Advertisement
Flüssigkeiten.
Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendung im
Haushalt bestimmt.
Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund
ihrer physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Un-
kenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher
zu bedienen, sollten dieses Gerät nicht ohne Auf-
sicht oder Anweisung durch eine verantwortliche
Person benutzen.
Dieses Gerät darf nur unter strenger Über-
wachung in der Nähe von Kindern verwendet
werden.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, seinem Kundendienstvertreter oder
einer gleichermaßen qualifizierten Person ersetzt
werden, um Gefahren zu vermeiden.
Zur Reduzierung des Stromschlagrisikos hat
dieses Gerät einen gepolten Stecker (ein Blatt ist
breiter als das andere). Dieser Stecker sollte nur
in einer Ausrichtung in die gepolte Steckdose
passen. Wenn der Stecker nicht ganz in die Steck-
dose passt, drehen Sie ihn um. Sollte er immer
noch nicht passen, kontaktieren Sie einen aus-
gebildeten Elektriker, um die richtige Steckdose
installieren zu lassen. Verändern Sie den Stecker
auf keine Weise.
Wenn das Gerät nicht dem Verwendungszweck
entsprechend oder nicht in Übereinstimmung
mit der Bedienungsanleitung eingesetzt wird,
trägt der Benutzer die volle Verantwortung für
jegliche Folgen. Jegliche Schäden infolge der
obigen am Gerät ist von der Garantieabdeckung
ausgeschlossen.
Problembehebung
1. Wenn ich versuche, Vakuumverpacken vor-
zunehmen, passiert nichts.
Prüfen Sie, ob der Vakuumierer mit einem funktio-
nierenden Stecker verbunden ist.
Achten Sie auf die richtige Platzierung des
Beutels in der Vakuumkammer und unter dem Lu
fteinlass.
2. Die Luft wird nicht vollständig aus dem
Beutel entfernt.
Achten Sie darauf, dass die offene Seite des Beu-
tels ganz im Vakuumkammerbereich liegt.
Prüfen Sie den Dichtstreifen, die Oberfläche des
Heizelements und die Schaumdichtung unter
dem Deckel auf Abfall und die Position. Achten
Sie darauf, dass kein Bruch oder keine Verzerrung
der Schaumdichtungen auf dem Deckel und der
Basis um die Vakuumkammer vorliegt. Wischen
Sie sie sauber und lassen Sie sie zurück in Ihre
Position gleiten.
Der Vakuumbeutel könnte einen Bruch haben.
Versiegeln Sie ihn erneut oder verwenden Sie
einen anderen Beutel.
Achten Sie zu Beginn des Vorgangs und vor dem
Starten des Vakuumierprozesses darauf, dass der
obere Deckel an beiden Enden der Maschine nach
unten gedrückt und verriegelt ist.
Leckagen durch Falten, Abfallkrümel, Fett oder
Flüssigkeiten aus dem Beutel. Öffnen Sie den Beu-
tel erneut, wischen Sie die obere Innenseite des
Beutels ab und glätten Sie ihn am Dichtstreifen
entlang, bevor Sie ihn erneut versiegeln.
3. Die Maschine wechselt nach dem Vakuumie-
ren nicht zum Versiegeln.
Die Maschine wird nicht automatisch zum Ver-
siegeln, wenn der Vakuumdruck im Inneren des
Beutels nicht den zuvor festgelegten Vakuum-
druck erreichen kann. Prüfen Sie den Dichtstreifen
und die Schaumdichtung unter dem Deckel auf
Abfall, wischen Sie sie sauber und versuchen Sie
es erneut.
Achten Sie darauf, dass kein Bruch oder keine Ver-
zerrung der Schaumdichtungen auf dem Deckel
und der Basis um die Vakuumkammer vorliegt.
Nehmen Sie sie aus dem Schlitz, waschen und
trocknen Sie sie gründlich oder ersetzen Sie sie
durch neue Schaumdichtungen (erwerben Sie
diese am Kaufort oder beim nächsten Kunden-
dienstzentrum).
Vakuumbeutel können undichte Stellen haben.
Versiegeln Sie sie erneut oder verwenden Sie
neue Beutel.
Achten Sie zu Beginn des Vorgangs und vor dem
Starten des Vakuumierprozesses darauf, dass der
obere Deckel an beiden Enden der Maschine nach
unten gedrückt und verriegelt ist.
Leckagen durch Falten, Abfallkrümel, Gett oder
Flüssigkeiten aus dem Beutel. Öffnen Sie den Beu-
tel erneut, wischen Sie die obere Innenseite des
Beutels ab und glätten Sie ihn am Dichtstreifen
entlang, bevor Sie ihn erneut versiegeln.
4. Nach dem Versiegeln ist erneut Luft in den
Beutel gelangt.
Leckagen durch Falten, Abfallkrümel, Fett oder
Flüssigkeiten aus dem Beutel. Öffnen Sie den Beu-
tel erneut, wischen Sie die obere Innenseite des
Beutels ab und glätten Sie ihn am Dichtstreifen
entlang, bevor Sie ihn erneut versiegeln.
Die Freigabe von natürlichen Gasen oder Gärung
von Lebensmitteln (wie beispielsweise Obst und
Gemüse) können auftreten. Öffnen Sie den Beu-
tel, wenn Sie denken, dass das Lebensmittel zu
verderben beginnt und entsorgen Sie es. Durch
den Mangel an Kühlung oder schwankende
Temperaturen im Kühlschrank können Lebens-
mittel verderben. Wenn die Lebensmittel nicht
verdorben sind. Verzehren Sie das Lebensmittel
unverzüglich.
