Lenovo ThinkCentre M70e Vodič Za Uporabnika Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M70e
  6. Vodič za uporabnika manual
Lenovo ThinkCentre M70e Vodič Za Uporabnika Manual

Lenovo ThinkCentre M70e Vodič Za Uporabnika Manual

Tipi računalnika: 0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833, 0837, 0843, 0845, 0847 in 0849
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M70e:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkCentre
Vodič za uporabnika
Tipi računalnika: 0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833,
0837, 0843, 0845, 0847 in 0849

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M70e

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M70e

  • Page 1 ThinkCentre Vodič za uporabnika Tipi računalnika: 0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833, 0837, 0843, 0845, 0847 in 0849...
  • Page 2 »Obvestila« na strani 71. Druga izdaja (september 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. OBVESTILO O OMEJENIH IN PRIDRŽANIH PRAVICAH: če so podatki ali programska oprema dobavljeni(-a) skladno s pogodbo General Services Administration (»GSA«), so raba, reprodukcija ali razkritje predmet omejitev, navedenih v...

  • Page 3: Table Of Contents

    Žabica ....Lenovo ThinkVantage Toolbox ..Zaščita z geslom ... .
  • Page 4 Blagovne znamke ... . . Lenovo Welcome ... . Dodatna upravna obvestila ..

  • Page 5: Pomembne Varnostne Informacije

    PDF s spletnega mesta za podporo Lenovo na naslovu http://support.lenovo.com. Na spletnem mestu s podporo Lenovo je Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre in ta Vodič za uporabnika ThinkCentre na voljo v različnih jezikih.
  • Page 6 ThinkCentre Vodič za uporabnika...

  • Page 7: Poglavje 1. Pregled Izdelka

    • Reža za grafično kartico PCI (Peripheral Component Interconnect) Express x16 na sistemski plošči za ločeno grafično kartico Avdio podsistem • Integriran HD zvok • Spojnik slušalk in spojnik mikrofona na sprednji plošči • Vhodni spojnik za zvok, izhodni spojnik za zvok in spojnik mikrofona na zadnji plošči © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 8 Povezljivost • Integriran krmilnik Ethernet 10/100/1000 Mb/s Funkcije za upravljanje sistema • Možnost shranjevanja rezultatov samodejnega preizkusa ob vklopu (POST) za strojno opremo • Podpora za vmesnik ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) • Samodejni zagon ob vklopu • Desktop Management Interface (DMI) •...

  • Page 9: Specifikacije

    Nedelovanje: 20 % do 90 % (brez kondenziranja) • Višina: Združljivost operacijskih sistemov, navedenih tukaj, bomo potrdili ali preizkusili v času natisa te publikacije. Lenovo lahko po izdaji tega priročnika določi dodatne operacijske sisteme, ki so združljivi z vašim računalnikom. Ta seznam lahko torej spremenimo.

  • Page 10: Pregled Programske Opreme

    Več informacij najdete v razdelku »Lenovo ThinkVantage Tools« na strani 65. Opomba: Program Lenovo ThinkVantage Tools je na voljo samo na računalnikih, na katerih je nameščen operacijski sistem Windows 7, ki ga ponuja Lenovo.
  • Page 11 Opomba: Program Lenovo Welcome je na voljo samo na računalnikih Lenovo, na katerih je predhodno nameščen operacijski sistem Windows 7 ali operacijski sistem Windows Vista. Product Recovery S programom Product Recovery lahko obnovite vsebino trdega diska na tovarniško privzete nastavitve.

  • Page 12: Lokacije

    Na računalniku je nameščena programska oprema za zaščito pred virusi, s katero lahko poiščete viruse in jih odpravite. V računalniku družbe Lenovo je nameščena polna različica protivirusne programske opreme s 30-dnevno brezplačno naročnino. Če želite po 30 dneh še vedno prejemati posodobitve za protivirusno programsko opremo, morate podaljšati licenco.

  • Page 13: Iskanje Spojnikov In Delov Na Zadnjem Delu Računalnika

    Slika 1. Spojniki, krmilni elementi in indikatorji na sprednjem delu Gumb za odpiranje/zapiranje optičnega pogona Spojnik USB Stikalo za vklop Spojnik za mikrofon Indikator delovanja pogona trdega diska Spojnik za slušalke Indikator vklopa Spojnik USB Iskanje spojnikov in delov na zadnjem delu računalnika Slika 2 »Mesta zadnjih spojnikov in delov«...

