Mesures De L'émission Sur Les Moteurs À 2 Temps - Bosch BEA 060 Original Instructions Manual

Mesure de l'oxygène
Le BEA 060est équipé d'une sonde de mesure d'O
sonde de mesure d'O est une pièce d'usure.
2
La mesure d'oxygène est ajustée automatiquement avec
l'oxygène de l'air de 20,9 %vol et est nécessaire pour le
calcul de la valeur Lambda.
3.11 Mesures de l'émission sur les mo-
teurs à 2 temps
!
Ils s'utilisent sur la sonde, derrière le préfiltre qui
se trouve dans le parcours des gaz d'échappement.
Derrière le filtre à charbon actif, des dépôts peuvent
apparaître en faibles quantités sur la paroi du tuyau.
Le filtre à charbon actif 1 687 432 014 ne doit pas
être utilisé pour les mesures sur 2 temps.
Par rapport aux véhicules équipés de moteurs à quatre
temps, les véhicules à moteurs à deux temps présen-
tent des émissions plus élevées d'HC et sécrètent en
outre de l'huile. Cette huile est essentiellement cons-
tituée d'hydrocarbones (HC). Si aucune mesure n'est
prise, cette huile se dépose sur les parois du parcours
extérieur des gaz d'échappement (sonde, tuyau, filtre).
Ces dépôts provoquent l'affichage d'une concentration
d'HC (affichage de la valeur résiduelle), même lorsqu'il
n'est pas procédé à la mesure de l'émission, c'est-à-dire
que la valeur réelle d'HC est faussée par cette valeur rési-
duelle lors de sa mesure (la valeur d'HC est augmentée).
Cet effet, appelé « hang-up » dans les milieux qualifiés,
se manifeste sur tous les analyseurs de gaz d'échappe-
ment et n'est pas propre à une marque. Mais il n'est vi-
sible que sur les appareils permettant la mesure de l'HC.
L'utilisation de filtres à charbon actif permet de suppri-
mer largement ces dépôts. Ce type de filtre lie et neu-
tralise une grande partie de l'huile et des hydrocarbones
volatiles. Ces filtres ont une durée de vie limitée.
i
Nous recommandons de toujours utiliser un deuxième
parcours de gaz extérieur séparé (sonde de prélève-
ment de gaz d'échappement, flexible de prélèvement
de gaz d'échappement, filtre GF1 et filtre à charbon
actif) pour la mesure des gaz d'échappement sur les
moteurs 2 temps. Le kit 2 temps 1 687 001 283 conti-
ent tout le matériel nécessaire.
Robert Bosch GmbH
Description du produit | BEA 060 | 33
!
Le flexible de prélèvement de gaz d'échappement
. La contenu dans ce kit 2 temps se compose de silicone,
2
mais les flexibles de prélèvement en silicone et les
filtres à charbon actif (1 687 432 025) ne doivent
être utilisés que pour les mesures de CO, pas pour
les mesures d'HC et de Lambda.
5
Fig. 2: AMM avec kit 2 temps 1 687 001 283 pour la mesure de
gaz d'échappement sur les moteurs 2 temps
1 Tuyau de prélèvement des gaz d'échappement en silicon 8 m
2 Filtre à charbon actif (1 687 432 025)
3 Préfiltre GF1
4 Tuyau de prélèvement des gaz d'échappement en viton 30 cm
5 Sonde de prélèvement des gaz d'échappement
i
Les dépôts possibles peuvent être rapidement élimi-
nés après la mesure en injectant de l'air comprimé
dans le flexible retiré dans le sens inverse du sens
d'aspiration.
4 3
2 1
|
1 689 989 182 2016-12-14
fr