Requisitos Del Suministro - Kenmore 29" Installation Instructions Manual

INSTRUCClONES PARA LA CONEX{0N A TIERRA
[] Para la conexi6n de una secadora mediante cable
el6ctrico conectado a tierra:
Esta secadora debe estar conectada a tierra. En el caso de
funcionamiento defectuoso o averia, la conexi6n a tierra
reducira el riesgo de choque el6ctrico al proporcionar una
via de menor resistencia para la corriente el6ctrica. Esta
secadora esta equipada con un cable que cuenta con un
conductor para la conexi6n a tierra del equipo y un enchufe
de conexi6n a tierra. El enchufe debe conectarse en un
contacto apropiado, que est6 debidamente instalado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y
ordenanzas locales.
ADVERTENCiA:
La conexi6n indebida del
conductor para la conexi6n a tierra del equipo puede
ocasionar un riesgo de choque el6ctrico. Verifique con un
electricista, representante o personal de servicio t6cnico
calificado para asegurarse de que la conexi6n a tierra de la
secadora sea apropiada. No modifique el enchufe
proporcionado con la secadora. Si no encaja en el
contacto, contrate un electricista calificado para que instale
un contacto adecuado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Requisitos deMsuministro de gas
Peiigro de Expiosi6n
Use una linea de suministro de gas nueva con
aprobaci6n CSA Internacion&l.
Insta{e una valvula de cierre.
Apriete firmemente todas las cone×iones de gas,
Si se conecta a un suministro de gas L.P., {a presi6n no
debe exceder una co{umna de agua de 330 rnm (13 pulg)
y debe set verificada por una persona caiificada.
Ejernpios de una persona ca{ificada incluyen:
personal de servicio del sistema de calefaccibn con
licencia,
persona{ autorizado de la cornpaSia de gas, y
personal autorizado para dar servicio.
No seguir estas instruccJones puede ocasionar
la rnuerte, e×plosi6n o incendio.
Tipo de gas
Gas natural:
Esta secadora estA equipada para uso con gas natural. Su
diseSo estA certificado pot CSA international para gases LP
(de propano o butano) con la conversi6n apropiada.
[]
Su secadora debe tenet el quemador adecuado para el
tipo de gas que tiene en su casa. La informaci6n respecto
al quemador esta ubicada en la placa de clasificaci6n que
esta en la cavidad de la puerta de su secadora. Si esta
informaci6n no coincide con el tipo de gas disponible,
consulte la secci6n "Ayuda o servicio t6cnico" de las
"instrucciones para el usuario de la secadora".
Conversi6n de gas LP:
La conversi6n deber_ lievaria a cabo un t6cnico caHficado.
No se deber& hacer intento alguno para convertir la secadora
del gas especificado en la placa indicadora del modelo/de la
serie para utilizar un gas distinto sin consultar con el abastecedor
de gas.
{MPORTANTE: La instalaci6n de gas debe cumplir con los
c6digos locales y si no los hay, con el C6digo Nacional de Gas
Combustible (National Fuel Gas Code), ANSi Z223.1/NFPA 54.
LJnea de suministro de gas
[] Se recomienda un tubo iPS de 1/2".
[] Es aceptable una tuberia de 3/8" para las longitudes menores
de 20 pies (6,1 m) si Io permiten los c6digos locales y del
proveedor de gas.
[] Debe incluir una derivaci6n tapada NPT de pot Io menos
1/8" accesible para la conexi6n del man6metro de prueba,
inmediatamente arriba de la conexion de suministro de gas
a la secadora (vea la ilustraci6n).
[] Debe tener una valvula de cierre:
En los EE.UU.:
Se deber& instalar una valvula de cierre individual manual
a un maximo de seis (6) pies (1,8 m) de la secadora, de
acuerdo con el C6digo Nacional de Gas combustible
(National Fuel Gas Code), ANSi Z223.1.
La valvula de cierre debera ubicarse en un lugar donde se pueda
alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla.
E
B
A. Conector flexible de gas de 3/8"
B. Accesorio adaptador abocinado para tube de 3/8"
C. Dedvacidn tapada NPT por Io menos de 1/8"
D. Lfnea de suministro de gas NPT de 1/2"
E. V41vula de cierre de gas
24