Español (Traducido De Las Instrucciones Originales) - Black & Decker Dustbuster NVC115JL Original Instructions Manual

ASPIRADORA DE MANO DUSTBUSTER®
NVC115JL, NVC115W, NVC115WA, NVC215W, NVCW215WA,
NVC220WC, WDC115WA, WDC215WA
Uso previsto
La aspiradora de mano Dustbuster® de BLACK+DECKER ha sido
diseñada para limpieza ligera mediante aspiración (NVC115JL,
NVC115W, NVC115WA, NVC215W, NVCW215WA, NVC220WC).
Este aparato ha sido concebido únicamente para uso doméstico.
La aspiradora de mano Dustbuster® de BLACK+DECKER ha sido
diseñada para proporcionar una limpieza suave por aspiración
de residuos secos y húmedos (WDC115WA & WDC215WA). Este
aparato ha sido concebido únicamente para uso doméstico.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y
todas las instrucciones. En caso de no atenerse a las siguientes
advertencias e instrucciones de seguridad, podría producirse una
descarga eléctrica, incendio o lesión grave.

ADVERTENCIA: Si utiliza aparatos alimentados por
batería, es necesario tomar siempre algunas precauciones de
seguridad básicas, incluidas las facilitadas a continuación, para
reducir el riesgo de incendio, fugas del electrólito, lesiones y
daños materiales.
• Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar
el aparato.
• En este manual se describe el uso para el que se ha diseñado
el aparato. La utilización de accesorios o la realización de
operaciones distintas a las recomendadas en este manual de
instrucciones pueden conllevar un riesgo de lesiones.
• Conserve este manual para futuras consultas.
Uso del aparato
• No utilice el aparato para recoger líquidos o
materiales inflamables.
• No utilice el aparato cerca del agua.
• No sumerja el aparato en agua.
• No tire del cable para desconectar el cargador de la toma de
corriente. Mantenga el cable del cargador alejado de fuentes de
calor, aceites y bordes afilados.
• Ninguna persona (incluidos los niños a partir de 8 años
de edad) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas, o que carezca de experiencia y conocimientos,
debe utilizar este aparato, salvo que haya recibido supervisión o
formación con respecto al uso del aparato de una forma segura
y que comprenda los peligros que entraña. Los niños no deben
jugar con el aparato. Los niños no deberán realizar las tareas
de limpieza y mantenimiento de usuario, salvo que lo hagan
bajo supervisión.
Inspecciones y reparaciones
• Antes de utilizar el aparato, compruebe que no tenga piezas
dañadas ni defectuosas. Compruebe que no haya piezas rotas,
que los interruptores no estén dañados y que no existan otros
defectos que puedan afectar al funcionamiento del aparato.
• No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada
o defectuosa.
• Solicite al servicio técnico autorizado la reparación o
sustitución de las piezas dañadas o defectuosas.
• Compruebe con regularidad que el cable del cargador no ha
sufrido daños. Sustituya el cargador si el cable está dañado o es
defectuoso.
• Nunca intente extraer ni sustituir ninguna pieza que no esté
especificada en este manual.
Instrucciones de seguridad adicionales
Riesgos residuales
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso incorrecto,
demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos incluyen:
• Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles.
• Lesiones producidas por el contacto con piezas calientes.
• Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza o accesorio.
• Lesiones producidas al usar el aparato por un tiempo
demasiado prolongado. Si utiliza un aparato durante períodos
de tiempo demasiado prolongados, asegúrese de realizar
pausas con frecuencia.
Baterías y cargadores
Baterías
• Jamás trate de abrirla por ninguna razón.
• No exponga las baterías al agua.
• No exponga la batería al calor.
• No las almacene en lugares en los que la temperatura pueda
superar los 40 ºC.
• Realice la carga únicamente a una temperatura ambiente de
entre 10 °C y 40 °C.
• Utilice únicamente el cargador suministrado con el aparato
o la herramienta para realizar la carga. La utilización de un
cargador incorrecto puede producir una descarga eléctrica o el
recalentamiento de la batería.
• Cuando vaya a desechar la batería, siga las instrucciones
facilitadas en la sección Protección del medio ambiente.
• No dañe ni deforme la batería mediante perforaciones
o golpes, ya que puede suponer un riesgo de incendio y
de lesiones.
• No cargue baterías dañadas.
• Es posible que se produzcan fugas en las baterías en
condiciones extremas. Cuando observe que se producen fugas
en el conjunto de la batería, limpie cuidadosamente el líquido
con un paño. Evite el contacto con la piel.
• En caso de que se produzca contacto con la piel o los ojos,
siga las instrucciones facilitadas a continuación.

ADVERTENCIA! El líquido de la batería puede provocar
lesiones o daños materiales. En caso de contacto con la piel,
lave la zona afectada con agua inmediatamente. Si se produce
enrojecimiento, dolor o irritación, solicite atención médica. En
caso de contacto con los ojos, lave la zona inmediatamente con
agua limpia y solicite atención médica.
EsPAñOl EsPAñOl
25 25