Cortes A Inglete - Bosch CM12SD Operating/Safety Instructions Manual

BM 1609B04985 11-14_CM12SD 11/12/14 2:53 PM Page 113
Qué es un corte a inglete – Características de la sierra
• Un "corte a inglete" es un corte transversal que se realiza con
la hoja perpendicular a la mesa horizontal. La hoja no está
inclinada y el indicador de bisel está en la línea de 0°.
• Los cortes a inglete se pueden realizar a cualquier ángulo a
través de una pieza de trabajo dentro del intervalo de esta
sierra, desde 52° a la izquierda hasta 60° a la derecha.
• La escala de ingletes muestra el ángulo de la hoja en relación
con el tope-guía de la sierra. El indicador de inglete se instala
en la mesa giratoria e indica la posición de inglete de la sierra
antes de realizar el corte.
• Se han provisto diez retenes positivos para ajustar los
ángulos de inglete de manera rápida y precisa. Las
ubicaciones están a 45°, 31.6°, 22.5°, 15° a la izquierda y a
la derecha, y en el centro a 0°. El lado derecho tiene un retén
adicional de 60°.
• Los retenes de moldura de corona ubicados a la izquierda y a
la derecha están a 31.6° para realizar cortes compuestos de
moldura de corona con un "ángulo de resorte" de 38° en
posición plana sobre la mesa (consulte "Corte de moldura de
corona" en la página 117).
• Para realizar ajustes de precisión en el caso de ángulos de
inglete muy próximos a los retenes de inglete, utilice el
sobrecontrol del retén de inglete para impedir que el retén se
acople automáticamente en la ranura para retén. Consulte las
instrucciones de sobrecontrol del retén de inglete que se
encuentran en la página 111.
• En el caso de ángulos de inglete de más de 47º, las
extensiones laterales se deben mover hacia fuera (vea la
Realización de un corte a inglete
1. floje el pomo de fijación de inglete. Levante la palanca de retén
de inglete y mueva la sierra hasta el ángulo deseado, utilizando
ya sea los retenes o la escala de ingletes. priete el pomo de
fijación de inglete (figura 38).
2. Extienda las extensiones de la base y el tope-guía del lado en el
cual se va a hacer el corte. (Consulte "Tope-guía deslizante" y
"Extensión de la base" en las páginas 109 y 110).
3. Posicione apropiadamente la pieza de trabajo. segúrese de que
la pieza de trabajo esté sujeta firmemente con una abrazadera
contra la mesa o el tope-guía. Utilice una posición de sujeción
con abrazadera que no interfiera con la operación. ntes de
encender la sierra, baje el ensamblaje del cabezal para
asegurarse de que la abrazadera no toque ni el protector ni el
ensamblaje del cabezal.
DVERTENCI
vacío con la sierra
simulado, y observe la trayectoria proyectada de la hoja de
sierra. Mantenga las manos por lo menos a seis (6) pulgadas de
la trayectoria proyectada de la hoja de sierra.
4. Siga los procedimientos ya sea de corte de troceado o de corte
deslizante (consulte la página 112).
Operaciones de la sierra

Cortes a inglete

Tenga en cuenta la trayectoria de la
hoja de sierra. Haga una prueba en
P G D , realizando un ciclo de corte
MITER SCALE INFORMATION
INFORM CIÓN DE L ESC L DE INGLETES
FIG. 37
Posición de retén de "31.6" para cortar moldura
"31.6" detent position for cutting 38° "spring angle"
de corona con un "ángulo de resorte"
crown molding flat on table
de 38° plana sobre la mesa
página 110).
• Un corte a inglete se puede realizar ya sea como un corte de
troceado o como un corte deslizante, dependiendo de la
anchura de la pieza de trabajo.
• Los insertos de sección de corte se deben ajustar para que
estén tan cerca de la hoja como sea posible, con el fin de
reducir el astillamiento (consulte las instrucciones para los
insertos de sección de corte en la página 101).
Lectura de la escala de ingletes
La escala de ingletes que se utiliza en esta sierra incluye varias
escalas de información para ayudar al usuario a preajustar con
precisión esta sierra antes de hacer los cortes (vea la figura 39).
FIG. 38
5. Espere hasta que la hoja se detenga por completo antes de
devolver el ensamblaje del cabezal a la posición elevada y/o
retirar la pieza de trabajo.
113.
1 of 10
1 de 10
Detent Symbols
símbolos de
retén
Pomo de
fijación de
inglete
Palanca de retén
de inglete