Advertisement
Available languages
Available languages
El prop6sitode los sfmbolos de segufldades ]lamersu atencfSn con respeclo a losposfbles
petigros. Los simboles de seguridad y Ia explicaciSn de etlos merecen cuidadosa zztenclSn
y comprenst6n. La advertenc}a de los slmboiosNO eIimina ning,3npeffgroen sf. Las
instrucciones y advertenctas qua brindan no son sustiMas de fas medidas correclas de
prevenci6nde accidentes.
Z_ ADVERTENCIA:
ASEGt_RESEde leer y comprender redes las Instrucclones
de segurtdad de esfe manual, Inciusoroses los mmoolos de alerts tales come
"PELIGRO',"ADVERTENCIA" y "PRECAUCION", ANTES de utilizeresta herram[entao
S_no se respetantadss las Instrucclones que se Inoluyenen la stgulente lists oe
pueaen
pronttolr
aeacargas e=_ctrtcas,moendlos yto lealonea personales graves.
S|GNIFICADO
DE S|MBOLOS
_
iMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: IndiesPELIGRO,
ADVERTENCIA O PRECAUCtONo Se puede utilizer en conJuncl6n con afros
slmbolos
o plctogralfaa.
SI no ae ireapote asia adverllencla de segurldad
OCASIONARA
_a
musrte o tesfones graves peroonales o en los dem6s, Slempre
alga las precauciones
de segurtdad
pars reductr el riesgo de
lncondtos, deseargas
el_ctrtcas
y teslones
personales.
II Z_ADVERTENCIA
S! no sO reapers osta advertenela
de segurldad
PODRA
i OCASIONAR
la muerte
o leolones
graves personales
o de los
demos. Slempre alga las precauolones
de segurtdad par n
raduclr el rlesgo de incendios,
descargas el_ctricas
y leslones
personales,
[ ._ PRECAUC|0N
] Sl no se raspers asia advertoneia
de segurfdad ES POSIBLE
1LL'_
| ocaatonar
lesiones graves persona_es o a los dem_i.s o da_os a
ta propledad. Stempre
stga tas precaucianes
de seguddad
pars
reduclr et rlesgo de Incondtos,
descargas
el_ctr]cas y leslones
personales.
PREVENCION
DE DANES Y MENSAJES
DE INFORMACI(_No
Estos comunican al usuaflo la lnformaci6n
ylo tnstrucciones
lmportantos
qua st no so
respeian, podr|an productr el da_o del equlpo o de otra propiedado Cads mensate es
preeedtdo per Iztpaiabra "NOTA:" come en el stgutente ejemplo:
NOTA, St no se respetan estas Instrucclones
se puede productr el da5o del equlpo
y/o Is pmp[odad.
USE SUS
Z_ ADVERTENC|A:
El funclenamfento
do cualquter mladro /
destornltlador
puede preductr que se lancen objetos
extrafos
e los oJos, Io que puede pmduolr una Iest6n severs
pare la
vista, Antes de Inlciar el funcionamlento
de la herramlenta
at_ctrtoa, SIEMPRE uflllee
galas do segurfdad
o anteojos
de
seguridad
con protecct6n
lateral y un protector complete pars
ta cara cuando se_ necesarlo.
Recomendarnoa
una M_scara
_te segur|dad
de vist'Sn amplta pars utilizer sabre los anteejos
o los anleoJos
de eegur|dad est_ndar
con protecct6n
lateral,
_lspenlbtes
on los Comerctos
Sears u afros Puntos de vents
Craftsman.
35
7-11-07
Advertisement