  • Page 14: Lociranje Komponent

    Spojnik Opis Vhodni spojnik za zvok Namenjen je sprejemanju zvočnih signalov iz zunanjih naprav, na primer stereo sistema. Ko priključite zunanjo zvočno napravo, je kabel povezan med izhodnim spojnikom za zvok naprave in vhodnim spojnikom za zvok računalnika. Izhodni spojnik za zvok Uporablja se za pošiljanje zvočnih signalov z računalnika na zunanje naprave, kot so napajani stereo zvočniki (zvočniki z vgrajenimi ojačevalci), slušalke, multimedijske tipkovnice, vhodni spojnik za zvok na stereo sistemu ali druge...

  • Page 15: Lociranje Delov Na Sistemski Plošči

    Pomnilniška modula (2) Trdi disk Optični pogon Grafična kartica PCI (na voljo na nekaterih modelih) Sprednji sklop za zvok in USB Zračni tunel hladilnega telesa Lociranje delov na sistemski plošči Slika 4 »Lokacije delov na sistemski plošči« na strani 9 prikazuje lokacije delov na sistemski plošči. Slika 4.

  • Page 16: Iskanje Notranjih Pogonov

    Iskanje notranjih pogonov Notranji pogoni so naprave, s pomočjo katerih računalnik bere in shranjuje podatke. Z dodajanjem pogonov v računalnik lahko povečate pomnilniško kapaciteto in omogočite, da računalnik bere tudi druge tipe medijev. Notranji pogoni so nameščeni v predelih. V tem priročniku imenujemo predele predel 1, predel 2 in tako naprej.

  • Page 17: Poglavje 2. Nameščanje Ali Zamenjava Strojne Opreme

    Opombe: 1. Opomba: Uporabite samo dele računalnika, ki jih dobavi Lenovo. 2. Pri nameščanju ali zamenjavi opcije se ravnajte po ustreznih navodilih v tem razdelku in po navodilih, ki jih prejmete ob nakupu opcije.

  • Page 18: Odstranitev Pokrova Računalnika

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Ta razdelek podaja navodila za odstranitev pokrova računalnika. PREVIDNO: Preden odstranite pokrov računalnika, računalnik izključite in počakajte od tri do pet minut, da...

  • Page 19: Odstranjevanje In Vnovično Nameščanje Sprednje Plošče

    Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Ta razdelek vsebuje navodila za odstranitev in vnovično namestitev sprednje plošče. Če želite odstraniti in znova namestiti sprednjo ploščo, naredite naslednje: 1.

  • Page 20: Dostopanje Do Komponent Sistemske Plošče In Pogonov

    Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Razdelek vsebuje navodila za dostop do komponent sistemske plošče in pogonov. Če želite dostopiti do komponent sistemske plošče in pogonov, naredite naslednje: 1.
  • Page 21 4. Za dostop do vseh notranjih pogonov, kablov in drugih komponent nagnite sklop predela za pogone navzgor. Slika 9. Nagibanje sklopa predela pogona navzgor 5. Da spustite sklop predela za pogone, pritisnite zaponko sklopa predela za pogone navznoter in nagnite sklop navzdol, kot je prikazano. Slika 10.

  • Page 22: Nameščanje Ali Zamenjava Kartice Pci

    Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Ta razdelek nudi navodila o namestitvi ali zamenjavi kartice PCI. Vaš računalnik ima dve reži za standardno kartico PCI, eno režo za kartico PCI Express x1 in eno režo za grafično kartico PCI Express x16.
  • Page 23 Slika 11. Odstranjevanje kartice PCI • Če nameščate kartico PCI, odstranite ustrezen pokrov reže kartice PCI. Glejte »Lociranje delov na sistemski plošči« na strani 9, če želite identificirati tipe rež za kartice PCI. 4. Odstranite novo kartico PCI iz antistatične embalaže. Poglavje 2.

