Silvercrest SHBR 560 B1 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SHBR 560 B1. We have 3 Silvercrest SHBR 560 B1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest SHBR 560 B1 Operating Instructions Manual (456 pages)

3-IN-1 FLOOR CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Vacuum Cleaner | Size: 9.65 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Information about These Operating Instructions
  5
- Copyright
  5
- Proper Use
  5
- Safety Information
  6
- Description of the Appliance
  9
- Package Contents and Transport Inspection
  10
- Use
  10
- Assembling the Appliance
  10
- Filling the Fresh Water Tank
  12
- Handling and Operation
  14
- Continuous Spray Function
  14
- Cleaning Hard Floors
  14
- Cleaning Carpets
  16
- Cleaning and Maintenance
  17
- Cleaning the Waste Water Tank
  18
- Self-Cleaning Function
  21
- Manual Cleaning
  21
- Replacing the Dirt Filter
  24
- Ordering Replacement Parts
  24
- Storage
  24
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  28
- Disposal of the Appliance
  28
- Disposal of Packaging
  28
- Technical Data
  29
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  29
- Service
  31
- Importer
  31
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einführung
  33
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  33
- Urheberrecht
  33
- Sicherheitshinweise
  34
- Gerätebeschreibung
  37
- Gerät Montieren
  38
- Inbetriebnahme
  38
- Lieferumfang und Transportinspektion
  38
- Frischwasserbehälter Auffüllen
  40
- Bedienung und Betrieb
  42
- Dauersprühfunktion
  42
- Reinigung von Hartfußböden
  42
- Reinigung von Teppichböden
  44
- Reinigung und Pflege
  45
- Schmutzwasserbehälter Säubern
  46
- Manuelle Reinigung
  49
- Selbstreinigungsfunktion
  49
- Aufbewahrung
  52
- Ersatzteile Bestellen
  52
- Schmutzfilter Wechseln
  52
- Fehlerbehebung
  54
- Entsorgung
  56
- Entsorgung der Verpackung
  56
- Entsorgung des Gerätes
  56
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  57
- Technische Daten
  57
- Importeur
  59
- Service
  59
Français

60
- Droits D'auteur
  61
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  61
- Introduction
  61
- Utilisation Conforme
  61
- Avertissements de Sécurité
  62
- Description de L'appareil
  65
- Assemblage de L'appareil
  66
- Matériel Livré et Inspection après le Transport
  66
- Mise en Service
  66
- Remplir le Réservoir D'eau Fraîche
  68
- Fonction Spray Continu
  70
- Nettoyage de Sols Durs
  70
- Utilisation et Fonctionnement
  70
- Nettoyage de Moquettes
  72
- Nettoyage et Entretien
  73
- Nettoyer le Réservoir D'eau Sale
  74
- Fonction D'autonettoyage
  77
- Nettoyage Manuel
  77
- Commander des Pièces de Rechange
  80
- Rangement
  80
- Remplacer le Filtre à Impuretés
  80
- Dépannage
  82
- Caractéristiques Techniques
  84
- Recyclage
  84
- Recyclage de L'appareil
  84
- Recyclage de L'emballage
  84
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  85
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  88
- Importateur
  89
- Service Après-Vente
  89
Dutch

90
- Auteursrecht
  91
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  91
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  91
- Inleiding
  91
- Veiligheidsvoorschriften
  92
- Beschrijving Apparaat
  95
- Apparaat Monteren
  96
- Ingebruikname
  96
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  96
- Schoonwaterreservoir Vullen
  98
- Bediening en Gebruik
  100
- Continusprayfunctie
  100
- Reiniging Van Harde Vloeren
  100
- Reiniging Van Tapijtvloeren
  102
- Reiniging en Onderhoud
  103
- Vuilwaterreservoir Reinigen
  104
- Zelfreinigingsfunctie
  107
- Met de Hand Reinigen
  108
- Opbergen
  110
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  110
- Vuilfilter Vervangen
  110
- Problemen Oplossen
  112
- Afvoeren
  114
- Het Apparaat Afvoeren
  114
- Verpakking Afvoeren
  114
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  115
- Technische Gegevens
  115
- Importeur
  117
- Service
  117
Čeština

