JVC BD-X200E Instructions Manual page 240

Enregistrement synchrone
Enregistrement de signaux en provenance d'un magnétoscope RS-422A (suite)
Édition par le biais de l'écran REMOTE CONTROL (9PIN MASTER/DV MASTER)
Il existe la possibilité d'utiliser un clavier et une souris à la place des touches de l'enregistreur de DVD pour les opérations dans
l'écran REMOTE CONROL.
Face avant : Effectuer les sélections avec les touches du curseur (t, 8, 7 et 6), puis valider avec la touche SET.
: Effectuer les sélections avec les touches fléchées (†, ©, √ et ∞), puis valider avec la touche Entrée.
Clavier
Souris : Cliquer avec le bouton gauche sur le bouton nécessaire.
* Lorsque l'écran REMOTE CONTROL est affiché, les touches FWD, REV, PLAY, REC, PAUSE, MENU et TOP MENU de
l'enregistreur de DVD sont désactivées.
Point d'entrée (point de départ de l'édition) :
Définit le code temporel (heures : minutes : secondes :
images) de la position de la bande à laquelle doit
commencer l'enregistrement.
Liste des chapitres :
Indique les codes
temporels des
marques de chapitre.
● Le code temporel du
point d'entrée est inscrit
comme première
marque de chapitre.
● Il est possible de
définir un total de 98
chapitres.
● Si l'option MANUAL est
choisie pour le
paramètre CHAPTER
CREATION de l'écran
RECORDER MENU
(2/2), il sera possible
de fixer des marques
de chapitre en toute
position de la bande.
CHAPTER :
Le champ de droite indique
l'option actuelle du paramètre
CHAPTER CREATION dans
l'écran RECORDER MENU (2/2).
● Avec l'option MANUAL, les
marques de chapitre peuvent
être inscrites dans la liste des
chapitres de cet écran.
● Avec
l'option AUTO,
l'enregistreur de DVD utilisera
sa fonction de création
automatique des chapitres
pour définir les chapitres. Il
sera alors impossible
d'inscrire les marques de
chapitre à l'aide de la liste des
chapitres de cet écran.
● Les marques de chapitre sont
insérées aux intervalles GOP
(c'est à dire toutes les 15
images). Il sera impossible
d'insérer des marques de
chapitres à des intervalles
inférieurs à celui-ci.
F-60
REMOTE CONTROL SCREEN ( 9PIN MASTER )
EXIT IN POINT 00:00:00:00
: : :
h m s
f
1 00:00:00:00 2 00:15:00:00
4 5
00:25:00:00 00:30:00:00
7 00:40:00:00 8 00:45:00:00
CHAPTER MANUAL
ADJ
8.0 Mbps
BITRATE
TC SET
EDL LOAD
TC CANCEL EDIT/END
ADJUST :
Ce bouton permet de
déterminer le temps
restant sur le disque en
fonction du temps
d'édition et aussi de
définir un débit binaire
approprié. Ce réglage
est alors affiché dans
le champ BIT RATE.
Volet de commande du magnétoscope
Les boutons de ce volet permettent de commander les opérations du magnétoscope. Après
avoir sélectionné un bouton et confirmé, le magnétoscope effectuera l'opération correspondante.
Ne pas oublier que ces boutons ne commandent pas les opérations de l'enregistreur de DVD.
e : Éjection
u : Retour rapide ou lecture accélérée en arrière t : Lecture
: Image par image en arrière
q
: Stop
* L'action à effectuer par l'enregistreur de DVD en réaction à une pression sur le bouton y
ou u (c'est à dire FF/REW ou SEARCH) est sélectionnée à l'aide des options REM FF et
REW MODE dans l'écran REMOTE MENU.
Point de sortie (point final de l'édition) :
Définit le code temporel (heures : minutes : secondes :
images) de la position de la bande à laquelle doit s'arrêter
l'enregistrement.
00:10:00:00
OUT POINT
: : : : : :
h m s h m s
f
3 00:20:00:00
6
00:35:00:00
9 00:50:00:00
: : :
TC INPUT
000 min
DISC REMAIN
FINALIZE
TC SET : Ce bouton est utilisé pour saisir les codes
temporels du point d'entrée, du point de sortie
et des marques de chapitre.
TC CANCEL : Ce bouton est utilisé pour effacer les valeurs
saisies pour le point d'entrée, le point de sortie
et les marques de chapitre.
EDL LOAD : Ce bouton permet de charger la liste d'édition la
plus récente. Elle peut être utilisée si l'option
MANUAL a été choisie pour CREATION CHAPTER.
EDIT/END : Ce
automatiquement l'édition.
Lorsque l'enregistrement est terminé,
l'enregistreur de DVD passe automatiquement
en STOP d'enregistrement.
Une pression sur cette touche pendant l'édition
met fin au processus.
w : Pause
y : Avance rapide ou lecture accélérée en avant
TC INPUT :
Ce champ est utilisé pour
saisir les codes temporels
du point d'entrée, du point de
sortie et des marques de
f
chapitre à l'aide du clavier.
DISC REMAIN :
Ce champ affiche une
estimation de l'espace restant
pour l'enregistrement sur le
disque.
FINALIZE :
Ce bouton permet de
finaliser le disque.
bouton est utilisé
: Image par image en avant
pour lancer