ABB B23 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ABB Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. B23
  6. Installation manual

ABB B23 Installation Manual

Hide thumbs Also See for B23:
Table of Contents
  • Contents
  • Product Overview
  • Installation
  • Installation Requirements
  • Troubleshooting
  • Default Settings
  • Service and Maintenance
  • Table of Contents
  • Avis de Non-Responsabilité
  • Copyright
  • Marque Commerciale
  • Introduction
  • Présentation du Produit
  • Installation
  • Conditions D'installation
  • Recherche des Pannes
  • Configuration

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Installation Manual
B23_B24_install.book Page 1 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM
EN
B23/B24

Contents

Disclaimer ......................................................................................... 2
Copyright........................................................................................... 2
Trademark......................................................................................... 2
Introduction ....................................................................................... 3
Product Overview.............................................................................. 3
Installation ......................................................................................... 7
Installation Requirements.................................................................. 8
Troubleshooting ................................................................................ 8
Configuration..................................................................................... 9
Service And Maintenance.................................................................. 9
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for ABB B23

Summary of Contents for ABB B23

  • Page 1 B23_B24_install.book Page 1 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM B23/B24 INSTALLATION MANUAL Contents Disclaimer ..................2 Copyright................... 2 Trademark..................2 Introduction ..................3 Product Overview................3 Installation ..................7 Installation Requirements..............8 Troubleshooting ................8 Configuration..................9 Service and Maintenance..............9...

  • Page 2: Disclaimer

    B23_B24_install.book Page 2 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Disclaimer The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB AB. ABB AB as- sumes no responsibility for any errors that may appear in this docu- ment.

  • Page 3: Product Overview

    B23_B24_install.book Page 3 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Introduction The B23/B24 meters are electricity meters for DIN-rail mounting in dis- tribution boards or small enclosures. The meters are connected directly and/or via external current transformers. Read the information in this manual carefully before you install the equipment.
  • Page 4 B23_B24_install.book Page 4 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Part Description LED, flashes in proportion to the energy measured Product data Sealing points for sealable cover Set button Display OK / Exit button Down / Up button Terminal for communication connection Terminal for input / output connection Optical communication interface Sealing label...
  • Page 5 B23_B24_install.book Page 5 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Technical Data Direct conn. Indirect conn. Terminal wire area 1 - 25 mm² 0.5 - 10 mm² Tightening torque 2.0 Nm 1.5 Nm Current - base - rated - reference - maximum 65 A - minimum 0.25 A...
  • Page 6 B23_B24_install.book Page 6 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Technical Data Direct conn. Indirect conn. Current 2 - 100 mA Voltage 24 VAC - 240 VAC, 24 VDC - 240 VDC. For meters with only 1 output 5 - 40VDC. Pulse frequency 1-999999 pulse(s) per kWh or MWh Pulse length...
  • Page 7 B23_B24_install.book Page 7 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Technical Data Direct conn. Indirect conn. Fast trans. burn test 4 kV ( IEC 61000-4-4 ) Immunity HF-fields 80 MHz - 2 GHz at 10 V/m (IEC61000-4-3) Immunity conducted 2 kHz - 150 kHz 150 kHz –...

  • Page 8: Troubleshooting

    20 cm from people. Troubleshooting W VC If any of the following icons appear in the display after the installation has been completed and power has been connected to the meter, refer to the B23/B24 User Manual for detailed information.
  • Page 9 The following table lists the default settings of the meter that normally needs to be changed. Check the settings to see if any of them needs to be changed. Note – For all other settings, including communication default settings, refer to the B23/B24 User Manual. Parameter Direct connected Transformer conn.
  • Page 10 B23_B24_install.book Page 10 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...

  • Page 11: Table Of Contents

    B23_B24_install.book Page 1 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM B23/B24 MANUEL D’INSTALLATION Contents Avis de non-responsabilité ..............2 Copyright................... 2 Marque commerciale................. 2 Introduction ..................3 Présentation du produit ..............3 Installation ..................8 Conditions d'installation..............9 Recherche des pannes ..............9...

  • Page 12: Copyright

    Copyright Ce document ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit ou copié sans l'accord écrit de ABB AB, et le contenu de celui-ci ne doit pas être communiqué à un tiers, ni utilisé à des fins non autorisées.

