Bosch PTD 1 Original Instructions Manual page 34

OBJ_DOKU-31220-002.fm Page 34 Friday, April 11, 2014 10:35 AM
34 | Português
Ligar e desligar
Para ligar o instrumento de medição, existem as seguintes
possibilidades:
– Ligue o instrumento de medição com a tecla de ligar-des-
ligar 13. Depois de uma curta sequência de partida, o ins-
trumento de medição está pronto para o funcionamento,
com os ajustes que foram memorizados aquando do último
desligamento (modo de funcionamento, emissividade).
Ainda não é iniciada nenhuma medição, o laser está desli-
gado.
– Ligue o instrumento de medição com a tecla de medição
4. Depois de uma curta sequência de partida, o laser é liga-
do e o instrumento de medição começa imediatamente a
medir, com os ajustes que foram memorizados aquando
do último desligamento (modo de funcionamento, emissi-
vidade).
 Não deixar o instrumento de medição ligado sem vigilân-
cia e desligar o instrumento de medição após a utiliza-
ção. Outras pessoas poderiam ser cegadas pelo raio laser.
 Não apontar o raio laser na direcção de pessoas nem de
animais, e não olhar no raio laser, nem mesmo de maio-
res distâncias.
A claridade da iluminação do display é reduzida 30 s após ca-
da pressão de tecla para economizar energia. Quando se
pressionar qualquer tecla, a iluminação do display é ligada no-
vamente com força total.
Premir a tecla de ligar-desligar 13 para desligar o instrumen-
to de medição.
Se durante aprox. 4 min não for premida nenhuma tecla do
instrumento de medição, este desligar-se-á automaticamente
para poupar as pilhas.
Preparação de medição
Ajustar a emissividade para medições da temperatura de
superfícies
Para a determinação da temperatura da superfície, sem con-
tacto, é medida a radiação natural do calor infravermelho,
emitida pelo objecto-alvo. Para medições correctas é neces-
sário controlar a emissividade ajustada no instrumento de
medição (veja "Emissividade", página 36) antes de cada me-
dição e, se necessário, adaptá-lo ao objecto a ser medido.
No instrumento de medição podem ser seleccionado entre
três emissividades. Os materiais frequentemente utilizados,
indicados na tabela a seguir, são uma selecção de exemplos
na área da emissividade a ser usada.
Alta emissividade: Betão (seco), tijolo (verme-
lho, áspero), grés (áspero), mármore, telhas,
estuque (áspero), argamassa, gesso, parquete
(fosco), laminado, PVC, carpetes (com pa-
drões), ladrilhos (fosco), vidro, alumínio (anodi-
zado), esmalte, madeira, borracha, gelo
Para exemplos seleccionados, é indicada uma emissividade de:
– Alta emissividade: 0,95
– Média emissividade: 0,85
– Baixa emissividade: 0,75
1 609 92A 0K5 | (11.4.14)
Média emissividade: Granito, pedra de pavi-
mentação, placa de fibras, papel de parede (com
leve padrão), pintura (escura), metal (fosco),
cerâmica, couro
Baixa emissividade: Porcelana (branca), pintu-
ra (clara), cortiça, algodão
Para exemplos seleccionados, é indicada uma emissividade de:
– Alta emissividade: 0,95
– Média emissividade: 0,85
– Baixa emissividade: 0,75
Para alterar a emissividade é necessário premir repetidamen-
te a tecla de emissividade 14 até aparecer na indicação g a
emissividade adequada para a próxima medição.
 Indicações de temperatura de superfície correctas só
são possíveis se a emissividade ajustada e o grau de
emissão do objecto coincidirem. As indicações correctas
de pontes térmicas e de risco de mofo dependem portanto
também da emissividade ajustada.
Superfície de medição em medições da temperatura de
superfícies
O círculo laser produzido pelo instrumento de medição indica
a superfície de medição, cuja radiação infravermelha é deter-
minada na medição sem contacto da temperatura da superfí-
cie.
O ponto laser central marca o ponto central da superfície de
medição. Para obter um resultado de medição ideal, alinhe o
instrumento de medição de modo que o raio laser atinja a su-
perfície de medição verticalmente neste ponto.
 Não apontar o raio laser na direcção de pessoas nem de
animais, e não olhar no raio laser, nem mesmo de maio-
res distâncias.
O tamanho do círculo de laser e portanto o da superfície de
medição aumenta com a distância entre o instrumento de me-
dição e o objecto de medição. A distância ideal é de 0,5 m a
1 m.
 Não segure o instrumento de medição directamente
em superfícies quentes. O instrumento de medição pode
ser danificado devido ao calor.
O resultado de medição indicado é o valor médio das tempe-
raturas medidas dentro da superfície de medição.
Indicações sobre as condições de medição
Superfícies altamente reflexivas ou transparentes (por exem-
plo, azulejos brilhantes, frentes de aço inoxidável ou panelas)
podem afetar a medição da temperatura de superfícies. Cole,
se necessário, a superfície de medição com uma fita adesiva,
escura e fosca com uma boa condução térmica. Deixe a fita
adesiva assumir a temperatura da superfície durante uns ins-
tantes.
A medição através de materiais transparentes é, em princí-
pio, impossível.
Os resultados das medições são mais precisos e confiáveis,
quanto melhores e estáveis forem as condições de medição.
O sensor da humidade do ar e da temperatura 1 pode ser da-
nificado devido a poluentes químicos, como por ex. vapores
Bosch Power Tools