AEG DVD-4514 Operating Manual page 162

Layout Clatronic.book Seite 162 Dienstag, 7. Februar 2006 3:51 15
Voorinstellingen veranderen
P R E F E R EN C E P A G E
T V T YP E
P B C O N
A U D I O O F F
S U B TI T L E
D I S C ME N U
P A R EN T A L
D E F AU L T
afb. 51
P R E F E R EN C E P A G E
T V T YP E
P B C E N GL I S H
A U D I O F R E N C H
S U B TI T L E G E RM A N
D I S C ME N U S P AN I S H
P A R EN T A L I T AL I A N
D E F AU L T D A NI S H
P O RT U G UE S E
afb. 52
P R E F E R EN C E P A G E
T V T YP E
P B C E N GL I S H
A U D I O F R EN C H
S U B T I T L E G E R M A N
D I S C ME N U S P AN I S H
P A R EN T A L I T AL I A N
D E F AU L T D A NI S H
P O RT U G UE S E
afb. 53
P R E F E R EN C E P A G E
T V T YP E
P B C E N GL I S H
A U D I O F R EN C H
S U B TI T L E G E RM A N
D I S C M E N U S P A N I S H
P A R EN T A L I T AL I A N
D E F AU L T D A NI S H
P O RT U G UE S E
afb. 54
162
PBC
Door PBC (Playback-Control) worden de interactieve menu's
van de fabrikant op de DVDs resp. VCDs automatisch gestart.
Als u de optie PBC op „OFF" schakelt, dan worden de tracks
automatisch in de volgorde van de DVD resp. VCD afgespeeld.
AANWIJZING:
U kunt de functie „PBC" ook in- en uitschakelen door op de toets
PBC van de afstandsbediening te drukken.
Als de DVD of VCD niet PBC-compatibel is, dan wordt er geen
selectiemenu getoond, ook al is de functie „PBC" ingeschakeld.
Audio
Stel de geprefereerde taal in, waarin u uw DVDs wilt horen. De
geselecteerde taal wordt dan automatisch weergegeven bij het
afspelen van een DVD.
AANWIJZING:
De taalweergave is afhankelijk van de taalvarianten, die de
betreffende DVD ter beschikking stelt. U heeft ook de mogelijkheid
om de geprefereerde taal in te stellen met de toets Audio van de
afstandsbediening.
Ondertitel
Activeer/deactiveer de ondertitels en/of stel de geprefereerde taal in,
waarin de ondertitels op het beeldscherm moeten worden
weergegeven. De geselecteerde taal wordt dan automatisch
weergegeven bij het afspelen van een DVD.
AANWIJZING:
De taalweergave van de ondertitels is afhankelijk van de
taalvarianten, die de betreffende DVD ter beschikking stelt. U
heeft ook de mogelijkheid om de geprefereerde taal in te stellen
met de toets Subtitle van de afstandsbediening.
Disc-menu
Stel de geprefereerde taal in, waarin het DVD-menu op het
beeldscherm moet worden weergegeven. De geselecteerde taal
wordt dan automatisch weergegeven bij het afspelen van een DVD.
AANWIJZING:
De taalweergave van het DVD-menu is afhankelijk van de
taalvarianten, die de betreffende DVD ter beschikking stelt.