Split type wall mounted air-conditioner (100 pages)
Summary of Contents for Beko BFYH 500
Page 1
Split floor-standing air conditioner User Manual BFYH 500 BFYH 501 EN RU...
Page 3
Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of- the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
Instructions to users Please read the manual carefully before using the air conditioner so as to ensure the normal operations of the units. Operate the machine only under the nominated voltage Do not open the air-return grids and frequency and with or bottom panel of the indoor corresponding protective unit during operations.
Page 6
Instructions to users Air delivery blocked Air inlet blocked Outdoor unit Indoor unit Do not block the air inlet and In the case that the breaker is outlet of the indoor or outdoor frequently disconnected, you units so as to avoid possible should stop the operation of negative impacts upon the the machine and contact the...
Instructions to users 1.1 Instructions for removal and repairs • I f the unit needs to be removed for installation elsewhere or for repairs, please contact our company dealer or authorized technicians. • I n case of occurrence of abnormality (burning smell, for example), please stop the operation of the unit, disconnect the power and contact our company dealer or authorized technicians.
The name of each part and its function 2.1 Indoor unit 1. Up/down air direction guides 3. Display screen For adjusting the vertical air delivery 4. Air-inlet grille directions 5. Bottom panel 2. Left/right air swinging fins 6. Operation panel For adjusting horizontal air delivery 7.
The name of each part and its function 2.2 Outdoor unit Air inlet Air inlet Air outlet Function feature: During closedown of the air conditioner when it is running in refrigeration or dehumidification status, the air conditioner will not stop supplying air immediately, as the air conditioner is performing mould proofing functions.
The name of each part and its function 2.3 Operation panel 1. Display screen 6. Fan speed selection key 2. On/Off key Press the key to set your favorite air flow rate: Low, Middle, High. Press the key to turn on or turn off the Air- 7.
The name of each part and its function 2.4 Display screen 1 1. Cool operation indicator 7. High speed indicator 2. Dry operation indicator 8. Swinging wind indicator 3. Heat operation indicator 9. Middle speed indicator 4. Sleep indicator 10. Low speed indicator 5.
The name of each part and its function 2.5 Display screen 2 1. Dry operation indicator 7. Swinging wind indicator 2. Heat operation indicator 8. Middle speed indicator 3. The electric auxiliary heat 9. Low speed indicator 4. Key lock indicator 10.
Page 13
The name of each part and its function Specification: • U sually, the display screen shows only the function mode and operation status you choose, • W hen room temperature equals to or is lower than 10°C, the function of dehumidifying cannot be used.
Use of operation panel 3.1 Operation of mode change between Cool/Dry/Heat/ 1. Press On/Off key. 2. Press Mode key to choose the mode you want. When you choose Fan mode, the compressor does not work. 3. Press Temp +/- key to set the room temperature you want The room set temperature range is 16°C-32°C.
Use of remote controller This remote controller is the general one of our company. It can be used for many types of our air- conditioners. We beg your forgiveness that we would not introduce the button or indicator which is not applicable for the units you purchased.
Use of remote controller 11. Turbo button 15. Operation mode select button This button changes to Turbo operation This button changes the operation mode: (It does not work in Auto, Dry, and Fan Auto, Cool, Dry, Heat, Fan. mode.) 16. Time indicator 12.
Use of remote controller 1. During the operation of the air conditioner, press the Timer button and the air conditioner will enter the timed switch-off mode. 2. Continually press the Timer button to set the needed time for switching off the machine. The timer can make the setting in the range from 1-24 hours.
Use of remote controller 4.4 Replacement of batteries • W hen the signal from the remote controller becomes weak and the indoor unit can not receive it properly; or the indications on the display screen becomes blurred, please slide the back cover and replace with two new batteries.
Maintenance 1. Make sure that the power of the air conditioner is turned off before the maintenance is to be done. 2. Removal of the filter screen 1. Make sure that the operation of the air conditioner is fully stopped. 2.
Page 20
Maintenance 4. Do not use volatile oil, gasoline, diluting agents or abrasive powder etc. in doing the cleaning. 5. Use household neutral detergent to clean the fingerprints or oil stains. 5. Prior to operational seasons 1. Check to see if the air inlets and outlets of the indoor and outdoor units are blocked. 2.
Maintenance 5.1 Phenomena diagnosis and treatment The following phenomena air not faulty operational performances Unpleasant ZZZ... smell The cooling is great! The air inside the room smells cigarette smoke or other odd odors. Patting sound Sometimes the air sent out During the operation When the cooling or When cooling is in...
Page 22
Maintenance Trouble phenomena Trouble diagnosis 1. When the receiver for remote signal is shined directly by sunlight or strong light, it is likely not to receive remote signal. Under this Remote controller condition, please cover the sunlight or adjust the light to be dim. doesn’t work 2.
Page 23
Сначала ознакомьтесь с настоящим руководством! Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за приобретение продукции Beko. Мы надеемся, что вы получите удовольствие от использования нашего изделия, которое было изготовлено с применением новейших технологий и с соблюдением самых высоких стандартов качества. Поэтому перед тем как приступить к...
Page 24
Содержание 1 Инструкции для пользователей 1.1 Инструкции по демонтажу и ремонту..........26 2 Наименования...
Инструкции для пользователей Внимательно прочитайте настоящее руководство перед использованием кондиционера, чтобы обеспечить нормальное функционирование его блоков. Подключайте изделие только к сетям с допустимыми напряжением и частотой. Не открывайте решетки Используйте соответствующие обратного воздуховода и защитные устройства. нижнюю панель внутреннего Не используйте медные блока...