118
- Autorské Právo
  119
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  119
- Použití V Souladu S UrčeníM
  119
- Úvod
  119
- Bezpečnostní Pokyny
  120
- Popis Zařízení
  123
- Montáž Přístroje
  124
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  124
- Uvedení Do Provozu
  124
- Plnění Nádrže Na Čerstvou Vodu
  126
- Funkce Trvalého Rozprašování
  128
- Obsluha a Provoz
  128
- ČIštění Tvrdých Podlah
  128
- ČIštění Kobercových Podlah
  130
- ČIštění a Údržba
  131
- ČIštění Nádrže Na Špinavou Vodu
  132
- Funkce SamočIštění
  135
- Ruční ČIštění
  135
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  138
- Skladování
  138
- VýMěna Filtru Nečistot
  138
- Odstranění Závad
  140
- Likvidace
  142
- Likvidace Obalu
  142
- Likvidace Přístroje
  142
- Technické Údaje
  143
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  143
- Servis
  144
- Dovozce
  145
Polski

146
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  147
- Prawa Autorskie
  147
- Wstęp
  147
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  147
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  148
- Opis Urządzenia
  151
- Montaż Urządzenia
  152
- Uruchomienie
  152
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  152
- Napełnianie Zbiornika Czystej Wody
  154
- Czyszczenie Twardych Podłóg
  156
- Funkcja CIągłego Spryskiwania
  156
- Obsługa I Eksploatacja
  156
- Czyszczenie Wykładzin Dywanowych/Dywanów
  158
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  159
- Czyszczenie Zbiornika Na Brudną Wodę
  160
- Czyszczenie Ręczne
  163
- Funkcja Samooczyszczania
  163
- Przechowywanie
  166
- Wymiana Filtra Zanieczyszczeń
  166
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  166
- Rozwiązywanie Problemów
  168
- Utylizacja
  170
- Utylizacja Opakowania
  170
- Utylizacja Urządzenia
  170
- Dane Techniczne
  171
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  171
- Importer
  173
- Serwis
  173
Slovenčina

174
- Autorské Právo
  175
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  175
- Používanie V Súlade S Účelom
  175
- Úvod
  175
- Bezpečnostné Pokyny
  176
- Popis Prístroja
  179
- Montáž Prístroja
  180
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  180
- Uvedenie Do Prevádzky
  180
- Naplnenie Zásobníka Na Čerstvú Vodu
  182
- Funkcia Trvalého Spreja
  184
- Obsluha a Prevádzka
  184
- Čistenie Tvrdých Podláh
  184
- Čistenie Kobercových Podláh
  186
- Čistenie a Údržba
  187
- Vyčistenie Zásobníka Na Špinavú Vodu
  188
- Manuálne Čistenie
  191
- Samočistiaca Funkcia
  191
- Objednávanie Náhradných Dielov
  194
- Uskladnenie
  194
- Výmena Filtra Na Nečistoty
  194
- Odstraňovanie Porúch
  196
- Likvidácia
  198
- Likvidácia Obalu
  198
- Likvidácia Prístroja
  198
- Technické Údaje
  198
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  199
- Dovozca
  200
- Servis
  200
Español

202
- Derechos de Propiedad Intelectual
  203
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  203
- Introducción
  203
- Uso Previsto
  203
- Indicaciones de Seguridad
  204
- Descripción del Aparato
  207
- Montaje del Aparato
  208
- Puesta en Funcionamiento
  208
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  208
- Llenado del Depósito de Agua Limpia
  210
- Función de Rociado Permanente
  212
- Limpieza de Suelos
  212
- Manejo y Funcionamiento
  212
- Limpieza de Alfombras y Moquetas
  214
- Limpieza y Mantenimiento
  215
- Limpieza del Depósito de Agua Sucia
  216
- Función de Autolimpieza
  219
- Limpieza Manual
  219
- Almacenamiento
  222
- Cambio del Filtro
  222
- Pedido de Recambios
  222
- Eliminación de Fallos
  224
- Desecho
  226
- Desecho del Aparato
  226
- Desecho del Embalaje
  226
- Características Técnicas
  227
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  227
- Asistencia Técnica
  229
- Importador
  229
Dansk

