LG Cloud Device All-in-One Thin Client Safety And Regulatory Information Manual page 46

HRVATSKI
Odlaganje baterija/akumulatora na otpad
Taj simbol može se pojaviti u kombinaciji s kemijskim simbolom za živu
(Hg), kadmij (Cd) ili olovo (Pb) ako baterija sadrži više od 0,0005% žive,
0,002% kadmija ili 0,004% olova.
Sve baterije/akumulatore treba odvojiti od kućanskog otpada i odložiti
ih na mjesto koje je za otpad odredila vlada ili lokalna uprava.Ispravnim
odlaganjem starih baterija/akumulatora sprječavate negativan utjecaj na
okoliš, zdravlje životinja i ljudi.
Dodatne informacije o odlaganju starih baterija/akumulatora zatražite od
gradske uprave, komunalne službe ili trgovine u kojoj ste kupili proizvod.
( http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-
recycling/global-network-europe )
РУССКИЙ
Утилизация старых батарей и аккумуляторов
Данный символ может быть совмещен со значком химического
элемента: ртути(Hg), кадмия(Cd) или свинца(Pb), если батарея
содержит более 0,0005% ртути, 0,002% кадмия или 0,004% свинца.
Все аккумуляторы и батареи следует утилизировать отдельно
от бытового мусора, в специальных местах сбора, назначенных
правительственными или местными органами власти.Правильная
утилизация старых батарей и аккумуляторов поможет предотвратить
потенциально вредное воздействие на окружающую среду и
здоровье человека.
Для получения более подробных сведений об утилизации батарей
и аккумуляторов обратитесь в администрацию города, службу,
занимающуюся утилизацией или в магазин, где был приобретен
продукт. ( http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-
back-recycling/global-network-europe )
26
МAKEДOHCKИ
Отстранување на старите батерии/акумулатори
Овој симбол може да биде комбиниран со хемиските симболи за
жива(Hg), кадмиум(Cd) или олово(Pb) ако батеријата содржи повеќе
од 0,0005% жива, 0,002% кадмиум или 0,004% олово.Сите батерии/
акумулатори треба да бидат отстранети одделно од другиот отпад,
на посебни места назначени од страна на владата или локалните
власти.
Правилното отстранување на вашите стари батерии/акумулатори
ќе ги спречи потенцијалните негативни последици за околината,
животните и здравјето на луѓето.
За повеќе информации околу отстранувањето на вашите стари
батерии/акумулатори, ве молиме обратете се до локалните власти,
службата за отстранување отпад или продавницата од која сте
го купиле производот. ( http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe )
TÜRKÇE
Kullanılmış pil ve akümülatörlerin elden
çıkarılması
Bu sembol pillerin %0,0005 oranında civa,
%0,002 oranında kadmiyum veya %0,004
oranında kurşun içermesi durumunda cıva
(Hg), kadmiyum (Cd) veya kurşun (Pb) kimyasal
sembolleri ile bir arada bulunabilir.
Tüm piller ve akümülatörler, normal atıl
çöplerden ayrı olarak, hükümet veya yerel
idareler tarafından belirlenmiş olan toplama
merkezlerinde atılmalıdır.
Bu tip kullanılmış pil/akümülatörlerin doğru
olarak atılması hem çevreye hem de hayvan ve
insan sağlığına verilebilecek potansiyel olumsuz
sonuçları önleyecektir.
Kullanılmış pillerinizin/akümülatörlerinizin
atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz yerdeki
belediye, çöp atım hizmeti veren kuruluşlara veya
ürünü satın aldığınız yerlere başvurabilirsiniz.
( http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-
network-europe )