  • Page 24: Nameščanje Ali Zamenjava Pomnilniškega Modula

    Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Ta razdelek nudi navodila o namestitvi ali zamenjavi pomnilniškega modula. Vaš računalnik ima dve reži za nameščanje ali zamenjavo pomnilniških modulov DDR3 SDRAM DIMM, ki nudijo do 4 GB sistemskega pomnilnika.
  • Page 25 2. Odstranite pokrov računalnika. Preberite »Odstranitev pokrova računalnika« na strani 12. 3. Računalnik položite na stran, da boste laže dostopili do sistemske plošče. 4. Na sistemski plošči poiščite reže za pomnilnik. Preberite »Lociranje delov na sistemski plošči« na strani 9. 5.

  • Page 26: Zamenjava Baterije

    Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com V računalniku je vgrajen poseben tip pomnilnika, ki beleži datum, čas in nastavitve vgrajenih komponent. Baterija zagotovi, da se te informacije ohranijo tudi potem, ko izklopite računalnik.

  • Page 27: Zamenjava Sklopa Hladilnega Telesa In Ventilatorja

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com V tem razdelku so podana navodila za zamenjavo sklopa hladilnega telesa in ventilatorja. Poglavje 2. Nameščanje ali zamenjava strojne opreme...
  • Page 28 PREVIDNO: Sklop hladilnega telesa in ventilatorja je lahko zelo vroč. Preden odstranite pokrov računalnika, računalnik izključite in počakajte od tri do pet minut, da se ohladi. Če želite zamenjati sklop hladilnega telesa in ventilatorja, naredite naslednje: 1. Iz pogonov odstranite vse medije in izključite vse priključene naprave in računalnik. Nato iz vtičnic izvlecite vse napajalne kable in vse kable, ki so povezani z računalnikom.
  • Page 29 Slika 19. Vijaki, s katerimi je pritrjen sklop hladilnega telesa in ventilatorja 7. Dvignite hladilno telo in ventilatorski sklop s sistemske plošče. Opombe: a. Morda boste morali nežno upogniti sklop hladilnega telesa in ventilatorja, da ga ločite od mikroprocesorja. b. Pri delu s sklopom hladilnega telesa in ventilatorja se ne dotikajte termalne paste na dnu sklopa hladilnega telesa in ventilatorja.

  • Page 30: Zamenjava Mikroprocesorja

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Ta razdelek nudi navodila o načinu zamenjave mikroprocesorja. PREVIDNO: Hladilno telo in mikroprocesor sta lahko zelo vroča.
  • Page 31 3. Odstranite sklop hladilnega telesa in ventilatorja. Preberite »Zamenjava sklopa hladilnega telesa in ventilatorja« na strani 21. Opomba: Postavite sklop hladilnega telesa in ventilatorja na stran, da se s termalno pasto na dnu sklopa ne boste dotaknili ničesar. 4. Dvignite majhno ročico in odprite zadrževalo , da dostopite do mikroprocesorja Slika 21.
  • Page 32 Slika 22. Odstranjevanje mikroprocesorja 6. Prepričajte se, ali je majhna ročka dvignjena. 7. Odstranite novi mikroprocesor iz zaščitnega ovoja , ki ščiti zlate kontakte na mikroprocesorju. 8. Primite nov mikroprocesor za robove in poravnajte zareze na mikroprocesorju s poravnalnimi jezički v vtičnici mikroprocesorja ali pa poravnajte majhen trikotnik na robu mikroprocesorja z ustreznim poševnim vogalom v vtičnici mikroprocesorja.

  • Page 33: Zamenjava Napajalnega Sistema

    Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo napajalnega sistema. Čeprav po izklopu napajalnega kabla v računalniku ni več premikajočih delov, zaradi lastne varnosti in v skladu z ustreznim potrdilom, ki jih navaja UL (Underwriters Laboratories) upoštevajte naslednja opozorila.
  • Page 34 4. Nagnite sklop predela za pogone navzgor, odstranite vijaka, s katerima je pritrjen zračni tunel hladilnega telesa in ga dvignite iz ogrodja. Slika 23. Odstranjevanje zračnega tunela hladilnega telesa 5. Odklopite kable napajalnega sklopa iz vseh pogonov in iz 24-nožičnega napajalnega spojnika in 4-nožičnega napajalnega spojnika na sistemski plošči.
  • Page 35 6. Na hrbtni strani računalnika odvijte tri vijake, s katerimi je pritrjen napajalni sklop. Pritisnite zaponko napajalnega sklopa navzdol, da sprostite napajalni sklop, nato pa ga potisnite k sprednjemu delu računalnika. Dvignite napajalni sklop iz računalnika. Slika 24. Odstranitev napajalnega sklopa 7.
  • Page 36 Nato privijte tri vijake, da pritrdite nov napajalni sklop. Opomba: Uporabite samo vijake, ki jih nudi Lenovo. Slika 25. Namestitev napajalnega sklopa 9. Povežite kable novega napajalnega sklopa s sistemsko ploščo in z vsemi pogoni. Preberite »Lociranje delov na sistemski plošči«...

