Hitachi Rp 35YB Handling Instructions Manual page 9

Türkçe
1
Emme aåzı
2
Ara baålantı prizi
3
Kumanda paneli
4
Mod seçim düåmesi
5
Vakum düåmesi
6
Baßlık
7
Filtre temizleme düåmesi
8
Tekerlek
9
Emme aåzı / Hava boßaltma aåzı
;
Ósim plakası
A
Kablo
B
Kanca
C
Tutma kolu
D
Kelepçe
E Depo
F
Taban
G
Düåme
H
Filtre
I
Filtre kovanı
J
Filtre kafesi
K
Depo aåzı
Hortum (iç çap 38 mm × 3 m uzunluk)
L
M
Kollu baålantı
N
Boru
O
Emme borusu baßlıåı
P
Adaptör (Standart Aksesuar)
Q
Baålantı parçası (Opsiyonel Aksesuar)
Toz toplayıcı adaptörü
R
(Opsiyonel Aksesuar)
S
Elektrikli aygıt
T
Toz boßaltma aåzı
U
Elektrikli aygıt
V
Kapak
W
Elektrikli aygıtın fißi
X
A (Otomatik)
Y
M (Manuel)
Z
ON (Açik)
[
OFF (Kapali)
\
Kayar tutucu
]
Tekerlek (Kilitli)
`
Kol
a
Serbest bırakma yönü
b
Kilitleme yönü
c
Boru Tutucusu
d
Emme girißi
e
Emme deliåi
f
Kaåıt filtre
g
Dikey yön
h
Karton
i
Katlayın
j
Bükün
Română
Orificiu de aspirare
Priză electrică cu cuplare
Panou de operare
Comutator selectare mod
Comutator de aspirare
Cap
Comutator curăţare filtru
Roţi pivotante
Orificiu aspirare / Orificiu evacuare
Plăcuţa cu specificaţii
Cablu
Cârlig
Mâner
Clemă
Rezervor
Bază
Buton
Filtru
Ambalaj filtru
Cutie filtru
Gura rezervorului
Furtun (diam. interior 38 mm × 3 m)
Mâner articulaţie
Ţeavă
Duză principală
Adaptor (Accesoriu standard)
Articulaţie (Accesoriu opţional)
Adaptor colectare praf
(Accesoriu opţional)
Unealtă electrică
Deschidere
Unealtă electrică
Capac
Ștecărul sculei electrice
A (Auto)
M (Manual)
ON (Pornit)
OFF (Oprit)
Suport plutitor
Roată (cu opritor)
Manetă
Eliberare
Fixare
Susţinător ţeavă
Orificiu pentru aspiraţie
Deschizătură pentru aspiraţie
Filtru din hârtie
Direcţie verticală
Carton
Pliere
Îndoire
Slovenščina
Odprtina za sesanje
Medzaklepna električna vtičnica
Delovna plošča
Stikalo za izbiro načina
Stikalo za vakuum
Glava
Stikalo za čiščenje filtra
Kolesje
Odprtina za sesanje / Izpušna odprtina
Plošča s podatki
Kabel
Kljuka
Ročica
Sponka
Rezervoar
Osnova
Tipka
Filter
Embalaža filtra
Kletka filtra
Ustje rezervoarja
Cev (id 38 mm × 3 m dolžine)
Ročica spoja
Cev
Glavna šoba
Adapter (standarden dodatek)
Spoj (opcijski dodatek)
Adapter za zbiranje prahu
(Opcijski dodatek)
Električno orodje
Odprtina izpuha za prah
Električno orodje
Pokrov
Vtikač električnega orodja
A (Samodejno)
M (Ročno)
ON (Vklop)
OFF (Izklop)
Nosilec visečega mehanizma
Kolesje (z zaustavljalcem)
Ročica za zaklep
Sprostitev
Popravilo
Nosilec cevi
Sesalna odprtina
Sesalna luknja
Papirnat filter
Navpična smer
Karton
Pregib
Upogib
8