Panasonic EY3610 Operating Instructions Manual page 4

1
More than 3 mm
Mindestens 3 mm
Plus de 3 mm
Più di 3 mm
Minstens mm
Más de 3 mm
Over 3 mm
Minst 3 mm
Mer enn 3 mm
Enemmän kuin 3 mm
3
Aluminum seal
Alu-Versiegelung
Joint en aluminium
Sigillo di alluminio
Aluminium afsluitfole
Sello de aluminio
Aluminiumsforsegling
Aluminiumförsegling
Aluminiumssegl
Alumiinisinetti
Needle Tip
Nadel Spitze
Aiguille Pointe
Ago Punta
Naald Spuitkop
Aguja Punta
Nål Spids
Spik Tubspets
Nål Spiss
Neula pää
7
9
50 mm or less
50 mm oder weniger
50 mm ou moins
50 mm o meno
50 mm of minder
50 mm o menos
50 mm eller mindre
50 mm eller mindre
50 mm eller mindre
50 mm tai alle
EY3610_EU.indb 4 EY3610_EU.indb 4
Sealing compound
Dichtmasse
Matériau d'étanchétité
Mastice di sigillatura
Afdichtmiddel
Compuesto de sellado
Tætningsmasse
Fogmassa
Fugemasse
Tiivistysmassa
Sealing compound cartridge
Dichtmasse-Patrone
Cartouche de matériau d'étanchéité
Cartuccia del mastice di sigillatura
Afdichtmiddel-spuitpatroon
Cartucho del compuesto de sellado
Tætningsmesse-patron
Tub
Patron til fugemasse
Tiivistysmassan Kasetti
400 ml or less
400 ml oder weniger
400 ml ou moins
400 ml o meno
400 ml of minder
400 ml o menos
400 ml eller mindre
400 ml eller mindre
400 ml eller mindre
400 ml tai alle
4
2
4
5
6
8
2012/07/20 14:22:54 2012/07/20 14:22:54