  • Page 37: Zamenjava Optičnega Pogona

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo optičnega pogona. Optični pogon zamenjajte na naslednji način: 1.
  • Page 38 5. Izključite signalni kabel in napajalni kabel iz novega optičnega pogona. 6. Držite optični pogon in odstranite dva vijaka, s katerimi je pritrjen optični pogon. Slika 27. Odstranjevanje vijakov optičnega pogona 7. Pritisnite zaponko sklopa predela za pogone navznoter in nagnite sklop navzdol, kot je prikazano. Slika 28.
  • Page 39 8. Nato optični pogon potisnite s sprednje strani računalnika. Slika 29. Odstranitev optičnega pogona 9. Nov optični pogon potisnite v predel za optični pogon s sprednje strani računalnika. Slika 30. Nameščanje novega optičnega pogona Poglavje 2. Nameščanje ali zamenjava strojne opreme...
  • Page 40 10. Držite novi optični pogon in nagnite sklop predela za pogone navzgor. Poravnajte vijačne luknje novega optičnega pogona z ustreznimi luknjami v predelu za pogone. Nato privijte dva vijaka, da novi optični pogon pritrdite na svoje mesto. Slika 31. Nameščanje optičnega pogona 11.

  • Page 41: Zamenjava Trdega Diska

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com V tem razdelku so podana navodila za zamenjavo pogona trdega diska. Trdi disk zamenjajte na naslednji način: 1.
  • Page 42 5. Držite trdi disk in odstranite štiri vijake, s katerimi je pritrjen trdi disk. Nato odstranite trdi disk iz sklopa predela za pogone in izklopite signalni in napajalni kabel z zadnje strani trdega diska, da ga boste lahko vzeli iz ogrodja. Slika 34.

  • Page 43: Zamenjava Prednjega Ventilatorskega Sklopa

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo sprednjega ventilatorskega sklopa. Če želite zamenjati sprednji ventilatorski sklop, naredite naslednje: 1.
  • Page 44 5. Odstranite trdi disk, da omogočite lažji dostop do sprednjega ventilatorskega sklopa. Preberite »Zamenjava trdega diska« na strani 35. 6. Odstranite zračni tunel hladilnega telesa. Glejte Slika 18 »Odstranjevanje zračnega tunela hladilnega telesa« na strani 22. 7. Zapomnite si kabelsko napeljavo in izključite kabel sprednjega ventilatorskega sklopa iz spojnika ventilatorja sistema na sistemski plošči.
  • Page 45 9. Nov sprednji ventilatorski sklop namestite tako, da poravnate nove gumijaste podložke, ki ste jih dobili z novim sprednjim ventilatorskim sklopom, z ustreznimi luknjami na zadnji strani ogrodja, nato pa potisnete gumijaste podložke skozi luknje. Nato previdno vlecite za vrh gumijastih podložk od spodaj, dokler nov sprednji ventilatorski sklop ni na svojem mestu.

  • Page 46: Zamenjava Usb Tipkovnice Ali Miške

    »Pomembne varnostne informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://support.lenovo.com Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo USB tipkovnice ali miške. Če želite zamenjati USB tipkovnico ali miško, naredite naslednje: 1.

  • Page 47: Pridobivanje Gonilnikov Naprav

    Setup Utility. Preberite Poglavje 4 »Uporaba programa Setup Utility« na strani 53. Opomba: V večini delov sveta zahteva Lenovo vrnitev okvarjenih enot, ki jih zamenja stranka (CRU-jev). Informacije o tem boste dobili z novimi CRU-ji ali pa jih boste prejeli nekaj dni po prejemu novih CRU-jev.