Prüfen Sie den Beutel auf Einstichstellen oder
Löcher, durch die das Vakuum austreten kann.
Vakuumverpacken Sie keine harten Artikel mit
scharfen Spitzen (wie beispielsweise Knochen
oder Nussschalenbruchteile). Polstern Sie die
scharfen Kanten im Inhalt des Beutels mit Papier-
tüchern aus.
5. Der Beutel schmilzt
Das Heizelement ist überhitzt. Lassen Sie die
Maschine für einige Minuten abkühlen und ver-
suchen Sie es erneut.
Das Symbol auf dem Produkt oder dessen Ver-
packung weist darauf hin, dass es nicht über
den normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Stattdessen muss es an der entsprechenden Sam-
melstelle zur Wiederverwertung von Elektro- und
Elektronikgeräten abgegeben werden. Durch die
Sicherstellung der ordnungsgemäßen Entsorgung
des Geräts tragen Sie dazu bei, mögliche negative
Folgen für die Umwelt und die menschliche
Gesundheit abzuwenden, die ansonsten durch
unsachgemäße Abfallbehandlung bei diesem
Produkt verursacht werden würden. Wenden Sie
sich für weitere Informationen hinsichtlich der
Wiederverwertung des Geräts an das zuständige
Stadtamt vor Ort, an die städtische Müllabfuhr
oder an das Geschäft, bei dem Sie das Gerät er-
worben haben.
Vakuumieren und Versiegeln:
Für die automatische Funktion drücken.
Versiegeln: Drücken, um nur eine Versiegelung
herzustellen.
Pulse: Drücken, um die Vakuumstufe manuell zu
steuern. Drücken Sie auf Versiegeln, wenn das
gewünschte Vakuum erreicht wurde.
DK - Sikkerheds-
foranstaltninger
Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt
igennem, før du bruger dette apparat, og gem
dem til fremtidigt brug. Sørg for, at det øverste
låg ikke er låst, før du tilslutter maskinen. Træk
altid stikket til maskinen ud af stikkontakten, når
maskinen ikke er i brug og før rengøring. Appa-
ratet er ikke et legetøj. Når det bruges af eller i
nærheden af børn, skal der udvises stor opmærk-
somhed. Opbevar dette apparat på et sikkert sted
uden for børns rækkevidde. Brug kun originale
dele fra AEG. Kontroller altid apparatet, ledningen
og kontaktpanelet før brug. Hvis ledningen er
beskadiget, skal den udskiftes af en professionel.
Hold dig på afstand af dele i bevægelse. Rør ikke
ved varmeelementer, når det er varmt. Forsøg
ikke at reparere apparatet selv. Brug ikke appara-
tet, hvis det er faldet ned, eller tilsyneladende er
beskadiget. Undgå at trække eller bære apparatet
med ledningen, bruge ledningen som et håndtag,
at ledningen sidder fast et sted eller trække led-
ningen rundt om skarpe kanter eller
hjørner. Anvend ikke apparatet, når ledningen/
stikket er vådt. Hold dig på afstand af varm gas,
opvarmet ovn, elektrisk brænder eller andre
varme overflader. Brug ikke apparatet på våd eller
varm overflade eller i nærheden af en varmekilde.
Det er bedst ikke at bruge en forlængerledning
med dette apparat. Hvis du alligevel bruger en,
skal den have en mærkeværdi, som er lig med el-
ler over apparatets mærkeværdi. Hold om stikket,
ikke ledningen, når du trækker maskinen ud af
stikkontakten for at undgå nogen skader. Inden
du sætter stikket til apparatet i eller anvender
apparatet, skal du sikre, at dine hænder er tørre
og sikre til at gøre det. Når apparatet er tændt,
sat til "ON" eller er i driftsposition, skal det altid
stå på en stabil overflade som et bord eller et
køkkenbord. Der er ikke behov for at bruge noget
smøremiddel,
såsom smøreolier eller vand på dette apparat.
Sænk ikke nogen dele af dette
apparat, elledningen eller stikket ned i vand eller
anden væske. Apparatet er kun til husholdnings-
brug. Apparatet er ikke beregnet til at bruges
af personer (herunder børn) med nedsat fysisk,
sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som
mangler den nødvendige erfaring eller viden,
med mindre den, der har ansvaret for deres
sikkerhed, først har instrueret dem eller har
kontrolleret, at de kan betjene det korrekt. Det
er nødvendigt med tæt opsyn, når dette produkt
bruges i nærheden af børn. Hvis netledningen er
beskadiget, skal den
udskiftes af producenten, forhandleren eller
tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
Dette produkt har et polariseret stik (det ene
ben er bredere end det andet) for at reducere
risikoen for elektrisk stød. Dette stik er beregnet
til at passe ind i en polariseret stikkontakt på kun
én måde. Vend stikket modsat, hvis stikket ikke
kan komme helt ind i stikkontakten. Kontakt en
kvalificeret elektriker, for at han kan installere
en korrekt stikkontakt, hvis det stadigvæk ikke
passer. Ændr ikke stikket på nogen måde. Hvis
apparatet bruges til andet end det beregnede
formål, eller ikke håndteres i overensstemmelse
med brugervejledningen, så
hviler det fulde ansvar for alle konsekvenserne
på brugeren. Enhver skade på produktet, som
konsekvens af det ovennævnte, er ikke dækket af
garantien.
Fejlfinding
1. Der sker ikke noget, når jeg forsøger at
påføre pakken undertryk
Advertisement
