DeWalt D25052 Original Instructions Manual page 24

繁体中文
鑽孔工具
本工具專用於混凝土、磚石和石塊的錘鑽操作。它
也適用於在木材、金屬、陶瓷和塑料上進行無衝擊
力的鑽孔操作。
鑽孔（圖 1、5）
警告：為了降低造成嚴重人身傷害的風
險，在進行任何調整或卸下或安裝附件
或配件之前，切記關閉工具並斷開工具
電源。
警告：為了減低造成嚴重人身傷害的風
險，務必確保工件已穩固地固定或夾
住。若要在薄的材料上鑽孔，請使用木
塊墊住以預防材料損壞。
警告：為減低受傷風險，務必在已正確
地安裝並擰緊側手柄的情況下操作本工
具。否則可能會導致側手柄在操作時鬆
脫並失控。使用雙手操作本工具避免失
控。
若要執行鑽孔操作，請將模式選擇環 (f) 旋轉至鑽頭
符號處，執行錘擊操作，則旋轉至錘擊符號。
鑽孔操作
1. 對於木材，應使用麻花鑽頭、扁鑽頭、機械螺
旋鑽頭或孔鋸。對於金屬，應使用高速鋼麻
花鑽頭或孔鋸。在金屬上鑽孔時使用切割潤滑
劑。鑄鐵和黃銅是例外，它們應保持乾燥而直
接鑽孔。對於磚石，只使用硬合金鑽頭或磚石
鑽頭。如果鑽屑平滑、均勻地流出，則表明鑽
孔速度適當。
2. 始終以與鑽頭方向成一直線的方式施加壓力。
使用足夠的壓力讓鑽頭尖端持續穿透，但不要
太用力以致讓電機失速或鑽頭偏斜。
3. 使用雙手緊握電鑽以控制電鑽的旋轉動作。
警告： 如果過載，電鑽可能會失速，
導致突然旋轉。請保持警覺，並隨時有
失速的心理準備。雙手緊握電鑽以控制
旋轉動作和避免受傷。
22
4. 電鑽失速通常是由於過載導致。請立即鬆開觸
發器，從工件上退出鑽頭，查找失速的原因。
不要鬆開又按下觸發器以試圖啟動失速的電鑽
- 這會損壞電鑽。
5. 為儘量減少失速故障或避免鑽頭在材料中折
斷，請降低對電鑽的壓力，使鑽頭從孔的最後
部分中緩和下來。
6. 將鑽頭從已鑽好的洞拔出時，讓電機保持運
轉。這有助於防止卡死。
7. 使用變速電鑽時，無需中心衝定位。啟動時採
用較低速度，當鑽深足以防止跳鑽時，加力擠
壓觸發器，使電鑽加速。
在金屬上鑽孔
需要使用對接圓柄配接器的 SDS Plus
工具處於鑽孔模式。開始鑽孔時，採用較低速度，
並在對工具施加穩固壓力的同時逐漸增加至全功
率。如果金屬屑平滑、均勻地流出，則表明鑽孔速
度適當。在金屬上鑽孔時使用切割潤滑劑。鑄鐵和
黃銅是例外，它們應保持乾燥而直接鑽孔。
註：如果先鑽一個導向孔 [4 mm 至 4.8 mm
（5/32" 至 3/16"）]，則在鋼材上鑽大孔時
[7.9 mm 至 12.7 mm（5/16" 至 1/2"）] 會更容易。
在木材上鑽孔
需要使用對接圓柄配接器的 SDS Plus
保工具處於鑽孔模式。開始鑽孔時，採用較低速
度，並在對工具施加穩固壓力的同時逐漸增加至全
功率。木材鑽孔可以使用和鋼材鑽孔一樣的麻花鑽
頭。如果不經常拔出鑽頭來清理鑽屑，這些鑽頭可
能會過熱。鑽較大的孔時，應使用扁鑽頭、機械螺
旋鑽頭或孔鋸。易碎裂材料應墊上木塊。
錘擊操作
1. 鑽孔時，只需對錘子施加足夠的力，以防止過
度反彈或「跳脫」鑽頭。過多壓力將導致鑽孔
速度變慢，過熱，鑽孔速度降低。
2. 直線鑽孔，保持鑽頭與工件成直角。鑽孔時不
要在鑽頭上施加側壓力，這將導致鑽頭凹槽阻
塞，鑽孔速度變慢。
® 夾頭。確保
® 夾頭。確