Advertisement
SK
N a predĺženie životnosti zariadenia a zachovanie dobrého výkonu
naparovania používajte raz za 1 mesiac funkciu rýchleho uvoľnenia
vodného kameňa Decalc.
A k je voda vo vašej oblasti veľmi tvrdá alebo ak z dýzy naparovačky
vidíte vychádzať kúsky vodného kameňa, používajte túto funkciu
častejšie.
Poznámka: Kým použijete funkciu odstránenia vodného kameňa,
uistite sa, že zariadenie je už aspoň 1 hodinu odpojené od elektriny
a úplne vychladlo.
SL
D a podaljšate življenjsko dobo aparata in ohranite učinkovitost likanja s
paro, funkcijo za odstranjevanje vodnega kamna uporabljajte vsak mesec.
Č e je voda na vašem območju zelo trda ali če med likanjem iz glave
parne enote uhajajo delci vodnega kamna, to funkcijo uporabljajte
pogosteje.
Opomba: preden uporabite funkcijo za odstranjevanje vodnega
kamna, zagotovite, da je aparat vsaj 1 uro izključen z napajanja in
povsem hladen.
SR
D a biste produžili radni vek aparata i održali dobre performanse pare,
koristite funkciju Decalc (brzo oslobađanje kamenca) jednom mesečno.
A ko je voda u oblasti u kojoj boravite veoma tvrda ili ako primetite
da tokom peglanja iz glave aparata za paru izlaze ljuspice, koristite
ovu funkciju češće.
Napomena: Uverite se da je aparat isključen iz električne mreže bar 1
sat i da se potpuno ohladio pre upotrebe funkcije čišćenja kamenca.
TR
C ihazınızın kullanım ömrünü uzatmak ve buhar performansını
korumak için Decalc (hızlı kireç çözme) işlevini ayda 1 kez kullanın.
B ulunduğunuz bölgedeki su çok sertse veya buharlama işlemi
sırasında buhar üretici başlığından kireç çıktığını görürseniz bu işlevi
daha sık kullanın.
Not: Decalc işlevini kullanmadan önce cihazın fişinin en az 1 saat önce
çekildiğinden ve cihazın tamamen soğuduğundan emin olun.
UK Щ об подовжити термін експлуатації пристрою і забезпечити
хорошу обробку парою, використовуйте функцію Decalc
(швидке видалення накипу) кожного місяця.
Я кщо у Вашому регіоні дуже жорстка вода або під час обробки
парою з головки відпарювача виходить накип, використовуйте
цю функцію частіше.
Примітка. Перед використанням функції Decalc відпарювач має
бути від'єднано від мережі щонайменше протягом 1 години і
він має бути повністю холодний.
79
Advertisement