  • Page 48: Integrirana Kabelska Ključavnica

    Ta ključavnica zaklene tudi pokrov računalnika. Glejte Slika 41 »Namestitev integrirane kabelske ključavnice« na strani 42. Gre za enak tip ključavnice, kot je v uporabi pri mnogih prenosnih računalnikih. Integrirano kabelsko ključavnico lahko naročite pri podjetju Lenovo, tako da vpišete izraz Kensington na naslovu: http://support.lenovo.com...

  • Page 49: Žabica

    Žabica Računalnik je opremljen z žabico, ki onemogoča odstranitev pokrova računalnika. Slika 42. Nameščanje žabice Zaščita z geslom Če želite preprečiti nepooblaščeno uporabo računalnika, lahko s programom Setup Utility nastavite geslo. Ob vklopu računalnika se prikaže poziv za vnos gesla. Računalnika ni mogoče uporabljati, ne da bi vnesli veljavno geslo.
  • Page 50 5. Prestavite mostiček s standardnega položaja (nožica 1 in nožica 2) na položaj za vzdrževanje (nožica 2 in nožica 3). 6. Znova namestite vse dele in povežite vse odstranjene oz. izključene kable. 7. Namestite pokrov računalnika in priklopite napajalne kable za računalnik in monitor. Preberite »Zaključevanje zamenjave delov«...

  • Page 51: Poglavje 3. Informacije O Obnovitvi

    Poglavje 3. Informacije o obnovitvi V tem poglavju najdete informacije o rešitvah za obnovitev, ki jih ponuja družba Lenovo. V tem poglavju so obravnavane naslednje teme: • »Ustvarjanje in uporaba obnovitvenih medijev« na strani 45 • »Izdelava varnostne kopije in izvajanje obnovitve« na strani 47 •...

  • Page 52: Uporaba Obnovitvenih Medijev

    Uporaba obnovitvenih medijev V tem razdelku je opisano, kako uporabljati obnovitvene medije v različnih operacijskih sistemih. • V operacijskem sistemu Windows 7 in v operacijskem sistemu Windows Vista lahko z obnovitvenim medijem obnovite računalnik samo na tovarniške privzete nastavitve. Obnovitveni medij lahko uporabite tudi za preklop računalnika v operacijsko stanje, če ni uspel noben drug način obnovitve.

  • Page 53: Izdelava Varnostne Kopije In Izvajanje Obnovitve

    • Če želite izdelati varnostno kopijo v delovnem prostoru Rescue and Recovery v operacijskem sistemu Windows 7, naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Izboljšana varnostna kopija in obnovitev). Odpre se program Rescue and Recovery.

  • Page 54: Uporaba Delovnega Prostora Rescue And Recovery

    4. Sledite navodilom na zaslonu, da končate obnovitev. • Če želite izvesti obnovitev s programom Rescue and Recovery v operacijskem sistemu Windows Vista ali v operacijskem sistemu Windows XP, naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery.

  • Page 55: Izdelava In Uporaba Reševalnega Medija

    • Če želite izdelati reševalni medij v operacijskem sistemu Windows 7, naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Izboljšana varnostna kopija in obnovitev). Odpre se program Rescue and Recovery.

  • Page 56: Uporaba Reševalnega Medija

    Gonilniki naprav za tovarniško nameščene naprave so shranjeni na trdem disku računalnika (običajno je to pogon C:) v podimeniku SWTOOLS\DRIVERS. Najnovejši gonilniki tovarniško nameščenih naprav so na voljo tudi na naslovu http://support.lenovo.com. Drugi gonilniki naprav so na mediju s programsko opremo, ki ga prejmete skupaj s posamezno napravo.
  • Page 57 Opomba: Če z reševalnega medija, z obnovitvene diskete popravila ali z obnovitvenega medija ne morete dostopiti do delovnega prostora Rescue and Recovery ali do okolja Windows, je možno, da reševalna naprava (notranji trdi disk, disk, pogon trdega diska USB ali druga zunanja naprava) ni nastavljena kot prva zagonska naprava v zagonskem zaporedju naprav.
  • Page 58 ThinkCentre Vodič za uporabnika...