  • Page 13: Introduction

    B23_B24_install.book Page 3 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Introduction Les compteurs B23/B24 sont des compteurs électriques pour un mon- tage sur les rails DIN dans les armoires de distribution ou dans des cof- frets. Ces compteurs sont connectés directement et/ou via des trans- formateurs de courant et de tension.
  • Page 14 B23_B24_install.book Page 4 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Compo Description sant Bornier de raccordement LED, clignote proportionnellement à l'énergie mesurée Données produit Point de plombage. Bouton de réglage Touche OK est Quiter Touche Bas est Haut Borne pour la liaison de communication Borne pour la connexion E/S Interface IR Plombage...
  • Page 15 B23_B24_install.book Page 5 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Caractéristiques Connexion directe Connexion via le techniques transformateur Tension 3 x 220-240/380-415 V (-20% - +15%) Section de la cosse 1-25 mm² 0,5-10 mm² du câble 2,0 Nm 1,5 Nm Couple de serrage Courant - base I - nominal I...
  • Page 16 B23_B24_install.book Page 6 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Caractéristiques Connexion directe Connexion via le techniques transformateur Résistance à la Borne 960 °C, couvercle 650 °C chaleur (CEI 60695-2-1) Sorties Courant 2-100 mA Tension 24VAC - 240VAC, 24VDC - 240VDC. Pour les compteurs avec 1 seule sortie 5-40VDC.
  • Page 17 B23_B24_install.book Page 7 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Caractéristiques Connexion directe Connexion via le techniques transformateur Indicateur de l'impulsion (LED) LED rouge /fréq. 1000 imp/kWh 5000 imp/kWh Durée impulsion 40 ms Compatibilité CEM Test tension 6 kV 1,2/50μs (CEI 60060-1) d'impulsion Test de surtension 4 kV 1,2/50μs (CEI 61000-4-5)

  • Page 18: Installation

    B23_B24_install.book Page 8 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM Caractéristiques Connexion directe Connexion via le techniques transformateur Normes IEC 62052-11, IEC 62053-21, IEC 62053-22, IEC 62053-23, GB/T 17215.211-2006, GB/T 17215.321- 2008,GB/T 17215.322-2008, GB 4208- 2008, EN 50470-1,EN 50470-3 catégories A,B & C Précision classes 1 &...

  • Page 19: Configuration

    Si une des icônes suivantes, , s'affiche sur l'écran après avoir terminé l'installation et mis le compteur sous tension, consultez le Ma- nuel de l'utilisateur B23/B24 pour obtenir des informations détaillées. Configuration Pour configurer le compteur et modifier les paramètres par défaut, veuillez suivre les instructions indiquées dans le Guide de configuration...
  • Page 20 être changés. Vérifiez les paramètres pour voir si l'un d'eux a besoin d'être modifié. Remarque - Pour tous les autres paramètres, ainsi que pour les paramètres par défaut de communication, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur B23/B24. Paramètre Connexion directe Connexion via...
  • Page 21 B23_B24_install.book Page 1 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 22 B23_B24_install.book Page 2 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 23 B23_B24_install.book Page 3 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 24 B23_B24_install.book Page 4 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 25 B23_B24_install.book Page 5 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 26 B23_B24_install.book Page 6 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 27 B23_B24_install.book Page 7 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 28 B23_B24_install.book Page 8 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 29 B23_B24_install.book Page 9 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 30 B23_B24_install.book Page 10 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 31 B23_B24_install.book Page 11 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 32 B23_B24_install.book Page 12 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 33 B23_B24_install.book Page 13 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 34 B23_B24_install.book Page 14 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 35 B23_B24_install.book Page 15 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 36 B23_B24_install.book Page 16 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 37 B23_B24_install.book Page 17 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 38 B23_B24_install.book Page 18 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 39 B23_B24_install.book Page 1 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 40 B23_B24_install.book Page 2 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 41 B23_B24_install.book Page 3 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 42 B23_B24_install.book Page 4 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 43 B23_B24_install.book Page 5 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 44 B23_B24_install.book Page 6 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 45 B23_B24_install.book Page 1 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...
  • Page 46 B23_B24_install.book Page 2 Thursday, May 30, 2013 4:01 PM...

  • Page 47: Basic Settings

    1 2 3 ! 1 2 3 Setting sequence Screen is flashing Number of keystrokes © Copyright 2016 ABB AB. All rights reserved. Setting finished 1 2 3 1 2 3 ! Warning! Installation by person with electrotechnical Avertissement! Installation uniquement par des personnes Basic settings expertise only.

This manual is also suitable for:

B24

Table of Contents