Responsabilidades Del Empresario - Hitachi N3804AB3(S) Instruction And Safety Manual

Operación intermitente (Disparo de gatillo)
1) Ajuste el mecanismo de conmutación a
MECANISMO DE ACTUACIÓN SECUENCIAL
SIMPLE.
2) Jale el gatillo rápida y firmemente.
Funcionamiento continuo (Presione el disparo de
palanca)
1) Ajuste el mecanismo de conmutación a
MECANISMO DE ACTUACIÓN POR CONTACTO.
2) No presione la grapadora contra la madera con
una fuerza excesiva.
3) Retire la grapadora de la madera después de
efectuar el grapado.
(3) No utilice nunca un acoplador sin descarga con la
grapadora. Si utiliza un acoplador sin descarga en
la grapadora, éste podría permanecer cargado con
aire después de haberlo desconectado y, por lo
tanto, disparar una fijación incluso después de
haberlo desconectado. La grapadora y la manguera
de aire deben contar con un acople de manguera,
de manera que se pueda remover toda la presión
de la grapadora al desconectar la junta de
acoplamiento.
(4) Compruebe la palanca de empuje antes de la
utilización. Cerciórese de que la palanca de empuje
funciona adecuadamente. (La palanca de empuje
puede denominarse "Seguridad"). No utilice nunca
la grapadora a menos que la palanca de empuje
funcione adecuadamente, ya que de lo contrario la
grapadora podría disparar inesperadamente una
fijación. No cambia ni quite la palanca de empuje,
ya que de lo contrario se vuelve inoperable.
(5) Mantenga todos los tornillos y cubiertas bien
apretados en su lugar. Mantenga todos los tornillos
y cubiertas firmemente apretados. Compruebe
periódicamente su condición.
Compruebe periódicamente su condición. No utilice
nunca la grapadora si hay piezas perdidas o
dañadas.

RESPONSABILIDADES DEL EMPRESARIO

1. Asegúrese de que este MANUAL esté al alcance
de los operadores y del personal de
mantenimiento.
SEGURIDAD —
ADVERTENCIA
Continuación
(6) No cargue fijaciones con el gatillo o la palanca de
empuje presionada. Cuando cargue fijaciones en
la grapadora, o cuando conecte la manguera de aire,
1) no apriete el gatillo;
2) no presione la palanca de empuje; y
3) mantenga la grapadora apuntada hacia abajo.
(7) Mantenga las manos y los pies alejados de la
cabeza de salida de los clavos durante la utilización.
No coloque las manos ni los pies a menos de 6
pulgadas (200 mm) de la cabeza de salida de clavos.
Si la pieza de trabajo desvía los clavos o si éstos
salen del punto de introducción puede sufrir
lesiones serias.
(8) No clave en paneles finos, ni cerca de las esquinas
ni los bordes de la pieza de trabajo.
Los clavos podrían atravesar la pieza de trabajo y
herir a alguien.
(9) No clave nunca clavos desde ambos lados de una
pared al mismo tiempo. Los clavos podrían
traspasar el panel y lesionar a la persona que se
encuentra en el lado opuesto.
(10) Compruebe si hay cables activos. Evite el riesgo
de descargas eléctricas comprobando si hay cables
activos escondidos en paredes, suelos o techos.
Abra el disyuntor para asegurarse de que no
quedan cables activos.
(11) No transporte nunca la grapadora por el cable.
(12) No desconecte la manguera de aire de la grapadora
con el dedo puesto en el gatillo. La grapadora
podría disparar una fijación cuando reconectase el
suministro de aire.
(13) Maneje correctamente la grapadora. Maneje la
grapadora de acuerdo con las instrucciones de este
manual. No permita que la grapadora sea utilizada
por niños, personal no autorizado o personas que
no estén familiarizadas con su funcionamiento.
(14) No utilice nunca la grapadora para aplicaciones que
no sean las especificadas en este manual.
(15) No modifique ni altere nunca la grapadora. Si lo
hiciera podría funcional mal y provocar lesiones.
2. Asegúrese de que la grapadora se utilice
solamente cuando el operador y demás personas
que se encuentren en el área de trabajo estén
utilizando GAFAS PROTECTORAS PARA LOS
OJOS.
Español
43