Fujitsu T4410 - LifeBook Tablet PC Recovery Manual page 8

• Restauración del sistema puede ayudar a solucionar problemas que pueden hacer que su computadora esté lenta o deje de
responder. Restauración del sistema le permite volver a un nivel anterior de restauración del sistema que no afecta sus documen-
tos, imágenes ni demás datos personales.
• La herramienta Eliminación de datos del disco duro se utiliza para eliminar todos los datos del disco duro y evitar que sean
reutilizados. NOTA: No utilice la herramienta Eliminación de datos del disco duro a menos que esté absolutamente seguro de
que desea borrar todo el disco duro, incluidas las particiones.
• La herramienta Creación de particiones permite crear una partición D: o cambiar el tamaño de las particiones actuales del disco
duro. NOTA: Al crear particiones o cambiar su tamaño con esta herramienta, se borrarán completamente todos los datos del
disco duro.
• La Restauración Windows Complete PC permite restaurar el entorno completo de su PC, incluidos el sistema operativo, los pro-
gramas instalados, la configuración de usuarios y los archivos de datos. Esta herramienta requiere una ubicación válida en la
computadora para la copia de seguridad.
Fujitsu America, Inc.
1250 E. Arques Avenue, Sunnyvale, California 94085
For more information, call
1-800-8FUJITSU
Fujitsu and the Fujitsu logo are registered trademarks of Fujitsu, Ltd. All other trademarks mentioned herein are the property of
their respective owners. We cannot guarantee the accuracy of the contents of this document. We disclaim liability for errors, omis-
sions or future change. © 2009 Fujitsu America, Inc.. Al l rights reserved.
Pour plus d'information, appelez le 1-877-372-3473 ou visitez notre site Internet us.fujitsu.com/computers. Pour un soutien technique,
appelez le 1-800-8FUJITSU.
Fujitsu et le logo Fujitsu sont des marques déposées de la société Fujitsu Ltd. Toutes les autres marques de commerce mentionnées
dans le présent document appartiennent à leur propriétaire respectif. Nous ne pouvons pas garantir l
document. Nous réfutons toute responsabilité relative à des erreurs, des omissions ou des modifications futures.
© 2009 Fujitsu America, Inc. Tous droits réservés.
Para obtener más información, llame al 1-877-372-3473 o visite nuestro sitio web, us.fujitsu.com/computers. Para obtener soporte
técnico, llame al 1-800-8FUJITSU.
Fujitsu y el logotipo de Fujitsu son marcas comerciales registradas de Fujitsu, Ltd. El resto de las marcas comerciales mencionadas
aquí son propiedad de sus respectivos propietarios. No podemos garantizar la exactitud del contenido de este documento. Renun-
ciamos a toda responsabilidad por errores, omisiones o cambios que se realicen en el futuro.
© 2009 Fujitsu America, Inc. Todos los derechos reservados.
or visit our Web site at: us.fujitsu.com/computers. For technical support call
1-877-372-3473
B6FJ-0911-03EN-00
8
' exactitude du contenu de ce