230
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  231
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  231
- Introduktion
  231
- Ophavsret
  231
- Sikkerhedsanvisninger
  232
- Beskrivelse Af Apparatet
  235
- Ibrugtagning
  236
- Montering Af Produktet
  236
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  236
- Opfyldning Af Brugsvandsbeholderen
  238
- Betjening Og Funktion
  240
- Permanent Sprayfunktion
  240
- Rengøring Af Hårde Gulve
  240
- Rengøring Af Tæppegulve
  242
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  243
- Rengøring Af Beholderen Til Snavset Vand
  244
- Manuel Rengøring
  247
- Selvrensende Funktion
  247
- Bestilling Af Reservedele
  250
- Opbevaring
  250
- Skift Af Snavsfilter
  250
- Afhjælpning Af Fejl
  252
- Bortskaffelse
  254
- Bortskaffelse Af Emballage
  254
- Bortskaffelse Af Produktet
  254
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  255
- Tekniske Data
  255
- Service
  256
- Importør
  257
Italiano

258
- Diritto D'autore
  259
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  259
- Introduzione
  259
- Uso Conforme
  259
- Avvertenze DI Sicurezza
  260
- Descrizione Dell'apparecchio
  263
- Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
  264
- Messa in Funzione
  264
- Montaggio Dell'apparecchio
  264
- Riempimento del Contenitore Dell'acqua Pulita
  266
- Funzione DI Spruzzo Continuo
  268
- Pulizia DI Pavimenti
  268
- Utilizzo E Funzionamento
  268
- Pulizia DI Moquette E Tappeti
  270
- Pulizia E Manutenzione
  271
- Pulizia del Contenitore Dell'acqua Sporca
  272
- Funzione DI Autopulizia
  275
- Pulizia Manuale
  275
- Conservazione
  278
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  278
- Sostituzione del Filtro Anti Sporco
  278
- Risoluzione Degli Errori
  280
- Smaltimento
  282
- Smaltimento del Dispositivo
  282
- Smaltimento Dell'imballaggio
  282
- Dati Tecnici
  283
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  283
- Assistenza
  285
- Importatore
  285
Magyar

286
- Bevezető
  287
- InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
  287
- Rendeltetésszerű Használat
  287
- SzerzőI Jog
  287
- Biztonsági Utasítások
  288
- A Készülék Leírása
  291
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  292
- A Készülék Összeszerelése
  292
- Üzembe Helyezés
  292
- Frissvíz-Tartály Feltöltése
  294
- Folyamatos Permetezési Funkció
  296
- Használat És Üzemeltetés
  296
- Kemény Padlók Tisztítása
  296
- Padlószőnyeg Tisztítása
  298
- Tisztítás És Ápolás
  299
- Szennyvíz-Tartály Tisztítása
  300
- Kézi Tisztítás
  303
- Öntisztítás Funkció
  303
- Alkatrészek Rendelése
  306
- Szennyszűrő Csere
  306
- Tárolás
  306
- Hibaelhárítás
  308
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  310
- A Készülék Ártalmatlanítása
  310
- Ártalmatlanítás
  310
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  311
- Műszaki Adatok
  311
- Szerviz
  312
- Gyártja
  313
Slovenščina

314
- Avtorske Pravice
  315
- Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  315
- Predvidena Uporaba
  315
- Uvod
  315
- Varnostna Navodila
  316
- Opis Naprave
  319
- Sestavitev Naprave
  320
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  320
- Začetek Uporabe
  320
- Polnjenje Posode Za Svežo Vodo
  322
- Funkcija Trajnega Pršenja
  324
- Uporaba in Delovanje
  324
- ČIščenje Trdih tal
  324
- ČIščenje Tekstilnih Talnih Oblog
  326
- ČIščenje in Vzdrževanje
  327
- ČIščenje Posode Za Umazano Vodo
  328
- Funkcija Za Samodejno ČIščenje
  331
- Ročno ČIščenje
  331
- Menjava Filtra Za Umazanijo
  334
- Naročanje Nadomestnih Delov
  334
- Shranjevanje
  334
- Odpravljanje Napak
  336
- Odlaganje Embalaže Med Odpadke
  338
- Odstranjevanje Med Odpadke
  338
- Odstranjevanje Naprave Med Odpadke
  338
- Tehnični Podatki
  338
- Garancijski List
  339
- Pooblaščeni Serviser
  339
- Proizvajalec
  339
Hrvatski

