
)
182 mm
(7 5132po)
s ldentification
des
fils
La premidre 6tape consiste
i
identifier tous les fils
du v6hicule n6cessaires
au
raccordement
de
l'ap-
pareil.
Aprds avoir identifi6 chacun des fils en cause,
les
6tiqueter. Cela 6vitera tout risque de confusion
et
d'erreur.
Nota: Ne pas raccorder le connecteur
d'alimenta-
tion d I'appareil avant d'avoir effectu6
tous les
rac-
cordements.
S'il n'y a pas de capuchons de plas-
tique sur les fils de raccordement st6r6o, isoler
tous les fils expos6s avec du ruban
d'6lectricien.
ldentifier
les
fils dans l'ordre suivant.
Cdble
d'alimentation
Si une radio est dejd en place ou si le cdblage d
cet effet est
d6jd install6
:
Couper
et retirer le capuchon du connecteur
(en
prenant soin de laisser les fils les plus longs pos-
sible)
de manidre
i
permettre le raccordement
in-
dividuel des fils.
73