Advertisement
SK
O blečenie s gombíkmi, ako sú košele, kabáty a nohavice, najskôr
zapnite, látka sa vďaka tomu narovná.
A k chcete naparovať rukávy, začnite od pliec a pohybujte
naparovacou hlavicou smerom nadol. Pri naparovaní druhou rukou
rukáv jemným ťahom napínajte diagonálne smerom nadol.
P ri naparovaní vreciek košieľ tlačte naparovacou hlavicou na látku
a pohybujte ňou po látke smerom nahor.
Poznámka: Zariadenie môžete použiť na dosiahnutie prirodzeného
vzhľadu a tiež pre rýchle úpravy. V prípade veľmi pokrčeného oblečenia
a pre skutočne bezchybný vzhľad odporúčame použiť žehličku.
SL
P ri oblačilih z gumbi, kot so srajce, jakne in hlače, zapnite prvi gumb,
da lažje zlikate tkanino.
P ri likanju rokavov s paro začnite pri ramenu in glavo parne enote premikajte
navzdol. Rokav med likanjem s paro z drugo roko vlecite navzdol.
P ri likanju žepov srajc glavo parne enote pritisnite na oblačilo in
premikajte navzgor po tkanini.
Opomba: z aparatom lahko ustvarjate naraven videz oblačil in jih
hitro zlikate. Če so oblačila močno nagubana in če želite izgledati
uglajeno, vam priporočamo, da uporabite likalnik.
SR
K od odevnih predmeta sa dugmadi, kao što su košulje, jakne i pantalone,
zakopčajte prvo dugme da biste doprineli ispravljanju tkanine.
K ada primenjujete paru na rukave, počnite od ramena i pomerajte
glavu aparata za paru nadole. Primenjujte paru dok drugom rukom
povlačite rukav dijagonalno nadole.
Z a džepove košulja pomerajte glavu aparata za paru nagore i držite
je prislonjenu uz tkaninu.
Napomena: Ovaj aparat može da se koristi za kreiranje prirodnog
izgleda i za brzo doterivanje. Za odevne predmete sa velikim naborima
i za formalniji izgled, preporučuje se da upotrebite peglu.
TR
G ömlek, ceket ve pantolon gibi düğmeli giysilerde birinci düğmeyi
ilikleyerek kumaşın düzleşmesini sağlayın.
G ömlek kollarına buharlama yaparken buhar üretici başlığını omuz
bölgesinden başlayıp aşağı doğru hareket ettirin. Gömlek kolunu
diğer elinizle çaprazlamasına aşağı doğru çekerek buharlama
işlemini gerçekleştirin.
İ şlemi gömlek ceplerine uygularken buhar üretici başlığını kumaşa
bastırıp yukarı doğru hareket ettirin.
Not: Cihaz, doğal bir görünüm oluşturmak ve hızlı rötuşlar yapmak
için kullanılabilir. Zorlu kırışıklıklara sahip kıyafetler ve daha resmi bir
görünüm için buhar üretici yerine ütü kullanmanız önerilir.
45
Advertisement