340
- Autorsko Pravo
  341
- Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
  341
- Namjenska Uporaba
  341
- Uvod
  341
- Sigurnosne Napomene
  342
- Opis Uređaja
  345
- Montiranje Uređaja
  346
- Opseg Isporuke I Provjera Transporta
  346
- Puštanje U Rad
  346
- Punjenje Spremnika Za Čistu Vodu
  348
- Funkcija Kontinuiranog Prskanja
  350
- Rukovanje I Rad
  350
- ČIšćenje Tvrdih Podova
  350
- ČIšćenje Tepiha
  352
- ČIšćenje I Održavanje
  353
- ČIšćenje Spremnika Za Prljavu Vodu
  354
- Funkcija Samostalnog ČIšćenja
  357
- Ručno ČIšćenje
  357
- Promjena Filtra Za Prljavštinu
  359
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  360
- Čuvanje
  360
- Otklanjanje Grešaka
  362
- Zbrinjavanje
  364
- Zbrinjavanje Ambalaže
  364
- Zbrinjavanje Uređaja
  364
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  365
- Tehnički Podaci
  365
- Servis
  367
- Uvoznik
  367
Română

368
- Dreptul de Autor
  369
- InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
  369
- Introducere
  369
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  369
- IndicaţII de Siguranţă
  370
- Descrierea Aparatului
  373
- Furnitura ȘI Verificarea Transportului
  374
- Montarea Aparatului
  374
- Punerea În Funcţiune
  374
- Umplerea Rezervorului de Apă Curată
  376
- Curăţarea Podelelor Tari
  378
- Funcţia de Pulverizare Permanentă
  378
- Operarea ȘI Funcţionarea
  378
- Curăţarea Mochetelor
  380
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  381
- Curăţarea Rezervorului de Apă Murdară
  382
- Curăţarea Manuală
  385
- Funcţia de Autocurăţare
  385
- Comandarea Pieselor de Schimb
  388
- Depozitarea
  388
- Schimbarea Filtrului de Murdărie
  388
- Remedierea Defecţiunilor
  390
- Eliminarea
  392
- Eliminarea Ambalajelor
  392
- Eliminarea Aparatului
  392
- Date Tehnice
  393
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  393
- Importator
  395
- Service-Ul
  395
Български

396
Ελληνικά

426

Silvercrest SHBR 560 B1 Operating Instructions Manual (260 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ultrasonic Jewelry Cleaner | Size: 5.5 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Proper Use
  5
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Information about These Operating Instructions
  5
- Safety Information
  6
- Description of the Appliance
  9
- Package Contents and Transport Inspection
  10
- Use
  10
- Assembling the Appliance
  10
- Filling the Fresh Water Tank
  12
- Handling and Operation
  14
- Continuous Spray Function
  14
- Cleaning Hard Floors
  14
- Cleaning Carpets
  16
- Cleaning and Maintenance
  17
- Cleaning the Waste Water Tank
  18
- Self-Cleaning Function
  21
- Manual Cleaning
  21
- Replacing the Dirt Filter
  24
- Ordering Replacement Parts
  24
- Storage
  24
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  28
- Disposal of the Appliance
  28
- Disposal of the Packaging
  28
- Attachment
  28
- Technical Data
  28
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  29
- Service
  30
- Importer
  30
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einführung
  33
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  33
- Urheberrecht
  33
- Sicherheitshinweise
  34
- Gerätebeschreibung
  37
- Gerät Montieren
  38
- Inbetriebnahme
  38
- Lieferumfang und Transportinspektion
  38
- Frischwasserbehälter Auffüllen
  40
- Bedienung und Betrieb
  42
- Dauersprühfunktion
  42
- Reinigung von Hartfußböden
  42
- Reinigung von Teppichböden
  44
- Reinigung und Pflege
  45
- Schmutzwasserbehälter Säubern
  46
- Manuelle Reinigung
  49
- Selbstreinigungsfunktion
  49
- Aufbewahrung
  52
- Ersatzteile Bestellen
  52
- Schmutzfilter Wechseln
  52
- Fehlerbehebung
  54
- Anhang
  56
- Entsorgung
  56
- Entsorgung der Verpackung
  56
- Entsorgung des Gerätes
  56
- Technische Daten
  56
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  57
- Importeur
  58
- Service
  58
Français

