Husqvarna 325S25 Operator's Manual page 20

325S25
5. Para un funcionamiento seguro
depósito de combustible, y arranque el motor a por lo
menos 3 metros de distancia.
PRECAUCIONES DURANTE LA RECARGA DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
• Antes de cargar el depósito con sustancias químicas,
asegúrese de que la palanca de pulverización se en-
cuentre completamente en posición de reposo.
• Después de recargar sustancias químicas, apriete
firmemente la tapa del depósito. Si no es completa-
mente apretada, la tapa podr soltarse durante la
operación de pulverización, con el consiguiente riesgo
de exposición física a las sustancias químicas.
PRECAUCION AL ARRANCAR EL MOTOR
• Mantenga a ninos, animales, etc. bien alejados al
arrancar el motor y durante la operación de pulver-
ización.
PRECAUCIONES DURANTE LA OPERACION DE
PULVERIZACION
• Debido a que la ropa protectora en general ofrece mala
ventilación y por consiguiente ejerce una fuerte carga
sobre el cuerpo, existe el riesgo de sufrir insolación u
otra afección al usar el pulverizador por períodos pro-
longados bajo altas temperaturas. Evite rociar en días
calurosos; programe, en cambio, la pulverización para
temprano en la manana o para las últimas horas de la
tarde cuando las temperaturas son m s moderadas y
los vientos escasos.
• Al iniciar un trabajo, considere debidamente factores
tales como hora de pulverización, dirección del viento,
etc., para evitar molestias por ruido o situaciones con
riesgo de contaminación por sustancias químicas a los
vecinos, personas que pasan, cosechas, etc.
• Mientras rocía, sujete firmemente el mango en todo
momento y tenga cuidado de no apuntar la tobera
hacia personas o animales.
• Mientras rocía, considere la dirección del viento; p
rese siempre a favor del viento para evitar rociarse a
s mismo con las sustancias químicas.
• Si comienza a sentir aunque sólo sea un ligero mal-
estar mientras rocía, consulte inmediatamente a un
médico. Al hacerlo, infórmele al médico el nombre de
la sustancia química que estaba usando, describa las
condiciones de uso, etc.
• Si el pulverizador es inclinado, la sustancia química
podr salirse por los orificios de ventilación de la tapa.
Al rociar, asegúrese siempre de estar bien parado y
de mantener el equilibrio.
• No toque las bujías o los cables de las mismas mien-
tras el motor est en marcha; de lo contrario, usted
podría sufrir una descarga eléctrica.
• No toque el silenciador, bujías u otras piezas met
licas con las manos descubiertas mientras el motor
est en marcha o inmediatamente después de pararlo,
ES-20
ya que podría sufrir quemaduras debido a las altas
temperaturas.
PRECAUCIONES POSTERIORES A LA PULVER-
IZACION
• Selle las sustancias químicas sin uso y gu rdelas fuera
del alcance de los ninos.
• No simplemente deseche los envases de sustancias
químicas vacíos, sino que h galo en forma segura,
ya sea quem ndolos, enterr ndolos o por medio de
otro método similar. Asimismo, tome todas las pre-
cauciones para que el agua usada para lavar las her-
ramientas de pulverización no constituya un peligro.
• Inspeccione completamente y efectúe el mantenimien-
to de rigor de la ropa protectora, m scaras, guantes y
otros elementos de protección a modo de preparación
para la próxima sesión.
• Después de finalizar el trabajo y guardar las sustan-
cias químicas y herramientas de pulverización, tome
inmediatamente un bano o l vese las manos, pies,
cara, etc., con jabón, y enju guese también la boca.
• C mbiese toda la ropa que haya usado, incluyendo la
ropa interior, y l vela bien. La ropa usada durante la
operación de pulverización no debe volver a usarse
al día siguiente.
• Después de rociar, limite el consumo de alcohol y des-
canse debidamente yéndose a la cama temprano. Si
llegara a sentir aunque sea un ligero malestar, consulte
a un médico lo antes posible.
OTRAS PRECAUCIONES
• Si realiza trabajos de pulverización durante períodos
prolongados de tiempo, h gase ex menes de salud en
forma periódica.
• Efectúe el trabajo de pulverización en forma planifi-
cada, llevando un registro diario de la fecha y hora
de pulverización, las sustancias químicas utilizadas,
la peste objetivo, contenido del trabajo, duración del
trabajo, y otros detalles.
• Al seleccionar o usar elementos de protección, con-
sidere las siguientes recomendaciones.
a. Ropa protectora. Seleccione una vestimenta que
sea fresca y que ofrezca buenas condiciones de
ventilación e impermeabilidad. Asimismo, seleccione
prendas que le permitan realizar el trabajo de pulver-
ización con total comodidad y seguridad.
b. Capucha de pulverización. Use una capucha con ala
que sea impermeable y que le cubra el cuello y los
hombros.
c. Guantes. Use guantes que dificultan la penetración
de las sustancias químicas y que no se pongan res-
baladizos si usted transpira mientras realiza el trabajo.
d. Delantal de goma. Al mezclar las sustancias químicas,
use un delantal largo, grueso y ancho que sea imper-
meable a las salpicaduras de las sustancias químicas.
e. Gafas protectoras, m scara, etc. Seleccione gafas
protectoras, m scara, botas de goma, gotas para los
ojos, crema protectora, etc. considerando las normas
y recomendaciones de las organizaciones que prom-
ueven la seguridad en el trabajo agrícola.