Dold Mk 9163N.12/110-Atex - ABB ACS880 Series User Manual

Protective separation
(IEC/EN 61140, EN 50178)
Pollution degree
Overvoltage category
1) Potential of measuring circuit = Potential of control circuit
For the complete relay technical data, see the CM-MSS.41 data sheet (2CDC112216D0201
[English]), available at library.abb.com.
￭

DOLD MK 9163N.12/110-ATEX

Ordering information
Part number
Power supply A1-A2
Rated voltage
Voltage range
Nominal consumption
Nominal frequency
Frequency range
Max. bridging time on failure of aux. supply
Operate delay
Release delay
Measuring circuit P1-P2
Response value
Release value
Broken wire detection
Short-circuit on measuring circuit
Loading of measuring circuit
Measuring voltage
Maximum wire length
Reset circuit X1-X2
Function
Supply circuit / Measuring
1)
circuit
Supply circuit / Output
circuits
1)
Measuring circuit /
Output circuits
Output circuit 1 / Output
circuit 2
at 10% residual ripple
at 48% residual ripple
AC
DC
2
4 mm
2
2.5 mm
2
1.5 mm
2
0.5 mm
yes, up to 300 V AC
yes
yes
no
3
III
0056901
24 V AC/DC
AC 0.8 ... 1.1 U
DC 0.9 ... 1.25 U
H
DC 0.8 ... 1.1 U
H
1.5 VA
0.85 W
50 / 60 Hz
45 ... 65 Hz
20 ms
< 40 ms
< 100 ms
3.2 ... 3.8 kohm
1.5 ... 1.8 kohm
> 3.8 kohm
< 20 ohm
< 5 mW (R = 1.5 kohm)
≤ 2 V (R = 1.5 kohm)
2 × 550 m
2 × 250 m
2 × 150 m
2 × 50 m
External remote reset X1-X2 with NO contact (voltage
free)
Technical data 57