1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Ultrasonic Jewelry Cleaner
  5. VB-9000WH
  6. Owner's manual

LG VB-9000WH Owner's Manual

Bedding cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
BEDDING CLEANER
This manual contains important information and instructions for the safe use and
maintenance of the bedding cleaner. Please read all of the information on page 3,
4, 5 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place for future
reference.
VB-9000WH
VB-9000RF
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG VB-9000WH

Summary of Contents for LG VB-9000WH

  • Page 1 This manual contains important information and instructions for the safe use and maintenance of the bedding cleaner. Please read all of the information on page 3, 4, 5 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place for future reference. VB-9000WH VB-9000RF www.lg.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Important safety instructions ............... 3~5 How to use ....................6~14 Bedding Cleaner ..........................6 Sterilizer Station ..........................7 Using the Product ........................... 8 When using sterilization station (Depending on Model) ..............9 Effective cleaning methods according to the cleaning surfaces ........... 10 How to Wash Inlet ........................

  • Page 3: Important Safety Instructions

    2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by LG Electronics Service Agent in order to avoid a hazard. 4. This appliance can be used by children aged from 8 years...
  • Page 4 • Do not wash the exterior of inlet or bottom surface with contact LG Electronics Service Agent to avoid hazard. water or detergent. Use only a damp cleaning cloth.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION • Do not use this cleaner on anything other than • To avoid the risk of fire or electric shock, always grip rated voltage. it from the plug when removing. And never pull on the power cord when removing it from the wall socket. It may cause fire and unrepairable product damage.

  • Page 6: How To Use

    How to use Bedding Cleaner Handle Touch Power Switch Tank Separation Button Dust bin Cleaning Brush Wheel Outlet Bottom Plate Vibration Plate Brush Inlet...

  • Page 7: Sterilizer Station

    How to use Sterilizer Station <Depending on Model> Cord Storage Groove Window UV Lamp Status Indicator Window UV Lamp...

  • Page 8: Using The Product

    How to use Using the Product ➊ Insert the power cord into ➋ Touch the power switch to ➌ When you want to stop the the power socket. operate an appliance. operation. • When the power cord is inserted • Pressing touch power switch •...

  • Page 9: When Using Sterilization Station (Depending On Model)

    How to use When using sterilization station (Depending on Model) Groove Sill Protrusion Place the product on the station in Place the product on the station in When the product is correctly ➊ ➋ ➌ such a way that the front side of the such a way that the rear side of the placed on the sterilizer station, a product is placed first on the station...

  • Page 10: Effective Cleaning Methods According To The Cleaning Surfaces

    How to use Effective cleaning methods according to the cleaning surfaces Bed Mattress, Bed Cover Pillows, Cushions, etc. Thin cover ➊ Bedding: ➋ Pillows: Large cushion, ➌ Blankets: Thick cover, Mattress, Bed Cover normal cushion, pillow thin cover, blanket • Divide the surface to half, •...

  • Page 11: How To Wash Inlet

    How to use How to Wash Inlet Bottom Plate Fixing Grooves ➊ Place a soft cloth on the ➋ Wipe down the intake area ➌ Wash the separated bottom surface, and flip over the with a damp cloth. plate with water and dry it with main body on it with the a cloth or place it outside in the product not connected to the...

  • Page 12: Emptying Dust Bin

    How to use Emptying Dust bin The Dust indicator should be observed regularly. Cleaning must be carried out before or when the fine dust and debris has reached the MAX line by emptying the dust bin and cleaning it (refer to next page) before using the appliance again.

  • Page 13: Cleaning Dust Bin

    How to use Cleaning Dust bin ① ② ③ Click ⑥ ⑤ ④ Click ① Press the tank separation button. Then lift the dust bin from CAUTION the main body. ② Hold both ends, open the filter (sponge filter + HEPA filter), Make sure that the filter inserted into and empty the dust.

  • Page 14: Care Of Dust Filter

    How to use Care of Dust Filter ① ② Sponge Filter HEPA Filter HEPA Filter ③ ④ Sponge Filter HEPA Filter HEPA Filter ① After separating the filter from dust bin, separate sponge filter from HEPA Filter in the above figure. ②...