Page 26
Инструкции для пользователей Отверстие для отвода воздуха закрыто Отверстие для забора воздуха закрыто Внутренний Наружный блок блок Если автоматический Не закрывайте отверстия выключатель часто для забора и отвода воздуха срабатывает, необходимо внутреннего или наружного прекратить эксплуатацию блоков, чтобы избежать изделия и обратиться к снижения...
Инструкции для пользователей 1.1 Инструкции по демонтажу и ремонту • Е сли кондиционер необходимо демонтировать для установки в другом месте или для ремонта, обратитесь к нашему дилеру или в авторизованный сервисный центр. • В случае возникновения нештатной ситуации (например, при появлении запаха гари) прекратите...
Наименования компонентов и их функции 2.1 Внутренний блок 1. Жалюзи для направления воздушного 3. Экран потока вверх/вниз 4. Решетка воздухозаборника Для регулировки направления потока 5. Нижняя панель воздуха по вертикали 6. Панель управления 2. Жалюзи для направления воздушного 7. Отверстие для выпуска воздуха потока...
Наименования компонентов и их функции 2.2 Наружный блок Отверстие для Отверстие для впуска воздуха впуска воздуха Отверстие для выпуска воздуха Функциональная особенность: При выключении кондиционера, когда он работает в режиме охлаждения или осушения, подача воздуха не прекратится сразу же, поскольку кондиционер должен...
Наименования компонентов и их функции 2.3 Панель управления 1. Экран воздуха: Low (Низкая), Middle (Средняя), High (Высокая). 2. Кнопка On/Off (Вкл/Выкл) 7. Кнопка Swing (Поворот жалюзи) Используйте эту кнопку для включения или выключения кондиционера. Эта кнопка позволяет отрегулировать положение жалюзи по вертикали 3.
Наименования компонентов и их функции 2.4 Экран дисплея 1 1. Индикатор работы в режиме охлаждения 7. Индикатор высокой скорости 2. Индикатор работы в режиме осушения 8. Индикатор поворота жалюзи 3. Индикатор работы в режиме обогрева 9. Индикатор средней скорости 4. Индикатор режима сна 10.
Наименования компонентов и их функции 2.5 Экран дисплея 2 1. Индикатор работы в режиме осушения 8. Индикатор средней скорости 2. Индикатор работы в режиме обогрева 9. Индикатор низкой скорости 3. Вспомогательный электрообогреватель 10. Индикатор работы в режиме вентилятора 4. Индикатор блокировки клавиатуры 11.
Page 33
Наименования компонентов и их функции Технические условия • К ак правило, экран дисплея показывает только функциональный режим и статус выбранной вами операции. • К огда температура в помещении равна или ниже 10° C, функция осушения не работает. • К огда температура в помещении равна или ниже заданной температуры, кондиционер прекращает...
Использование пульта дистанционного управления Этот пульт является общим для всех аналогичных изделий нашей компании. Его можно использоваться для многих типов наших кондиционеров. Приносим извинения на тот случай, если здесь отсутствует описание кнопок или индикаторов, имеющихся на приобретенной вами модели. Пульт дистанционного управления 1 Auto Sleep Cool...
Использование пульта дистанционного управления 9. Кнопка Sleep (Сон) 14. Кнопка On/Off (Вкл/Выкл) Эта кнопка предназначена для выбора При первом нажатии эта кнопка запускает режима Sleep (Сон). кондиционер, а при повторном нажатии останавливает его. 10. Кнопка Hold (Блокировка) 15. Кнопка Mode (Режим) Используйте...
Использование пульта дистанционного управления Предупреждение: Не регулируйте направление потока воздуха путем перемещения жалюзи вручную, так как это может привести к повреждению деталей кондиционера. 4.2 Использование таймера Установка времени отключения Если установить время отключения, кондиционер автоматически перестанет работать в заданный момент времени. 1.
Использование пульта дистанционного управления При нажатии кнопки Sleep (Сон) уменьшается шум, обусловленный выходом воздуха из внутреннего блока. Нажмите кнопку Sleep (Сон) еще раз, чтобы выйти из этого режима. Примечание: • Р екомендуется включать режим сна, когда вы ложитесь спать. Если этот режим...
Обслуживание 1. Перед выполнением технического обслуживания убедитесь, что питание кондиционера отключено. 2. Удаление фильтрующего элемента 1. Убедитесь, что кондиционер полностью выключен. 2. Открутите два винта в верхней части нижней панели. Удерживая нижнюю панель с обоих сторон в верхней части, выдвиньте ее в направлении, указанном стрелкой, и откройте. Нижняя...
Page 40
Техническое обслуживание 4. Не используйте для очистки эфирное масло, бензин, растворители, абразивный порошок и аналогичные средства. 5. Для удаления отпечатков пальцев или масляных пятен используйте нейтральное бытовое моющее средство. 5. Перед сезоном активной эксплуатации 1. Удостоверьтесь, что отверстия для забора и отвода воздуха внутреннего или наружного блоков...
Обслуживание 5.1 Поиск и устранение неисправностей Перечисленные ниже явления не являются неисправностями Неприятный ZZZ... запах Охлаждение отличное! Вы ощущаете в помещении сигаретный дым или другие странные запахи. Хлопающий звук Иногда воздух из Во время работы или при При включении и В...
Page 42
Обслуживание Проблема Диагностика 1. Удостоверьтесь, что температура в помещении установлена надлежащим образом. 2. Удостоверьтесь, что отверстия для забора и отвода воздуха Неудовлетворительная внутреннего или наружного блоков не заблокированы. работа в режиме охлаждения или 3. Удостоверьтесь, что воздушный фильтр не загрязнен. обогрева...