60
- Droits D'auteur
  61
- Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
  61
- Introduction
  61
- Utilisation Conforme
  61
- Avertissements de Sécurité
  62
- Description de L'appareil
  65
- Assemblage de L'appareil
  66
- Matériel Livré Et Inspection Après Le Transport
  66
- Mise en Service
  66
- Remplir Le Réservoir D'eau Fraîche
  68
- Fonction Spray Continu
  70
- Nettoyage de Sols Durs
  70
- Utilisation Et Fonctionnement
  70
- Nettoyage de Moquettes
  72
- Nettoyage Et Entretien
  73
- Nettoyer Le Réservoir D'eau Sale
  74
- Fonction D'autonettoyage
  77
- Nettoyage Manuel
  77
- Commander des Pièces de Rechange
  80
- Rangement
  80
- Remplacer Le Filtre À Impuretés
  80
- Dépannage
  82
- Annexe
  84
- Caractéristiques Techniques
  84
- Recyclage
  84
- Recyclage de L'appareil
  84
- Recyclage de L'emballage
  84
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
  85
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
  87
- Importateur
  90
- Service Après-Vente
  90
Dutch

92
- Auteursrecht
  93
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  93
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  93
- Inleiding
  93
- Veiligheidsvoorschriften
  94
- Beschrijving Apparaat
  97
- Apparaat Monteren
  98
- Ingebruikname
  98
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  98
- Schoonwaterreservoir Vullen
  100
- Bediening en Gebruik
  102
- Continusprayfunctie
  102
- Reiniging Van Harde Vloeren
  102
- Reiniging Van Tapijtvloeren
  104
- Reiniging en Onderhoud
  105
- Vuilwaterreservoir Reinigen
  106
- Zelfreinigingsfunctie
  109
- Met de Hand Reinigen
  110
- Opbergen
  112
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  112
- Vuilfilter Vervangen
  112
- Problemen Oplossen
  114
- Afvoeren
  116
- Bijlage
  116
- De Verpakking Afvoeren
  116
- Het Apparaat Afvoeren
  116
- Technische Gegevens
  116
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  117
- Importeur
  118
- Service
  118
Čeština

120
- Autorské Právo
  121
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  121
- Použití V Souladu S UrčeníM
  121
- Úvod
  121
- Bezpečnostní Pokyny
  122
- Popis Zařízení
  125
- Montáž Přístroje
  126
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  126
- Uvedení Do Provozu
  126
- Plnění Nádrže Na Čerstvou Vodu
  128
- Funkce Trvalého Rozprašování
  130
- Obsluha a Provoz
  130
- ČIštění Tvrdých Podlah
  130
- ČIštění Kobercových Podlah
  132
- ČIštění a Údržba
  133
- ČIštění Nádrže Na Špinavou Vodu
  134
- Funkce SamočIštění
  137
- Ruční ČIštění
  137
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  140
- Skladování
  140
- VýMěna Filtru Nečistot
  140
- Odstranění Závad
  142
- Likvidace
  144
- Likvidace Obalu
  144
- Likvidace Přístroje
  144
- Příloha
  144
- Technické Údaje
  144
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  145
- Dovozce
  146
- Servis
  146
Polski

148
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  149
- Prawa Autorskie
  149
- Wstęp
  149
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  149
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  150
- Opis Urządzenia
  153
- Montaż Urządzenia
  154
- Uruchomienie
  154
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  154
- Napełnianie Zbiornika Czystej Wody
  156
- Czyszczenie Twardych Podłóg
  158
- Funkcja CIągłego Spryskiwania
  158
- Obsługa I Eksploatacja
  158
- Czyszczenie Wykładzin Dywanowych/Dywanów
  160
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  161
- Czyszczenie Zbiornika Na Brudną Wodę
  162
- Czyszczenie Ręczne
  165
- Funkcja Samooczyszczania
  165
- Przechowywanie
  168
- Wymiana Filtra Zanieczyszczeń
  168
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  168
- Rozwiązywanie Problemów
  170
- Dane Techniczne
  172
- Utylizacja
  172
- Utylizacja Opakowania
  172
- Utylizacja Urządzenia
  172
- Załącznik
  172
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  173
- Importer
  174
- Serwis
  174
Slovenčina