  • Page 59: Poglavje 4. Uporaba Programa Setup Utility

    Na voljo sta naslednji možnosti, ki vam bosta v pomoč pri nastavitvi gesla ob vklopu ali gesla skrbnika: • Set Power-On Password • Set Administrator Password Za uporabo računalnika ni potrebno nastaviti gesla, vendar pa z njim izboljšate varnost svojega dela. Če se odločite za nastavitev gesla, preberite naslednje razdelke. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 60: Premisleki V Zvezi Z Geslom

    Premisleki v zvezi z geslom Geslo je lahko katerakoli kombinacija do 16 (1 do 16) abecednih in številskih znakov. Zaradi varnostnih razlogov priporočamo, da uporabljate močna gesla, ki jih ni lahko prepoznati. Za nastavitev močnega gesla uporabite naslednje smernice: Opomba: Gesla programa Setup Utility ne razlikujejo velikih in malih črk. •...

  • Page 61: Izbira Zagonske Naprave

    SATA Controller Če nastavite to možnost na izbiro Disabled, boste onemogočili vse naprave, povezane s spojniki SATA (kot sta trdi disk in optični pogon), ki zaradi tega ne bodo prikazane v sistemski konfiguraciji. USB Setup To možnost uporabite za nastavitev spojnikov USB. Če želite omogočiti ali onemogočiti napravo, naredite naslednje: 1.

  • Page 62: Izhod Iz Programa Setup Utility

    2. Izberite Startup ➙ Primary Boot Sequence. Preberite informacije, prikazane na desni strani zaslona. 3. Izberite prvo zagonsko napravo, drugo zagonsko napravo in tako naprej. 4. Za vrnitev na meni Startup pritisnite tipko Esc. Nato izberite naprave za Automatic Boot Sequence in Error Boot Sequence.

  • Page 63: Poglavje 5. Posodabljanje Sistemskih Programov

    Družba Lenovo lahko spremeni ali izboljša POST in BIOS. Ko izidejo posodobitve, so le-te na voljo v obliki datotek za prenos na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com. Navodila za uporabo posodobitev POST in BIOS so na voljo v datoteki TXT, ki je priložena posodobitvenim datotekam.

  • Page 64: Posodabljanje (Flash) Bios-A Iz Operacijskega Sistema

    Posodabljanje (flash) BIOS-a iz operacijskega sistema Opomba: Lenovo stalno izboljšuje svoja spletna mesta, zato se vsebina spletne strani lahko spremeni brez predhodnega obvestila, vključno z vsebino, navedeno v naslednjem postopku. Če želite posodobiti (nadgraditi) BIOS iz operacijskega sistema, naredite naslednje: 1.
  • Page 65 11. Premaknite mostiček spet v standardni položaj (nožica 1 in nožica 2). 12. Znova namestite vse dele in povežite vse odstranjene oz. izključene kable. 13. Namestite pokrov računalnika in povežite napajalne in druge zunanje kable. Preberite »Zaključevanje zamenjave delov« na strani 40. 14.
  • Page 66 ThinkCentre Vodič za uporabnika...

  • Page 67: Poglavje 6. Programi Za Odpravljanje Težav In Diagnosticiranje

    številk službe za servis in podporo. Najnovejše telefonske številke služb za servis in podporo ter različica PDF Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre so na voljo tudi na spletnem mestu za podporo Lenovo na naslovu: http://support.lenovo.com...

  • Page 68: Diagnostični Programi

    • Za zagon programa Lenovo ThinkVantage Toolbox v operacijskem sistemu Windows 7 kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics.

  • Page 69: Pc-Doctor For Dos

    PC-Doctor for DOS Najnovejšo različico diagnostičnega programa PC-Doctor for DOS lahko prenesete z naslova http://support.lenovo.com. Diagnostični program PC-Doctor for DOS se izvaja neodvisno od operacijskega sistema Windows. Uporabite ga, če ne morete zagnati operacijskega sistema Windows. Diagnostični program PC-Doctor for DOS lahko zaženete z diagnostičnega diska, ki ste ga ustvarili.
  • Page 70 1. Izklopite računalnik. 2. Odklopite kabel miške iz računalnika. 3. Obrnite miško na glavo in preverite lečo. a. Če na leči opazite madež, nežno očistite območje z gladko vatirano palčko. b. Če so na leči delci, jih nežno izpihajte. 4. Preverite površino, na kateri uporabljate miško. Če sta slika ali vzorec na podlagi zelo kompleksna, bo lahko imel procesor digitalnega signala (DSP) težave pri ugotavljanju sprememb v položaju miške.