  • Page 15: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide If there is an abnormality in the product, check the following items first before requesting for a service center or calling the store. A service cost will be charged if the appliance does not have any malfunctions. Following simple actions in the user manual may solve the problem. CHECK PLEASE PERFORM THE FOLLOWING ACTIONS Weak or no suction and...
  • Page 16 Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 17 ‫ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ ﺣﺎوی ﺍﻃﻼﻋﺎت ﻣﻬﻢ و دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺻﺤﯿﺢ و ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ ﮔﺮدﮔﯿﺮ ﺗﺨﺘﺨﻮﺍب ﺍﺳﺖ. ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮد ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺻﻔﺤﻪ ۳، ۴، ۵ رﺍ‬ .‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و آن رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی در دﺳﺘﺮس ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‬ VB-9000WH VB-9000RF www.lg.com...
  • Page 18 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ............... ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ۵ ‫۳ ﺗﺎ‬ ................‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ۱۴ ‫۶ ﺗﺎ‬ ................‫ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ ﮔﺮدﮔﯿﺮ ﺗﺨﺘﺨﻮﺍب‬ ۶ ....................‫ﺑﺨﺶ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی‬ ۷ ................... ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‬ ۸ ..........(‫ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺑﺨﺶ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی )ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد‬ ۹ ............
  • Page 19 ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ ﺟﻬﺖ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی ﺍﺯ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی، ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، آﺳﯿﺐ ﺟﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﺧﺮﺍﺑﯽ دﺳﺘﮕﺎه، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺗﻤﺎﻣﯽ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﺯﯾﺮ رﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ رﺍﻫﻨﻤﺎ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ رﺍ ﭘﻮﺷﺶ ﻧﻤﯽ دﻫﺪ. ﺑﺮﺍی ﻣﻮﺍردی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﺎن ﻧﺎﻣﻔﻬﻮم ﺍﺳﺖ ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت...
  • Page 20 ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫• ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه در ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ورودی ﻣﻜﺶ ﯾﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮﺍ ﻣﺴﺪود‬ ‫• ﺍﺯ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻣﻮﺍردی ﭼﻮن ﭘﺘﻮ، ﺗﺸﮏ، ﺑﺎﻟﺶ ﯾﺎ روﮐﺶ‬ .‫ﺍﺳﺖ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﯿﺴﺖ‬ .‫ﮐﺎﻧﺎﭘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﻣﻜﺎن ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﻜﻞ ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﺍﺯ...
  • Page 21 ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫• ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﯾﺎ ﺷﻮک ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫• ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق دﺍرﺍی وﻟﺘﺎژ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه وﺻﻞ‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم درآوردن دوﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ، ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ دوﺷﺎﺧﻪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫در...
  • Page 22 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ ﮔﺮدﮔﯿﺮ ﺗﺨﺘﺨﻮﺍب‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮه‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻟﻤﺴﯽ روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫دﮐﻤﻪ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫ﺑﺮس ﻧﻈﺎﻓﺖ‬ ‫ﭼﺮخ‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ورق ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍرﺗﻌﺎش‬ ‫ﺑﺮس‬ ‫ورودی‬...
  • Page 23 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺿﺪ ﻋﻔﻮﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪه‬ <‫>ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد‬ ‫روﺯﻧﻪ‬ ‫ﺷﯿﺎر ﻣﺤﻞ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮه ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ ﻻﻣﭗ ﻣﺎورﺍی ﺑﻨﻔﺶ‬ ‫ﻻﻣﭗ ﻣﺎورﺍی ﺑﻨﻔﺶ‬...
  • Page 24 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﺮﺍی روﺷﻦ ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه، دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ در ﭘﺮﯾﺰ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‬ .‫روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش رﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫• ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﮐﻤﻪ ﻟﻤﺴﯽ روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫• دﮐﻤﻪ ﻟﻤﺴﯽ روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش رﺍ دوﺑﺎره‬ ‫•...