176
- Autorské Právo
  177
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  177
- Používanie V Súlade S Účelom
  177
- Úvod
  177
- Bezpečnostné Pokyny
  178
- Popis Prístroja
  181
- Montáž Prístroja
  182
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  182
- Uvedenie Do Prevádzky
  182
- Naplnenie Zásobníka Na Čerstvú Vodu
  184
- Funkcia Trvalého Spreja
  186
- Obsluha a Prevádzka
  186
- Čistenie Tvrdých Podláh
  186
- Čistenie Kobercových Podláh
  188
- Čistenie a Údržba
  189
- Vyčistenie Zásobníka Na Špinavú Vodu
  190
- Manuálne Čistenie
  193
- Samočistiaca Funkcia
  193
- Objednávanie Náhradných Dielov
  196
- Uskladnenie
  196
- Výmena Filtra Na Nečistoty
  196
- Odstraňovanie Porúch
  198
- Likvidácia
  200
- Likvidácia Obalu
  200
- Likvidácia Prístroja
  200
- Príloha
  200
- Technické Údaje
  200
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  201
- Dovozca
  202
- Servis
  202
Español

204
- Derechos de Propiedad Intelectual
  205
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  205
- Introducción
  205
- Uso Previsto
  205
- Indicaciones de Seguridad
  206
- Descripción del Aparato
  209
- Montaje del Aparato
  210
- Puesta en Funcionamiento
  210
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  210
- Llenado del Depósito de Agua Limpia
  212
- Función de Rociado Permanente
  214
- Limpieza de Suelos
  214
- Manejo y Funcionamiento
  214
- Limpieza de Alfombras y Moquetas
  216
- Limpieza y Mantenimiento
  217
- Limpieza del Depósito de Agua Sucia
  218
- Función de Autolimpieza
  221
- Limpieza Manual
  221
- Almacenamiento
  224
- Cambio del Filtro
  224
- Pedido de Recambios
  224
- Eliminación de Fallos
  226
- Anexo
  228
- Características Técnicas
  228
- Desecho
  228
- Desecho del Aparato
  228
- Desecho del Embalaje
  228
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  229
- Asistencia Técnica
  230
- Importador
  230
Dansk

232
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  233
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  233
- Introduktion
  233
- Ophavsret
  233
- Sikkerhedsanvisninger
  234
- Beskrivelse Af Apparatet
  237
- Ibrugtagning
  238
- Montering Af Produktet
  238
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  238
- Opfyldning Af Brugsvandsbeholderen
  240
- Betjening Og Funktion
  242
- Permanent Sprayfunktion
  242
- Rengøring Af Hårde Gulve
  242
- Rengøring Af Tæppegulve
  244
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  245
- Rengøring Af Beholderen Til Snavset Vand
  246
- Manuel Rengøring
  249
- Selvrensende Funktion
  249
- Bestilling Af Reservedele
  252
- Opbevaring
  252
- Skift Af Snavsfilter
  252
- Afhjælpning Af Fejl
  254
- Bortskaffelse
  256
- Bortskaffelse Af Emballagen
  256
- Bortskaffelse Af Produktet
  256
- Tekniske Data
  256
- Tillæg
  256
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  257
- Importør
  258
- Service
  258

Silvercrest SHBR 560 B1 Operating Instructions Manual (144 pages)

3-IN-1 FLOOR CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Ultrasonic Jewelry Cleaner | Size: 3.07 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Uso Previsto
  5
- Introducción
  5
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  5
- Derechos de Propiedad Intelectual
  5
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Descripción del Aparato
  9
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  10
- Puesta en Funcionamiento
  10
- Montaje del Aparato
  10
- Llenado del Depósito de Agua Limpia
  12
- Limpieza de Suelos
  14
- Manejo y Funcionamiento
  14
- Función de Rociado Permanente
  14
- Limpieza de Alfombras y Moquetas
  16
- Limpieza y Mantenimiento
  17
- Limpieza del Depósito de Agua Sucia
  18
- Función de Autolimpieza
  21
- Limpieza Manual
  21
- Almacenamiento
  24
- Pedido de Recambios
  24
- Cambio del Filtro
  24
- Eliminación de Fallos
  26
- Desecho
  28
- Desecho del Aparato
  28
- Desecho del Embalaje
  28
- Anexo
  28
- Características Técnicas
  28
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  29
- Asistencia Técnica
  30
- Importador
  30
Italiano