  • Page 71: Poglavje 7. Informacije, Pomoč In Servis

    Adobe Reader. Če ta program še ni nameščen, se ob poskusu prikaza datoteke PDF prikaže sporočilo in začne se njegova vodena namestitev. 2. Publikacija v drugih jezikih je na voljo na spletnem mestu za podporo Lenovo na naslovu: http://support.lenovo.com 3.

  • Page 72: Thinkvantage Productivity Center

    Za dostop do programa Lenovo ThinkVantage Tools kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. ThinkVantage Productivity Center Opomba: Program ThinkVantage Productivity Center je na voljo samo na računalnikih, na katerih je predhodno nameščen operacijski sistem Windows Vista ali operacijski sistem Windows XP, ki ga ponuja Lenovo.

  • Page 73: Lenovovo Spletno Mesto (Http://Www.lenovo.com)

    Lenovovo spletno mesto (http://www.lenovo.com) Na spletnem mestu Lenovo najdete najnovejše informacije in storitve, ki vam olajšajo nakup, nadgradnjo in vzdrževanje računalnika. Na voljo imate tudi naslednje možnosti: • Nakup namiznih ali prenosnih računalnikov, monitorjev, projektorjev, nadgradenj in dodatkov za vaš...

  • Page 74: Klicanje Servisa

    Garancija ne vključuje naslednjega: • zamenjave ali uporabe delov, ki jih ni proizvedel Lenovo ali delov Lenovo, za katere ne velja garancija, • identifikacije virov težav s programsko opremo, • konfiguracija BIOS-a v okviru namestitve ali nadgradnje •...

  • Page 75: Uporaba Drugih Storitev

    Razpoložljivost in imena storitev se lahko od države do države razlikujejo. Če želite informacije o teh storitvah, obiščite spletno mesto Lenovo http://www.lenovo.com...
  • Page 76 ThinkCentre Vodič za uporabnika...

  • Page 77: Dodatek A. Obvestila

    Navedbe izdelkov, programov ali storitev Lenovo ne pomenijo, da je dovoljena uporaba samo teh izdelkov, programov ali storitev. Namesto njih lahko uporabite katerikoli enakovreden izdelek, program ali storitev, ki ne krši pravic do intelektualne lastnine Lenovo. Uporabnik je dolžan, da ovrednoti in preveri delovanje vsakega drugega izdelka, programa ali storitve.

  • Page 78: Oznaka Ce Evropske Skladnosti

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 79: Informacije O Recikliranju Baterije V Tajvanu

    Sodelovanje kupcev je pomembno za zmanjševanje morebitnih škodljivih učinkov baterij in akumulatorjev na okolje in zdravje ljudi, ki jih povzročajo morebitne nevarne snovi v njih. Informacije o ustreznem zbiranju in ravnanju so na voljo na naslovu: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Dodatek A. Obvestila...
  • Page 80 ThinkCentre Vodič za uporabnika...

  • Page 81: Stvarno Kazalo

    BIOS, posodabljanje (flash) 57–58 varnostne informacije blagovne znamke viri iskanje komponent izbira začasna zagonska naprava Center za podporo strankam Lenovo zagonska naprava CMOS, čiščenje izhod, program Setup Utility izhodni spojnik za zvok dokončanje zamenjave zaključitev namestitve Č kabelska ključavnica, varnost Kartica PCI čiščenje optične miške...
  • Page 82 (POST) operacije za ustvarjanje varnostnih kopij in obnovitvene servis operacije Center za podporo strankam Lenovo operacije, varnostne kopije in obnovitev in pomoč opis spojnika pridobivanje opombe servisi optična miška drugo čiščenje...
  • Page 83 spredaj zamenjava delov, zaključitev spojniki, krmilni elementi, indikatorji zaporedna vrata sprednja plošča zaščita z geslom odstranitev, vnovična namestitev zaščita, geslo spreminjanje zunanje opcije, nameščanje zaporedje zagonskih naprav Ž žabica televizijsko izhodno sporočilo ThinkVantage Productivity Center tipkovnica, zamenjava trdi disk, zamenjava uporaba diagnostični programi dokumentacija...
  • Page 84 ThinkCentre Vodič za uporabnika...
  • Page 86 Številka dela: 71Y8550 (1P) P/N: 71Y8550 *71Y8550*...

Table of Contents