  • Page 25 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ (‫ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی )ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد‬ ‫ﺷﯿﺎر‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺷﻜﺎف‬ ‫ﺑﺮآﻣﺪﮔﯽ‬ ‫وﻗﺘﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺮ روی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﻃﻮری در ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﻃﻮری در ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی ﻗﺮﺍر ﮔﯿﺮد، ﭼﺮﺍغ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ...
  • Page 26 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫روش ﻫﺎی ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﺳﻄﻮح‬ ‫ﻟﺤﺎف ﻧﺎﺯک‬ ‫ﺑﺎﻟﺶ، ﻣﺘﻜﺎ، ﻏﯿﺮه‬ ‫ﺗﺸﺖ رﺧﺘﺨﻮﺍب، روﺗﺨﺘﯽ‬ ،‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺘﻮ: ﻟﺤﺎف ﺿﺨﯿﻢ‬ ،‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺎﻟﺶ: ﺑﺎﻟﺶ ﺑﺰرگ‬ :‫رﺧﺘﺨﻮﺍب‬ ‫ﻟﺤﺎف ﻧﺎﺯک، ﭘﺘﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺶ ﻣﺘﻮﺳﻂ و ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺗﺸﺖ ، روﺗﺨﺘﯽ‬ ‫• ﺣﺮﮐﺖ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی رو ﺑﺠﻠﻮ‬ ‫•...
  • Page 27 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻧﺤﻮه ی ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻗﺴﻤﺖ ورودی‬ ‫ورق ﺯﯾﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮرﻓﺘﮕﯽ‬ ‫ورق ﺯﯾﺮﯾﻦ رﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍ ﮐﺮدن‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﺮﻃﻮب، ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ ﻧﺮﻣﯽ رﺍ ﺑﺮ روی ﺳﻄﺤﯽ‬ ‫ﺷﺴﺘﻪ و ﺑﺮﺍی ﺧﺸﮏ ﮐﺮدن آن رﺍ ﺑﺎ‬ ‫ورودی رﺍ رو ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﭘﻬﻦ...
  • Page 28 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ .‫ﺷﺎﺧﺺ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﺧﺎک رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ و ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ آن‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺷﺎﺧﺺ ﺑﻪ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍم ﺑﻪ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺨﺰن ﮔﺮد و ﺧﺎک ﮐﻨﯿﺪ و ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ .‫ﻣﺠﺪد،...
  • Page 29 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻣﺨﺰن رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﻣﺤﻔﻈﻪ رﺍ ﺍﺯ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ .‫ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﺮ دوﻃﺮف رﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻓﯿﻠﺘﺮ )ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ+ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﭙﺎ ( رﺍ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ روﺷﻦ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺯ ﻗﺮﺍر دﺍﺷﺘﻦ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ .‫ﺷﻮﯾﺪ‬...
  • Page 30 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﭙﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﭙﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﭙﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﭙﺎ‬ .‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﺯ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﺧﺎک، ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺑﺎﻻ، ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ رﺍ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﭙﺎ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺑﺎ...
  • Page 31 ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ .‫ﺍﮔﺮ ﻣﻮرد ﻏﯿﺮ ﻋﺎدی در دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﺮدﯾﺪ، ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻮﺍرد ﺯﯾﺮ رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ .‫ﺍﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﯾﺮﺍدی ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺍی ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺪﻣﺎت درﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ .‫ﻣﻮﺍرد ﺳﺎده ﺯﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ رﻓﻊ ﻣﺸﻜﻞ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻟﻄﻔ...
  • Page 32 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﮔﻠﺪﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻛﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ‬ 7227103 ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺁﺑﺎﺩ‬ 7740428 ‫ﺳﺎﺭﻱ‬ 3246038-9 ‫ﺑﻨﺪﺭ ﺍﻧﺰﻟﻲ‬ 4245928 - 4245026 ‫ﻧﻬﺎﻭﻧﺪ‬ 3246067 ‫ﻻﻫﻴﺠﺎﻥ‬ 2228245 ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ 84733 ‫ﺍﻫﻮﺍﺯ‬ 84733 84733 ‫ﺭﺷﺖ‬ 021-84733 ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﻲ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﮔﻠﺪﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻌﺪوم ﻧﻤﻮدن دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ .‫...

This manual is also suitable for:

Vb-9000rf

Table of Contents