32
- Diritto D'autore
  33
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  33
- Introduzione
  33
- Uso Conforme
  33
- Avvertenze DI Sicurezza
  34
- Descrizione Dell'apparecchio
  37
- Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
  38
- Messa in Funzione
  38
- Montaggio Dell'apparecchio
  38
- Riempimento del Contenitore Dell'acqua Pulita
  40
- Funzione DI Spruzzo Continuo
  42
- Pulizia DI Pavimenti
  42
- Utilizzo E Funzionamento
  42
- Pulizia DI Moquette E Tappeti
  44
- Pulizia E Manutenzione
  45
- Pulizia del Contenitore Dell'acqua Sporca
  46
- Funzione DI Autopulizia
  49
- Pulizia Manuale
  49
- Conservazione
  52
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  52
- Sostituzione del Filtro Anti Sporco
  52
- Risoluzione Degli Errori
  54
- Appendice
  56
- Dati Tecnici
  56
- Smaltimento
  56
- Smaltimento Dell'apparecchio
  56
- Smaltimento Dell'imballaggio
  56
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  57
- Assistenza
  58
- Importatore
  58
Português

60
- Direitos de Autor
  61
- Informações Acerca Deste Manual de Instruções
  61
- Introdução
  61
- Utilização Correta
  61
- Instruções de Segurança
  62
- Descrição da Máquina
  65
- Colocação Em Funcionamento
  66
- Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
  66
- Montar O Aparelho
  66
- Encher O Reservatório de Água Limpa
  68
- Função de Pulverização Contínua
  70
- Limpeza de Pavimentos Duros
  70
- Operação E Funcionamento
  70
- Limpeza de Alcatifas
  72
- Limpeza E Conservação
  73
- Limpar O Reservatório de Água Suja
  74
- Função de Autolimpeza
  77
- Limpeza Manual
  77
- Armazenamento
  80
- Encomendar Peças Sobresselentes
  80
- Substituir O Filtro de Sujidade
  80
- Resolução de Falhas
  82
- Anexo
  84
- Dados Técnicos
  84
- Eliminação
  84
- Eliminação da Embalagem
  84
- Eliminação Do Aparelho
  84
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  85
- Assistência Técnica
  86
- Importador
  86
English

88
- Copyright
  89
- Information about These Operating Instructions
  89
- Introduction
  89
- Proper Use
  89
- Safety Information
  90
- Description of the Appliance
  93
- Assembling the Appliance
  94
- Package Contents and Transport Inspection
  94
- Use
  94
- Filling the Fresh Water Tank
  96
- Cleaning Hard Floors
  98
- Continuous Spray Function
  98
- Handling and Operation
  98
- Cleaning Carpets
  100
- Cleaning and Maintenance
  101
- Cleaning the Waste Water Tank
  102
- Manual Cleaning
  105
- Self-Cleaning Function
  105
- Ordering Replacement Parts
  108
- Replacing the Dirt Filter
  108
- Storage
  108
- Troubleshooting
  110
- Attachment
  112
- Disposal
  112
- Disposal of the Appliance
  112
- Disposal of the Packaging
  112
- Technical Data
  112
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  113
- Importer
  114
- Service
  114
Deutsch

116
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  117
- Einführung
  117
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  117
- Urheberrecht
  117
- Sicherheitshinweise
  118
- Gerätebeschreibung
  121
- Gerät Montieren
  122
- Inbetriebnahme
  122
- Lieferumfang und Transportinspektion
  122
- Frischwasserbehälter Auffüllen
  124
- Bedienung und Betrieb
  126
- Dauersprühfunktion
  126
- Reinigung von Hartfußböden
  126
- Reinigung von Teppichböden
  128
- Reinigung und Pflege
  129
- Schmutzwasserbehälter Säubern
  130
- Manuelle Reinigung
  133
- Selbstreinigungsfunktion
  133
- Aufbewahrung
  136
- Ersatzteile Bestellen
  136
- Schmutzfilter Wechseln
  136
- Fehlerbehebung
  138
- Anhang
  140
- Entsorgung
  140
- Entsorgung der Verpackung
  140
- Entsorgung des Gerätes
  140
- Technische Daten
  140
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  141
- Importeur
  142
- Service
  142

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals

Silvercrest SHBR 560 B1 Manuals

Silvercrest SHBR 560 B1 Operating Instructions Manual (456 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Silvercrest SHBR 560 B1 Operating Instructions Manual (260 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Silvercrest SHBR 560 B1 Operating Instructions Manual (144 pages)

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Related Products

Silvercrest Categories